《念奴娇》

最后更新时间:2025-05-16 14:53:43

念奴娇

作者: 曾觌 〔宋代〕

原文展示:

霁天湛碧，正新凉风露，冰壶清彻。
河汉无声，涌出银蟾孤绝。
岩桂香飘，井梧影转，冷浸宫袍洁。
西厢往事，一帘幽梦凄切。
肠断楚峡云归，尊前无绪，只有愁如发。
此夕姮娥应也恨，冷落琼楼金阙。
禁漏迢迢，边鸿杳杳，密意凭谁说。
阑干星汉，落梅三弄初阕。

白话文翻译：

在晴朗的天空下，湛蓝的色彩显得格外清新，凉风送来露水的清新，宛如冰壶般清澈。
银河静默无声，孤独的银蟾从水面升起。
桂花的香气四散飘散，梧桐的影子摇曳，冷风浸透了宫袍的洁净。
西厢的往事，如同一帘幽梦，令人感到凄凉。
在楚峡的云归处，我心如刀割，酒杯前无话可说，只有满腹的愁绪如同头发般缠绕。
今夜的嫦娥应该也感到恨意，冷落了琼楼金阙。
禁漏声迢迢，边疆的鸿雁杳无音信，密密的情意又能向谁倾诉呢？
在栏杆上仰望星河，落梅声声，初次的曲调已然结束。

注释:

1. 霁天：雨过天晴的天空。
2. 河汉：指银河。
3. 银蟾：指月亮。
4. 井梧：井边的梧桐树。
5. 西厢：指古时的女子闺房。
6. 姮娥：嫦娥，月中的仙女。
7. 琼楼金阙：指华丽的宫殿。
8. 禁漏：宫中的钟漏，计时之物。

诗词背景:

作者介绍：曾觌（生卒年不详），字子明，号文嘉，宋代著名的词人，以其清新婉约的风格而闻名，作品多描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景：这首词创作于宋代，正值社会动荡与个人经历的交织，曾觌通过细腻的描写和情感流露，表达了对美好事物的眷恋和对过往的惆怅。

诗歌鉴赏：

这首《念奴娇》展现了曾觌高超的艺术表现力和深刻的情感体验。首句“霁天湛碧”描绘了雨后晴空的清新，给人以宁静而清爽的感觉，紧接着的“凉风露，冰壶清彻”则通过具体的意象营造出一种清凉的氛围，仿佛让人感受到微风拂面、露水滴落的瞬间。诗中多次提到的自然景物如银河、桂香、梧影等，不仅增添了画面的美感，更承载了诗人内心的情感波动。

中间部分“西厢往事，一帘幽梦凄切”则转向对往事的回忆，展现了诗人对过去美好时光的怀念与哀伤，情感由外在景物转向内心情感的深层描摹，体现了古词中常见的情景交融之美。

最后几句，诗人用“此夕姮娥应也恨”表达了对孤独的感慨，嫦娥的冷落与自己的孤寂形成对照，暗示了对爱情的渴望与失落。整首词情感真挚，意象丰富，展现了诗人对美好事物的深情眷恋以及对人生无常的感慨。

诗词解析:

逐句解析：

• 霁天湛碧：描绘了雨后的天空，透出一片碧蓝。
• 正新凉风露：描述了凉爽的风与露水，营造出清新的气氛。
• 河汉无声：银河静谧，暗示内心的宁静。
• 涌出银蟾孤绝：月亮似孤独的银蟾，象征孤寂。
• 岩桂香飘：桂花的香气弥漫，增添了自然的美感。
• 井梧影转：梧桐树影摇曳，给人以静谧的感觉。
• 冷浸宫袍洁：冷风使宫袍洁白，暗示清冷的情感。
• 西厢往事：追忆往昔的美好，揭示了情感的复杂。
• 肠断楚峡云归：楚峡的云归，表达了思念的痛苦。
• 尊前无绪：酒杯前无话可说，心中满是愁绪。
• 只有愁如发：愁绪如同头发般缠绕，情感的无奈。
• 此夕姮娥应也恨：嫦娥或许也感到孤独与恨意。
• 冷落琼楼金阙：华美的宫殿也显得冷落。
• 禁漏迢迢：钟漏声远，暗示时间的流逝。
• 边鸿杳杳：鸿雁远去，暗示离别的痛苦。
• 密意凭谁说：深情难以倾诉，表达内心的孤独。
• 阑干星汉：在栏杆上仰望星空，感叹无尽的思念。
• 落梅三弄初阕：落梅声声，曲调已然结束，暗示回忆已成往事。

修辞手法：

• 比喻：将银河比作“河汉”，月亮比作“银蟾”。
• 拟人：将嫦娥赋予了情感。
• 对仗：如“禁漏迢迢，边鸿杳杳”，形成音韵和谐。

主题思想： 整首诗表达了对往昔美好时光的怀念和对爱情、孤独的思考，情感真挚且细腻，展现了诗人与自然的和谐共鸣。

意象分析:

• 霁天：象征清新与宁静。
• 银河：代表宇宙的浩瀚与孤独。
• 桂花：象征美好与怀念。
• 嫦娥：象征孤独与失落。
• 梅花：象征凋零与哀伤。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“霁天湛碧”描述的是什么样的天气？

   • A. 雨天
   • B. 晴天
   • C. 雪天
   • D. 阴天

2. 诗中提到的“姮娥”指的是谁？

   • A. 地藏菩萨
   • B. 嫦娥
   • C. 王母娘娘
   • D. 西游记中的女儿村

3. 诗人通过哪些意象表达了孤独的情感？

答案：

1. B
2. B
3. 银河、银蟾、嫦娥等意象均表达了孤独与思念的情感。

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比：

• 曾觌的《念奴娇》与李清照的《如梦令》均展现了对往昔的怀念，但曾觌更侧重于对自然的描绘与情感的细腻流露，而李清照则更强调内心的孤独与对爱情的渴望。

参考资料:

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《词选》：分析古代词人的创作与风格