《九日张师》

最后更新时间:2025-04-23 23:03:59

原文展示:

重阳何处可衔杯，
瀛海新成百尺台。
白雁迎霜前日到，
黄花冒雨一时开。
篱边岁岁民同乐，
塞外年年上倚才。
况有登高能赋客，
孙郎声价擅天台。

白话文翻译：

重阳节在何处可以举杯畅饮呢？
瀛海之畔新建了高达百尺的台。
白雁在霜降之前就已经飞来了，
黄花在雨中也恣意绽放。
每年在篱笆边，百姓们共同欢庆，
而在边塞，每年总有才子登高吟咏。
更何况还有登高的机会来赋诗的人，
孙郎的声名在天台一带尤为显赫。

注释:

• 重阳：指重阳节，农历九月初九，是中国的传统节日，象征着长寿。
• 瀛海：古代传说中的海，指代广阔的水域。
• 百尺台：高台，象征着人们的向上和追求。
• 白雁：象征着秋天的到来。
• 黄花：通常指菊花，与重阳节相关，因为重阳节时菊花盛开，寓意长寿。
• 篱边：指农家小院的篱笆边，表现出一种乡村的宁静与和谐。
• 塞外：边塞地区，通常指北方的荒凉之地。
• 孙郎：指的是孙楚，著名的诗人，寓意才华横溢。

诗词背景:

作者介绍：

赵鼎臣，宋代诗人，其作品常以自然景物和人情世态为主题，风格清新洒脱，注重细腻的描写与情感的表达。

创作背景：

《九日张师》创作于重阳节前后，正值秋季，诗人借助重阳这一传统节日表达了对生活的热爱和对人才的赞美。诗中描绘了节日的氛围和人们的欢庆场面，反映了当时社会的文化气息。

诗歌鉴赏：

《九日张师》以重阳节为背景，生动地描绘了节日的气氛和人们的欢乐。首句“重阳何处可衔杯”，直接引入了重阳节的主题，表达了诗人对节日的期待与向往。接下来的“瀛海新成百尺台”则展现了一幅气势恢宏的画面，暗示着人们在此聚会的盛况。

“白雁迎霜前日到，黄花冒雨一时开”将自然景物融入节庆之中，体现出诗人与自然的和谐关系。白雁的到来象征着秋天的来临，而黄花的开放则寓意着生命的顽强与美好。在这里，诗人利用对比手法，将秋天的冷清与生命的蓬勃相结合，形成鲜明的对照。

“篱边岁岁民同乐，塞外年年上倚才”则展现了人们在不同环境下庆祝重阳的情景，表达了对生活的知足与热爱。而最后两句提到的“况有登高能赋客，孙郎声价擅天台”，则进一步引入了文人雅集的场景，表现出诗人对文学才华的崇敬。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和对人情世态的深刻观察，展现了重阳节的独特魅力，表达了对生活的热爱和对人才的推崇，展现了诗人开阔的胸襟和深厚的文化底蕴。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 重阳何处可衔杯：询问重阳节的庆祝地点，表达期待。
  2. 瀛海新成百尺台：形象地描绘出高台的壮丽景象。
  3. 白雁迎霜前日到：通过白雁的到达暗示季节变化。
  4. 黄花冒雨一时开：表现生命力和节日的生机。
  5. 篱边岁岁民同乐：描绘乡村的欢乐场景。
  6. 塞外年年上倚才：赞美边塞地区的才子。
  7. 况有登高能赋客：强调诗人对文人雅集的向往。
  8. 孙郎声价擅天台：提及著名诗人，表达对才华的敬仰。

• 修辞手法： 诗中使用了对仗、比喻和象征等修辞手法。如“白雁迎霜”与“黄花冒雨”的对比，增强了诗的韵律感和意境。

• 主题思想： 诗歌通过描绘重阳节的欢庆场景，表达了对生活的热爱和对文学才华的推崇，展现了诗人对美好生活的向往。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 重阳：长寿、团圆。
  • 白雁：秋天、迁徙。
  • 黄花：生命力、节日庆祝。
  • 百尺台：雄伟、追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 重阳节的另一个名称是什么？

   • A. 中秋节
   • B. 七夕节
   • C. 重九节
   • D. 端午节

2. 诗中提到的“白雁”象征着什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

3. “黄花冒雨一时开”中的“冒雨”表现了什么？

   • A. 花的凋零
   • B. 花的坚韧
   • C. 花的香气
   • D. 花的颜色

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《九月九日忆山东兄弟》王维
• 《登高》杜甫

诗词对比：

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》同样以重阳节为背景，表现了思乡之情，与赵鼎臣的作品形成对比。王维更注重情感的抒发，而赵鼎臣则通过生动的自然描写展现节日的热闹气氛。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词解析》