《送昼公联句》

最后更新时间:2025-04-27 16:02:04

送昼公联句

原文展示

相逢情不厌，惜别意难为。
韩章吾道应无住，前期未可知。
皎然轻霜凋古木，寒水缩荒陂。
韩章宾雁依沙屿，浮云惨路岐。
皎然林疏看野迥，岸转觉山移。
韩章寄赏惊摇落，归心叹别离。
皎然草堂思偃蹇，麈尾去相随。
顾况勿谓光阴远，禅房会一窥。

白话文翻译

相逢时的情感从不厌倦，惜别时的心情却难以言表。韩章我道这旅途无常，未来的事情无法预知。皎然在轻霜的映衬下，古木逐渐凋零，寒冷的水位在萧条的田埂上慢慢降低。韩章的客人如同雁群停在沙洲，浮云在苍茫的道路上显得愈加惨淡。皎然在稀疏的林木中眺望远方的野景，河岸转弯让我感觉山的轮廓也在移动。韩章寄情于此，恍惚间惊起了秋叶的摇落，归心似箭，却感叹离别的苦楚。皎然在草堂中思念着那些久远的往事，麈尾轻轻相随。顾况啊，不要说光阴太远，禅房中会有一见的机会。

注释

• 皎然：诗人名，指的是唐代诗人皎然。
• 轻霜：指薄霜，象征秋冬季节的到来。
• 古木：古老的树木，常常用来象征时间的流逝和生命的无常。
• 宾雁：指来访的客人，借用雁的形象来表达客人如雁般的情景。
• 麈尾：意指诗人所用的毛笔，象征写作和思考的工具。

诗词背景

作者介绍：皎然，字子云，唐代诗人，生平事迹不详，但以其清新脱俗的风格和对自然的细腻观察著称。他的诗作多描绘自然景色和人情，富有哲理。

创作背景：这首诗是在诗人与友人韩章分别之际所作，表达了对友人的深厚情谊和惜别之情。唐代是一个文化繁荣的时代，诗人与友人之间的交往频繁，分离时的情感更加显得真挚。

诗歌鉴赏

这首《送昼公联句》通过细腻的自然景象描绘和深情的离别情感，展现了诗人与友人之间深厚的友情。诗中先以“相逢情不厌，惜别意难为”开篇，直接表达了相聚时的愉悦与离别时的苦恼，情感真挚。接着，通过描绘秋霜、古木、寒水等意象，渲染出一种凄凉、孤寂的气氛，暗示离别的无奈。尤其是“韩章宾雁依沙屿，浮云惨路岐”，将友人比作雁群，暗含离别时的惆怅与不舍。诗的最后，提到“禅房会一窥”，更是指引出一种希望，虽有离别，但未来仍会有重聚的机会，流露出诗人对友谊的珍视与期待。

诗词解析

逐句解析：

• 相逢情不厌：相聚时的喜悦不会厌倦。
• 惜别意难为：离别时的感情难以言说。
• 韩章吾道应无住：朋友的旅途无定，未来难以预测。
• 前期未可知：未来的情景无法预知。
• 皎然轻霜凋古木：描写秋冬季节的到来，古树逐渐凋零，象征时间的流逝。
• 寒水缩荒陂：寒冷的水位下降，营造出一种萧条的意境。
• 韩章宾雁依沙屿：朋友如同雁群停留在沙洲，寓意着朋友的到来。
• 浮云惨路岐：浮云在苍茫的道路中显得愈加惨淡，暗示离别的愁苦。
• 皎然林疏看野迥：在稀疏的树林中眺望远方，传达了一种孤寂的心情。

修辞手法：

• 比喻：用“宾雁”比喻朋友，形象生动。
• 拟人：描绘自然景象时赋予其情感，使景与情相融合。
• 对仗：诗句中的对称结构增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对友谊的珍视与对离别的感伤，融入了自然景观的描写，形成了一种忧伤而又美丽的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 古木：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 寒水：代表着孤寂与萧条，增添了离别的情感。
• 宾雁：代表朋友，体现了友情的美好与离别的惆怅。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗主要表达了什么样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒
   • D. 无聊

2. 诗中“皎然轻霜凋古木”描绘的是哪个季节的氛围？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋冬季节
   • D. 暴风雨

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 王维《送别》

诗词对比： 李白的《将进酒》同样表达了对友谊的珍惜，但更聚焦于豪放的情感。而皎然的《送昼公联句》则通过细腻的自然描写，表达了离别的深情，二者在风格上形成了鲜明对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《唐代诗人皎然研究》