《奉和陆使君长源夏月游太湖》

最后更新时间:2025-05-10 10:56:06

原文展示

奉和陆使君长源夏月游太湖
作者：皎然 〔唐代〕

庾公心旷远，府事局耳目。
遂与南湖游，虚襟涤烦燠。
始知皇天意，积水在亭育。
细流信不让，动物欣所蓄。
万顷合天容，洗然无云族。
峭茜瞩仙岭，超遥随明牧。
知公爱澄清，波静气亦肃。
已见横流极，况闻长鲸戮。
中洲暂采蘋，南郡思剖竹。
向夕分好风，飘然送归舳。

白话文翻译

这首诗描绘了庾公的开阔心境和忙碌公务的暂时解脱。他与朋友游览南湖，心中烦闷一扫而空。诗人感悟到自然的奥妙，湖水滋养着亭子，细流也不妨碍生物的生存。广阔的湖面与天空融为一体，清新宁静，没有一点云彩。远处的仙岭高耸，仿佛随牧羊人而遥远而去。知道庾公喜爱清澈的水面，湖水静谧，空气也变得肃穆。已经看见了河流的尽头，更听闻了长鲸的声响。中洲暂时采摘水藻，南方的郡城则让我思念剖竹的乐趣。傍晚的和风送来了归舟的轻松。

注释

• 庾公：指庾信，南朝诗人，乃为众人所尊重的人。
• 虚襟：心境清明，形容无所牵挂的状态。
• 涤烦燠：清洗心中的烦恼与炎热。
• 皇天：指自然的意志或上天。
• 积水：湖水。
• 亭育：在亭子中滋养、培养。
• 万顷：形容湖面广阔的样子。
• 峭茜：指高耸的山峰，色彩鲜明。
• 澄清：指水面清澈。
• 鲸戮：指大鱼的争斗声。

诗词背景

作者介绍

皎然是唐代著名的诗人，生于盛唐时期，他的诗风清新自然，常常表现出对自然景色的热爱和对生活的感悟。

创作背景

这首诗作于皎然与陆使君一同游览太湖的过程中，诗人借游湖之际表达对自然的赞美和对友人的深情，反映了唐代人文风尚与自然和谐的理念。

诗歌鉴赏

这首诗通过描写太湖的自然景色，表达了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。开篇即以“庾公心旷远”引入，表现出一种安闲自得的心境，展示了庾公的广阔胸怀。而后通过“虚襟涤烦燠”，将心中的烦忧一扫而空，诗人以游湖为契机，体验到自然的宁静和大自然的魅力。自然与人心相契合，诗人逐渐领悟到“皇天意”的深远。

湖水的描写极具诗意，“积水在亭育”意在强调自然的滋养，细流的不设防和万顷湖面的开阔感，形成一种与自然融为一体的美感。接着，诗人通过对“峭茜”和“明牧”的描写，展现出一种超然的境界，仿佛置身于仙境中，感受到自然的宁静和清澈。最后，随着傍晚的来临，微风送舟而归，诗人以悠然自得的心情结束了这次游览，留下了对友人的依依惜别。

诗词解析

逐句解析

• 庾公心旷远：庾公的心情开阔而远大。
• 府事局耳目：忙碌的政务让他耳目不暇。
• 遂与南湖游：于是他决定去游览南湖。
• 虚襟涤烦燠：心如清水，洗净烦恼的炎热。
• 始知皇天意：才明白自然的意志。
• 积水在亭育：湖水滋养了亭子。
• 细流信不让：细流不再妨碍生物的生存。
• 万顷合天容：湖面广阔，天水相接。
• 洗然无云族：天气晴朗，没有云彩。
• 峭茜瞩仙岭：高耸的山峰如仙境般诱人。
• 超遥随明牧：遥远的牧羊人伴随而来。
• 知公爱澄清：知道庾公喜爱清澈的水面。
• 波静气亦肃：波澜不惊，气氛庄重。
• 已见横流极：已经看见河流的尽头。
• 况闻长鲸戮：更听闻大鱼的争斗声。
• 中洲暂采蘋：中洲上暂时采摘水藻。
• 南郡思剖竹：南方郡城让我想念剖竹的乐趣。
• 向夕分好风：傍晚的风送来归舟的轻松。
• 飘然送归舳：轻轻地送走归来的船舶。

修辞手法

• 比喻：通过“皇天意”比喻自然的意志。
• 拟人：赋予自然以情感，如“动物欣所蓄”。
• 对仗：如“万顷合天容，洗然无云族”对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对自然的热爱、对友谊的珍视和对生活的感悟，体现了人与自然和谐共处的思想。

意象分析

意象词汇

• 水：象征着生命的源泉和自然的和谐。
• 山：代表着高远、超脱的境界。
• 舟：象征着归属与旅途的结束。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“庾公”指的是哪位历史人物？

   • A. 庾信
   • B. 庾亮
   • C. 庾宣

2. “虚襟涤烦燠”中的“虚襟”意指？

   • A. 心情开阔
   • B. 心中无物
   • C. 心如明镜

3. 诗人游览的是哪个湖？

   • A. 西湖
   • B. 太湖
   • C. 南湖

答案

1. A. 庾信
2. A. 心情开阔
3. B. 太湖

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早发白帝城》：李白
• 《饮湖上初晴后雨》：苏轼

诗词对比

• 李白的《早发白帝城》：同样描写自然的景色，但更注重于旅途的壮阔和个人的豪情。
• 苏轼的《饮湖上初晴后雨》：同样以湖泊为题材，但更强调了情感的变化与内心的感受。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》