《蔷薇花》

最后更新时间:2025-05-21 07:31:08

原文展示:

晓风抹尽燕支颗，夜雨催成蜀锦机。当昼开时正明媚，故乡疑是买臣归。

白话文翻译：

清晨的微风将燕子的巢穴抹去，夜晚的雨水催促着蜀地的锦缎机运转。当白天的花朵开放时，显得格外明媚，故乡的景象让我怀疑是否是买臣归来。

注释:

字词注释:

• 晓风：清晨的风。
• 抹尽：抹去、扫除。
• 燕支：燕子的巢穴，象征着家乡。
• 蜀锦：蜀地出产的锦缎，以精美著称。
• 催成：催促形成。
• 故乡：生长之地，作者的故土。
• 买臣：指的是东周时期的买臣，意指带着荣耀归乡的人。

典故解析:

“买臣”指的是中国历史上著名的买臣，表现了归乡的荣耀与自豪感。此处作为对比，反映了作者的思乡之情。

诗词背景:

作者介绍:

张祜，唐代诗人，以其清新脱俗的风格著称于世。他的诗歌多表现田园风光和个人感受，常常流露出浓厚的乡愁。

创作背景:

这首诗可能是在诗人外出游历之后，回望故乡的美丽景象而作，表达了对故乡深深的思念和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

张祜的《蔷薇花》以清新而细腻的笔触描绘了故乡的美丽景象，诗中运用了自然景象与个人情感的巧妙结合。开篇以“晓风抹尽燕支颗”引入，描写清晨的微风轻拂，似乎将燕子的巢穴抹去，这暗示着一种离别的伤感。接着“夜雨催成蜀锦机”，夜雨不仅是自然景象的描绘，也是对故乡繁华的渲染，蜀锦的精致与美好令人向往。

中间两句“当昼开时正明媚，故乡疑是买臣归”，表达了诗人对故乡的强烈思念。明媚的花朵在阳光下显得格外动人，诗人自然而然地将故乡的美好与买臣的归来相提并论，渗透出一种自豪感和温暖的情感。这种情感的流露，既体现了对故乡的赞美，也蕴含着对过往的追忆，情感深邃而真挚，全诗在对比中展现出无尽的思乡之情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晓风抹尽燕支颗：清晨的微风轻轻抹去燕子的巢穴，暗示离别与流逝。
2. 夜雨催成蜀锦机：夜间的雨水催促着锦缎机的运转，象征着繁华与美好。
3. 当昼开时正明媚：白天花朵绽放时正好明艳动人，体现了故乡的生机。
4. 故乡疑是买臣归：故乡的美丽让人怀疑这里是否是荣耀归来的买臣，表达了对故乡的深切怀念。

修辞手法:

• 比喻：用“燕支”比喻故乡，表现思乡之情。
• 拟人：将自然现象与人类情感相结合，增强情感表达。
• 对仗：全诗结构整齐，增添了韵律感。

主题思想:

诗歌以故乡的美丽描绘为核心，表达了对故乡的思念和对美好生活的向往，情感细腻，意境深远。

意象分析:

意象词汇:

• 晓风：象征着新生与希望。
• 燕支：代表温暖的家与故乡。
• 蜀锦：象征繁荣与美好。
• 明媚：表现了光明与生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“蜀锦”指的是什么？ A. 一种花
   B. 一种锦缎
   C. 一种食物

2. “故乡疑是买臣归”中“买臣”指的是？ A. 一位诗人
   B. 一位商人
   C. 一位历史人物

3. 诗中描绘的天气是？ A. 晴天
   B. 雨天
   C. 阴天

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:

• 张祜《蔷薇花》与王之涣《登鹳雀楼》：两首诗都表达了对故乡的思念，但张祜的描绘更偏向自然的细腻，王之涣则侧重于壮丽的景观。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代文学研究》