《定风波·天语丁宁对未央》

最后更新时间:2026-04-15 12:03:57

原文展示:

定风波·天语丁宁对未央
作者: 曾觌 〔宋代〕

天语丁宁对未央。少摅素志向荆襄。
烜赫家声今不坠。英伟。风姿飒爽紫髯郎。
别酒一杯君莫阻。烛前粉艳俨成行。
领略大堤花好处。无绪。也应回首水云乡。

白话文翻译：

天上的声音轻声劝慰未央，年轻时我曾怀抱理想向往荆襄。
显赫的家声如今依然不衰，英俊伟岸，风采潇洒的紫髯郎。
别离时一起举杯畅饮，烛光下的粉妆美人正排列成行。
领略那大堤旁花好月圆的美好景象，心中却无绪，
也应该回首那水云环绕的故乡。

注释:

• 丁宁：轻声劝慰，指天上的声音。
• 荆襄：古地名，象征着理想和志向。
• 烜赫：显赫，声势浩大。
• 风姿飒爽：形容英俊潇洒的风采。
• 粉艳：指美丽的女子妆容。
• 水云乡：指故乡，意境如水云般缥缈。

诗词背景:

作者介绍：

曾觌，字子明，号青溪，宋代诗人，擅长词作，作品多以豪放、清新著称。曾觌的词风受李煜影响，情感细腻，融入个人对生活的感悟和对理想的追求。

创作背景：

此诗创作于南宋时期，正值士人面对社会变迁与个人理想的矛盾时，表达了对理想的坚持与对现实的感慨，同时折射出作者对人生的思考与对故乡的眷恋。

诗歌鉴赏：

《定风波·天语丁宁对未央》是曾觌的一首佳作，整首词展现出一种淡淡的忧伤与深沉的思考。开篇便以“天语丁宁”引入，似乎天上的声音对人间的劝诫，表达了一种超越世俗的关怀与思考。接着提到“少摅素志向荆襄”，彰显了年轻时对理想的追求，体现了诗人内心的坚定与执着。

“烜赫家声今不坠”，显示出诗人对于家族荣耀的珍视，同时也暗示着对责任的担当。而“英伟、风姿飒爽紫髯郎”，则描绘出一种英俊潇洒的形象，象征着理想中的自我。接下来，“别酒一杯君莫阻”，将离别的情感浓缩在举杯畅饮的一刻，仿佛在劝慰友人，不要阻止这份珍贵的时光。

最后两句“领略大堤花好处，无绪。也应回首水云乡”，则展现出诗人内心的矛盾与复杂，尽管在美好中沉醉，心中却无从寄托，最终还是回归到对故乡的思念中，流露出对过往的追忆与无奈。

诗词解析：

逐句解析：

1. 天语丁宁对未央：天上有声音轻声劝慰未央，暗示一种超然的关怀。
2. 少摅素志向荆襄：年轻时曾有志向，指向理想与追求。
3. 烜赫家声今不坠：家族声望显赫，至今未曾衰落，暗示责任与荣耀。
4. 英伟。风姿飒爽紫髯郎：描绘理想中的自己，英俊潇洒。
5. 别酒一杯君莫阻：在离别之际共饮美酒，表达珍惜友情。
6. 烛前粉艳俨成行：烛光下的美人妆容娇艳，意象美好。
7. 领略大堤花好处：欣赏美丽的自然景象，感受生活的美好。
8. 无绪。也应回首水云乡：心中无绪，最终仍归于对故乡的思念。

修辞手法：

• 比喻：将理想与生活中的美好景象进行对比，增强情感的共鸣。
• 对仗：如“别酒一杯君莫阻”，增强了诗句的韵律感。
• 拟人：天语轻声劝慰，赋予自然以人情。

主题思想：

整首诗表达了对理想的追求和对故乡的思念，反映了个人在社会变迁中的复杂情感，既有对美好时光的珍惜，也有对现实的无奈和反思。

意象分析：

意象词汇：

• 天语：象征着超越尘世的智慧与劝诫。
• 荆襄：代表理想与抱负。
• 紫髯郎：象征英俊与风采，理想中的自我。
• 水云乡：故乡的象征，寄托着思乡之情。

互动学习：

诗词测试：

1. “天语丁宁”中的“天语”指的是什么？ A. 人的声音
   B. 天上的声音
   C. 自然的声音

2. 诗中提到的“荆襄”象征什么？ A. 美食
   B. 理想与抱负
   C. 故乡

3. 诗中“别酒一杯君莫阻”的情感是什么？ A. 快乐
   B. 忧伤
   C. 忍耐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

曾觌的《定风波》与苏轼的《水调歌头》都体现了对人生的思考与对理想的追求。前者更为深沉，反映了对故乡的思念；后者则展示出一种豪放与洒脱。两者在情感表达上各具特色，却都蕴含着对人生的深刻领悟。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》