《朝中措 赵知閤生日》

最后更新时间:2025-05-21 07:05:51

原文展示:

《朝中措 赵知閤生日》 作者: 曾觌 〔宋代〕

画堂帘捲兽香浓。花上雪玲珑。
平地十洲三岛，蟠桃已试春红。
清朝旧德，仙姿难老，主眷方隆。
烂醉笙歌丛里，年年先占春风。

白话文翻译：

在华丽的厅堂里，轻轻卷起帘子，香气扑鼻。花瓣如雪般晶莹剔透。
在这平坦的土地上，有十个洲和三座岛，蟠桃已经悄然绽放春天的红色。
昔日的清朝德行，仙人的姿态难以衰老，主人的宠爱依然如故。
在醉酒歌声的包围中，每年都能占得春风的先机。

注释:

• 画堂：华丽的厅堂。
• 兽香：指香气浓郁，可能指香料或香草。
• 雪玲珑：形容花瓣洁白如雪，且形状精致。
• 十洲三岛：指的是传说中的仙境，象征美好和富饶。
• 蟠桃：传说中的仙桃，象征长寿和吉祥。
• 清朝旧德：指历史上美德的延续。
• 烂醉：形容醉酒状态，热闹喧嚣的场景。

典故解析:

• 蟠桃：源自《西游记》中，西王母的蟠桃园，象征长生不老的神仙之果。
• 十洲三岛：出自道教典籍，象征理想中的仙境。

诗词背景:

• 作者介绍：曾觌，字元英，号山石，南宋时期的词人，擅长描写花鸟、山水，风格清新自然。
• 创作背景：此词作于赵知阁的生日，表达对友人的祝福和对春天美好的向往，体现了宋代文人对友谊和自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首词通过细腻的描绘展现了作者对赵知阁生日的祝贺与美好祝愿。开头两句描绘了华丽的厅堂和芬芳的气息，营造出一种温馨的氛围。接下来的两句提到传说中的十洲三岛和蟠桃，象征着长寿与幸福，暗示对友人的美好祝愿与期望。最后两句则表达了在欢歌笑语中，年年都能享受到春天的快乐，展现了对未来的乐观态度和对生活的热爱。全词通过丰富的意象与细腻的情感，表现出浓厚的生活气息和人情味，体现了宋代文人的优雅情怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “画堂帘捲兽香浓”：描绘了一个华美的厅堂，气氛热烈。
  2. “花上雪玲珑”：花瓣洁白如雪，精致美丽。
  3. “平地十洲三岛”：引入仙境的意象，象征富饶与幸福。
  4. “蟠桃已试春红”：蟠桃盛开，象征春天的到来。
  5. “清朝旧德，仙姿难老”：强调美德与青春永驻。
  6. “主眷方隆”：主人的宠爱与祝福。
  7. “烂醉笙歌丛里”：描绘欢庆的场景。
  8. “年年先占春风”：表达了对未来的美好期待。

• 修辞手法：

  • 比喻：将花与雪相提并论，增强了形象的美感。
  • 对仗：如“十洲三岛”与“蟠桃已试春红”，增强了韵律感。
  • 拟人：将春风形象化，体现了生机勃勃的气息。

意象分析:

• 画堂：象征富丽堂皇的生活。
• 蟠桃：象征长寿与福气。
• 春风：象征希望与新的开始。

互动学习:

诗词测试：

1. “画堂帘捲兽香浓”中“兽香”指的是什么？
   A. 动物的香味
   B. 香料的香气
   C. 花的香味
   答案：B

2. “蟠桃已试春红”中“蟠桃”象征什么？
   A. 美丽
   B. 长寿
   C. 财富
   答案：B

3. 这首词表达了什么样的情感基调？
   A. 忧伤
   B. 快乐
   C. 愤怒
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 曾觌与李清照在描写生活场景时都展现了对自然的热爱，但曾觌更侧重于友情与祝福，而李清照则多表达个人情感与思乡之情。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》