最后更新时间:2026-04-15 16:45:17
原文展示:
秋日怀李郎中及边熊二君子五首 其四
徐祯卿 〔明代〕
每忆边庭实，才清官更閒。
斋心禋祀里，覃思艺林间。
名致诸公早，诗卑大历还。
曹刘尘未远，任尔好跻攀。
白话文翻译：
常常回忆起边疆的实情，才华清雅的官员更加闲适。
在斋戒和祭祀中专心致志，在艺术和文学的领域中深思熟虑。
名声早早地传到了各位公卿那里，诗歌虽然不如大历年间的作品，但也不差。
曹植和刘桢的文学尘埃尚未远去，任由你们去努力攀登。
注释:
字词注释:
- 边庭实：指边疆的实际情况。
- 才清官更閒：才华清雅的官员更加闲适。
- 斋心禋祀里：在斋戒和祭祀中专心致志。
- 覃思艺林间：在艺术和文学的领域中深思熟虑。
- 名致诸公早：名声早早地传到了各位公卿那里。
- 诗卑大历还：诗歌虽然不如大历年间的作品，但也不差。
- 曹刘尘未远：曹植和刘桢的文学尘埃尚未远去。
- 任尔好跻攀：任由你们去努力攀登。
典故解析:
- 曹刘：指曹植和刘桢，三国时期著名的文学家，此处用来比喻文学的高峰。
诗词背景:
作者介绍:
徐祯卿，明代诗人，其诗风清新自然，多写景抒情，此诗表达了对边疆友人的怀念和对文学的追求。
创作背景:
此诗作于秋日，诗人怀念远在边疆的朋友李郎中和边熊二君子，同时表达了自己对文学艺术的追求和向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对边疆友人的怀念和对文学艺术的追求，展现了诗人内心的情感和对理想的执着。诗中“每忆边庭实”一句，直接表达了诗人对边疆的思念之情，而“才清官更閒”则描绘了诗人清雅闲适的生活状态。后文通过对斋戒祭祀和艺术思考的描写，进一步体现了诗人对精神生活的追求。结尾处提到曹植和刘桢，表达了对文学高峰的向往和不懈努力的态度。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒怀之作。
诗词解析:
逐句解析:
- 每忆边庭实：诗人常常回忆起边疆的实际情况，表达了对边疆友人的思念。
- 才清官更閒：才华清雅的官员更加闲适，描绘了诗人清雅的生活状态。
- 斋心禋祀里：在斋戒和祭祀中专心致志，体现了诗人对精神生活的重视。
- 覃思艺林间：在艺术和文学的领域中深思熟虑，表达了诗人对文学艺术的追求。
- 名致诸公早：名声早早地传到了各位公卿那里，说明了诗人的名声早已远扬。
- 诗卑大历还：诗歌虽然不如大历年间的作品，但也不差，表达了诗人对自己诗歌的自信。
- 曹刘尘未远：曹植和刘桢的文学尘埃尚未远去，比喻文学的高峰依然存在。
- 任尔好跻攀：任由你们去努力攀登，鼓励人们不断追求文学的高峰。
修辞手法:
- 比喻：通过“曹刘尘未远”比喻文学的高峰依然存在。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“斋心禋祀里，覃思艺林间”。
主题思想:
这首诗的主题是怀念边疆友人和追求文学艺术，表达了诗人对友人的思念和对文学高峰的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 边庭实：边疆的实际情况，象征着远方的思念。
- 斋心禋祀里：斋戒和祭祀，象征着精神生活的追求。
- 覃思艺林间：艺术和文学的领域，象征着文学艺术的追求。
- 曹刘尘未远：曹植和刘桢的文学尘埃，象征着文学的高峰。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“每忆边庭实”表达了诗人对什么的思念？
A. 家乡 B. 边疆友人 C. 文学艺术
- “斋心禋祀里”中的“斋心”指的是什么？
A. 斋戒 B. 专心 C. 祭祀
- “曹刘尘未远”中的“曹刘”指的是谁？
A. 曹植和刘桢 B. 曹操和刘备 C. 曹丕和刘协
答案：1. B 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 徐祯卿的其他作品，如《秋日怀李郎中及边熊二君子五首》的其他部分。
- 其他明代诗人的边塞诗，如杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》。
诗词对比:
- 徐祯卿的《秋日怀李郎中及边熊二君子五首》与杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》对比，前者表达了对边疆友人的思念和对文学艺术的追求，后者则表达了对历史变迁的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《明诗别裁集》：收录了徐祯卿的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了明代诗歌的发展和特点。
