《野步至青羊宫偶怀前年尝剧饮于此》

最后更新时间:2025-04-26 21:47:13

原文展示

锦官门外曳枯筇，此地天教著放翁。
万事元无工拙处，一官已付有无中。
拏云柏树瘦蛟立，绕郭江流清镜空。
欲把酒杯终觉嬾，缓歌会醉落花风。

白话文翻译

在锦官门外，拄着一根枯竿，这里是天意让我停留的地方。
世间万事本就没有高低之分，而我已将官职交给了虚无。
看那云间的柏树，瘦得如同蛟龙般立着，环绕城郭的江水，清澈如同空镜。
想要举起酒杯，却总觉懒惰，慢慢地唱歌，醉在飘落的花风中。

注释

• 锦官门：指的是古成都的城门，因其华丽的装饰而得名。
• 曳枯筇：拄着一根干枯的手杖，表示诗人的年老体衰。
• 放翁：陆游自称为放翁，意指不羁的老人。
• 万事元无工拙处：指世事本无高下之分，强调人事的自然与无为。
• 拏云柏树：形象地描绘出柏树的姿态，云与柏的结合增强了意境。
• 清镜空：形容江水清澈如镜，反映出宁静的意境。
• 欲把酒杯终觉嬾：想要把酒杯举起，却觉得懒惰，表达了诗人内心的矛盾。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和散文家。他的作品多反映了对国家命运的忧虑和个人理想的追求，风格豪放、真挚。

创作背景：此诗作于陆游晚年，表达了他对人生的感悟与对往日饮酒作乐的怀念。青羊宫是成都的名胜，诗人在此游历，感慨时光流逝与人生的无常。

诗歌鉴赏

这首诗通过对青羊宫的描绘，展现了诗人对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。开头两句以“锦官门外曳枯筇”入诗，勾勒出一幅清幽的景象，诗人以自己年老体衰的姿态，映衬出外界的宁静与和谐。接着，诗人通过“万事元无工拙处”，探索了人事的本质，强调了无为与自然的哲学思想。这里的“有无”则隐含了人生的虚无感，诗人对于权位的淡然态度反映了他对世事的超脱。

后两句“欲把酒杯终觉嬾，缓歌会醉落花风”更是将个人情感与自然景观融为一体，诗人想要举杯却因懒惰而无法行动，表达了对欢乐时光的向往与无奈。这种对酒的向往与自然的融洽，反映出诗人内心的孤独与渴望。

整首诗在意象上具有极强的表现力，通过自然景物的描写，流露出诗人对于人生的思考与对往日美好时光的怀念，体现了陆游在晚年时的深邃与超然。

诗词解析

逐句解析：

1. 锦官门外曳枯筇：通过具体地描绘环境，诗人引入自己在自然中的孤独感。
2. 此地天教著放翁：提到“放翁”，显示出诗人自我认同，强调与自然的契合。
3. 万事元无工拙处：反映了诗人对世事无常的理解，强调一切都是自然的安排。
4. 一官已付有无中：暗示真正的权位在于内心的安宁，而非外在的名利。
5. 拏云柏树瘦蛟立：生动的意象描绘出自然的轮廓与诗人的情感。
6. 绕郭江流清镜空：呈现出一种宁静的画面，增强了诗的意境。
7. 欲把酒杯终觉嬾：揭示诗人内心的矛盾，渴望却又懒惰。
8. 缓歌会醉落花风：最终，诗人的情感在轻歌曼舞中得以释放。

修辞手法：

• 比喻：如“瘦蛟立”，将柏树比作蛟龙，生动形象。
• 对仗：如“拏云柏树瘦蛟立，绕郭江流清镜空”，增强了诗的音韵美。

主题思想：整首诗通过对自然的描写与个人情感的流露，表达了对人生的感悟与对往昔生活的怀念，强调了人对自然的依存和对世俗的超脱。

意象分析

意象词汇：

• 锦官门：象征繁华与过往，代表城市的喧嚣。
• 枯筇：象征年老与无奈，暗示人生的衰退。
• 云柏树：象征坚韧与孤独，展示自然中的生机。
• 江水：象征清澈与宁静，反映出内心的平和。

互动学习

诗词测试：

1. “锦官门”指的是哪个城市的门？

   • A. 北京
   • B. 成都
   • C. 南京

2. 诗中“放翁”指的是？

   • A. 陆游
   • B. 苏轼
   • C. 白居易

3. 诗人对人生的态度是？

   • A. 忧虑
   • B. 超脱
   • C. 消极

答案：

1. B. 成都
2. A. 陆游
3. B. 超脱

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 陆游与李白的诗歌都有着对饮酒的描绘，但李白的作品常带有豪放与放纵，而陆游则更显得沉静与思索。陆游在表达对酒的欲望时，更多地掺杂了对人生的感慨与无奈。

参考资料

• 陆游《陆游集》
• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》