《枕上闻风铃》

最后更新时间:2025-04-26 10:17:33

原文展示:

枕上闻风铃
毒暑今年倍故常，
蚊声四合欲舁床。
老人不办摇团扇，
静听风铃意已凉。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个炎热的夏天，诗人感受到比往年更为酷热的暑气，周围苍蝇嗡嗡作响，让人难以安眠。年长者不再摇动团扇，而是静静地听着风铃的声响，心里却已经感受到一丝凉意。

注释:

• 毒暑：形容酷热的天气。
• 倍故常：比往年更加严重。
• 蚊声四合：四处都是蚊虫飞鸣的声音。
• 欲舁床：想要把床舁起，形容夏天酷热让人想要搬动床铺。
• 摇团扇：用扇子扇风以降温。
• 意已凉：虽然身体感到炎热，但内心已经感到清凉。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名的诗人和词人。他的作品以豪放、深沉著称，常反映国家的兴亡和个人的抱负。陆游的诗词多为抒发个人情感，具有很高的艺术价值和历史价值。

创作背景：

这首诗是陆游在炎热的夏季创作的，诗中通过描绘自身的感受，反映了人们在酷暑中的无奈与对清凉的渴望。诗中“风铃”寓意清凉，希望能在炎热中寻找到一丝慰藉。

诗歌鉴赏：

《枕上闻风铃》以简练的语言表达了夏日的酷热与内心的清凉，展现了诗人在炎热中感受到的深刻感悟。首句“毒暑今年倍故常”直接切入主题，强调了今年夏天的特别炎热。接下来的“蚊声四合欲舁床”则生动描绘了周围环境的嘈杂，让人倍感烦躁，难以安眠。

而“老人不办摇团扇”一句，反映出一种无奈与接受的态度，年长者的沉稳与淡然让人感受到一种生活的哲学。最后一句“静听风铃意已凉”则是情感的转折，尽管身处炎炎夏日，风铃的声响带来了一丝清凉的慰藉，表达了对于生活中小确幸的珍视。

整首诗情景交融，既有对现实的感叹，也有内心的宁静与安然，体现了陆游对生活的深刻思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 毒暑今年倍故常：今年的暑热异常严重，令人难以忍受。
2. 蚊声四合欲舁床：周围蚊虫的嗡嗡声四面八方，令人想要搬床逃避。
3. 老人不办摇团扇：老人不再用扇子扇风，似乎对酷暑已经习惯。
4. 静听风铃意已凉：静静地听着风铃的声音，心中已感受到一丝凉意。

修辞手法：

• 对仗：全诗在形式上对仗工整，增强了节奏感。
• 拟人：用“听风铃”表现出风铃带来的凉意，赋予了自然物以情感。
• 比喻：将酷暑比作“毒”，突出其严重性。

主题思想：

整首诗通过描绘炎热夏天的场景，探讨了人在面对自然极端天气时的无奈与内心的平静，表达了对生活的深刻思考与感悟，体现了诗人超然的生活态度。

意象分析：

• 毒暑：象征着生活的艰难与不易。
• 蚊声：代表生活中的干扰与烦恼。
• 风铃：象征着内心的宁静与清凉。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主要意象是什么？

   • A. 蚊子
   • B. 风铃
   • C. 酷暑
   • D. 高山

2. 诗人对酷暑的态度是？

   • A. 愤怒
   • B. 无奈
   • C. 快乐
   • D. 忽视

3. “静听风铃意已凉”表达了怎样的情感？

   • A. 厌烦
   • B. 安宁
   • C. 绝望
   • D. 忧伤

答案：

1. B. 风铃
2. B. 无奈
3. B. 安宁

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夏日绝句》 - 李清照
• 《夏日田园杂兴》 - 孟浩然

诗词对比：

• 陆游《枕上闻风铃》与李清照《夏日绝句》，两者都描绘了夏天的炎热，但李清照的诗中更多的是对爱情的思念与感伤，而陆游则是对生活的观察与哲理的思考，展现了不同的情感基调。

参考资料：

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》