最后更新时间:2025-04-26 15:18:28
原文展示:
漳滨胜地皆牢落，晚岁重来恨莫收。
极浦寺藏云树老，故人门锁雨苔秋。
烟霄得路轮时彦，泉石忘机阻旧游。
今日重思昔年事，放怀惟上夕阳楼。
白话文翻译：
漳河边的胜地如今都显得荒凉，晚年再次来到这里，遗憾无法消除。
远处的寺庙隐藏在老树和云雾中，老朋友的门前长满了秋雨中的青苔。
在烟云缭绕的高空中找到了出路，但在泉水和石头间却忘记了旧时的游玩。
今天再次回忆起过去的事情，只能放开心怀，登上夕阳下的楼台。
注释:
- 漳滨：指漳河边，漳河位于今河北省。
- 牢落：荒凉、冷落。
- 极浦：远处的河岸。
- 云树：云雾缭绕的树木。
- 烟霄：指高空中烟雾缭绕的地方。
- 时彦：当时的才俊。
- 泉石：指自然景观中的泉水和石头。
- 忘机：忘记世俗的机巧，指心境宁静。
诗词背景:
作者寇准是宋代著名政治家、文学家，他的诗歌多反映个人情感和社会现实。这首诗是寇准晚年重游邺下（今河北临漳）时所作，表达了他对过往岁月的怀念和对现实变迁的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘漳河边的荒凉景象和诗人内心的复杂情感，展现了诗人对过往岁月的深深怀念和对现实变迁的无奈接受。诗中“漳滨胜地皆牢落”一句，既描绘了自然景观的变迁，也隐喻了人事的沧桑。“晚岁重来恨莫收”则直接表达了诗人对无法挽回的过去的遗憾。后文通过对远寺、故人门前的描写，进一步加深了这种怀旧和哀愁的情感。最后两句“今日重思昔年事，放怀惟上夕阳楼”，诗人选择在夕阳下放怀，表达了一种超脱和释然的态度，同时也透露出对过去美好时光的无限留恋。
诗词解析:
- 首句“漳滨胜地皆牢落”，通过“牢落”一词，描绘了漳河边的荒凉景象，暗示了时间的流逝和人事的变迁。
- 第二句“晚岁重来恨莫收”，直接表达了诗人对无法挽回的过去的遗憾和无奈。
- 第三句“极浦寺藏云树老”，通过对远寺的描写，增加了诗的意境和深度。
- 第四句“故人门锁雨苔秋”，通过对故人门前的描写，加深了怀旧和哀愁的情感。
- 第五句“烟霄得路轮时彦”，表达了诗人在高空中找到了出路，但同时也暗示了与旧友的分离。
- 第六句“泉石忘机阻旧游”，表达了诗人在自然景观中找到了宁静，但也意味着与旧游的阻隔。
- 第七句“今日重思昔年事”，诗人再次回忆起过去的事情，表达了对过去的深深怀念。
- 第八句“放怀惟上夕阳楼”，诗人选择在夕阳下放怀，表达了一种超脱和释然的态度。
修辞手法:
- 比喻：如“漳滨胜地皆牢落”中的“牢落”比喻荒凉。
- 拟人：如“故人门锁雨苔秋”中的“门锁”赋予了门以人的动作。
- 对仗：如“烟霄得路轮时彦，泉石忘机阻旧游”中的对仗，增加了诗的节奏感。
主题思想:
这首诗的中心思想是对过往岁月的怀念和对现实变迁的感慨。诗人通过对漳河边荒凉景象的描绘和对故人门前的描写，表达了对过去美好时光的无限留恋和对无法挽回的过去的遗憾。最后选择在夕阳下放怀，表达了一种超脱和释然的态度。
意象分析:
- 漳滨：象征着过去的胜地，现在变得荒凉。
- 极浦寺：象征着远方的宁静和神秘。
- 故人门锁：象征着旧友的离去和时光的流逝。
- 烟霄：象征着高远的理想和出路。
- 泉石：象征着自然的宁静和忘却世俗。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“漳滨胜地皆牢落”中的“牢落”是什么意思？
A. 热闹 B. 荒凉 C. 美丽
- 诗中“晚岁重来恨莫收”表达了诗人什么样的情感？
A. 喜悦 B. 遗憾 C. 平静
- 诗中“故人门锁雨苔秋”中的“门锁”是比喻什么？
A. 门的实际状态 B. 旧友的离去 C. 秋天的到来
答案:
- B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：同样表达了诗人对过往岁月的怀念和对现实变迁的感慨。
- 王维的《山居秋暝》：通过对自然景观的描写，表达了诗人对宁静生活的向往。
诗词对比:
- 寇准的《再到邺下有感》与杜甫的《登高》：两者都表达了诗人对过往岁月的怀念，但寇准的诗更多地表达了对现实变迁的无奈接受，而杜甫的诗则更多地表达了对国家命运的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了寇准的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋时期多位诗人的作品的详细鉴赏。
