《忆江南·补题含真仙影图》

最后更新时间:2025-04-23 08:01:57

原文展示:

瑶台境，何故速归真。
隐约群仙珠幕卷，
含愁娇女色增颦。
哽咽梦初温。

白话文翻译：

在瑶台的境界里，为什么要如此急速地回归真实的生活呢？
隐约可见群仙在珠帘下轻轻卷动，
愁苦的美人因忧愁而愈加皱眉。
梦中的情感刚刚温暖，却已让人哽咽。

注释:

• 瑶台：传说中的仙境，象征着美好和理想的境地。
• 珠幕：珠帘，象征着美丽和神秘的遮挡物。
• 含愁：含着愁苦，形容女子的忧愁。
• 娇女：美丽的女子，常用来指年轻的女性。
• 增颦：皱眉，因愁苦而加重的神情。
• 哽咽：指说话时因情感激动而喉咙发紧的状态。

典故解析:

此诗提到的“瑶台”典出《山海经》，是神仙居住的地方，常常与美好、超脱的生活联系在一起。群仙、珠幕等意象则营造了一种仙境的氛围，反映了诗人对理想生活的向往与对现实的迷惘。

诗词背景:

作者介绍:

许禧身，清代诗人，生平不详，作品以情感细腻、意境优美见长。他的诗歌往往融入个人情感与自然景色，展现出一种细腻而深刻的审美情趣。

创作背景:

《忆江南·补题含真仙影图》是许禧身在欣赏某幅画作时所作，表达了他对理想境界的向往和对现实生活的思考。在清代，士人往往追求隐逸与超脱，诗中反映了这种文化背景。

诗歌鉴赏：

这首诗以“瑶台境”引入，立刻营造出一种理想化的境界，诗人通过对群仙和美人情感的描绘，表达了对仙境的向往与对现实的思索。诗中前两句描绘了一个美丽而神秘的环境，显现出一种恍惚而梦幻的感觉。而后两句则转向人情，特别是“娇女”的愁苦，让人感受到一种深深的惆怅与无奈。

在意象的运用上，“瑶台”与“群仙”给人以梦幻的美感，而“娇女”的愁苦则引发人们对现实生活的思考。诗人在描绘理想与现实的对比时，不仅展示了他对美好事物的向往，也流露出对生活的无奈与思索。这种情感的交织，使得整首诗具有深厚的文化内涵和情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 瑶台境，何故速归真。
   诗人首先设定了一个理想的场景，“瑶台”象征着梦幻与美好，而“速归真”则显露出对现实生活的急切逃避和对理想的向往。

2. 隐约群仙珠幕卷，
   这里描绘了隐约可见的仙人，增添了神秘感，珠幕的轻卷象征着优雅与轻盈，仿佛在邀请人们进入这美丽的梦境。

3. 含愁娇女色增颦。
   这句转折，描绘了一位美丽女子的忧愁，突显出人情的复杂与现实的沉重。

4. 哽咽梦初温。
   结尾句中，梦的温暖与现实的哽咽形成对照，表达出一种情感的冲突。

修辞手法:

• 比喻：将“瑶台”比作理想境界，表现对完美生活的追求。
• 拟人：群仙的“卷动”，赋予仙人以动感，增强诗的意境。
• 对仗：上联与下联整体结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对理想与现实之间矛盾的思考，突显了人对美好生活的向往，以及在面对现实时的无奈与惆怅。

意象分析:

意象词汇:

• 瑶台：象征理想、梦幻的境地，反映了诗人内心对美好生活的追求。
• 群仙：代表超脱、自由的存在，增添了诗的神秘感。
• 娇女：象征人间的柔情与愁苦，突显人性的复杂。

互动学习:

诗词测试:

1. “瑶台境”在诗中象征什么？

   • A. 现实生活
   • B. 理想境界
   • C. 战争

2. 诗中“含愁娇女”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧愁
   • C. 愤怒

3. 诗的主要情感基调是：

   • A. 欢快
   • B. 伤感
   • C. 中立

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

许禧身的《忆江南》与李白的《庐山谣》都表现了对理想境界的向往，但许禧身更多地关注内心的情感冲突，而李白则表现出一种开放与豪放的情怀。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词元曲通解》