《中秋前五日刘绳庵廷尉移寓奉柬 其一》

最后更新时间:2025-07-30 00:56:31

原文展示:

一枝稳占凤城西，扫径诛茅位置齐。
借绿短墙云作屋，攀花曲磴石为梯。
管弦近接扶风帐，书卷长亲太乙藜。
茶臼笔床随处好，当头明月待新题。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人在凤城西边的一处幽静环境中，享受着中秋即将到来的美好时光。诗人看到一枝花稳稳地生长在西边，清扫过的小路上杂草整齐地被拔去。借助绿色的矮墙，云彩仿佛成了屋顶，攀爬着花朵，曲折的石阶如同梯子。乐器的声音在风中轻柔地飘荡，书卷和笔墨伴随在身边，仿佛与太乙星亲近。茶磨和书桌在这里都显得非常美好，正上方的明月正等着我写下新的诗篇。

注释:

• 凤城：指古都，可能指的是南京，因其有“凤”字相关的地名。
• 扫径：清扫小路。
• 茅：杂草。
• 短墙：矮墙。
• 云作屋：以云彩代替房屋。
• 扶风帐：在风中轻轻摇动的帐篷。
• 太乙藜：指道教中的太乙星，寓意高远的理想和追求。
• 茶臼笔床：用来磨茶和放置笔墨的地方。

诗词背景:

• 作者介绍：程景伊，清代诗人，以其才情和诗作闻名，作品多描绘自然景观和人文情怀，风格清新。
• 创作背景：此诗作于中秋前五日，表达了诗人在这一传统节日到来前的思考和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗巧妙地将自然景观与个人情感结合在一起，营造出一种宁静而美好的氛围。诗中通过生动的意象，如“凤城西”、“扫径”、“借绿短墙”等，描绘出一个和谐美好的环境，体现了诗人对生活的热爱与对自然的深切体悟。尤其是“管弦近接扶风帐，书卷长亲太乙藜”，让人感受到一种悠然自得的生活状态，诗人似乎在这种环境中找到了属于自己的精神归宿。同时，诗的结尾“当头明月待新题”更是将节日的氛围与写作的期待结合在一起，令人感受到一份浓厚的文化传统和人文情怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “一枝稳占凤城西”：描绘了诗人所处的环境，表明一枝花在这个地方扎根生长。
  • “扫径诛茅位置齐”：表达了环境的整洁，给人一种舒适的感觉。
  • “借绿短墙云作屋”：使用绿色的墙壁和天空的云彩，构建出一种自然的居住环境。
  • “攀花曲磴石为梯”：意象丰富，表现了人与自然的亲密关系。
  • “管弦近接扶风帐”：音乐伴随在风中，增添了生活的情趣。
  • “书卷长亲太乙藜”：书卷与道教文化的结合，使诗歌更有深度。
  • “茶臼笔床随处好”：随意之处皆有雅趣，表现出诗人对生活的态度。
  • “当头明月待新题”：明月象征着灵感，期待新的创作。

• 修辞手法：

  • 诗中运用了比喻、拟人等手法，使自然景物更富有生机。
  • 对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：整首诗表现了诗人对生活的热爱，对自然的敬畏，以及对中秋佳节的期待，传达出一种宁静而深邃的情感。

意象分析:

• 重要意象：
  • 凤城：象征着历史与文化的积淀。
  • 明月：代表着团圆与思念，是中秋的象征。
  • 茶臼与笔床：象征着诗人文人生活的雅趣。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的环境主要位于哪里？
     • A. 东边
     • B. 西边
     • C. 南边
     • D. 北边
  2. 诗中“明月”象征着什么？
     • A. 光明
     • B. 团圆
     • C. 远方
     • D. 平静
  3. 诗人对生活的态度是？
     • A. 忧郁
     • B. 快乐
     • C. 消极
     • D. 无所谓

• 答案：

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白《静夜思》
  • 杜甫《月夜忆舍弟》

• 诗词对比：

  • 比较程景伊的《中秋前五日刘绳庵廷尉移寓奉柬》与李白的《静夜思》，两者都涉及到月亮，但程景伊更注重环境的描绘，而李白则着重于思乡之情。两者在意境上各有千秋，展现出不同的文化内涵。

参考资料：

• 《清代诗人程景伊研究》
• 《古典诗词赏析》