《和三司晏尚书秋咏》

最后更新时间:2025-05-11 06:20:35

原文展示:

和三司晏尚书秋咏 宋祁 〔宋代〕 霜繁天白雁行单，灌莽梢梢矗早寒。正是河山摇落处，莫轻离思欲凭栏。

白话文翻译：

全诗翻译: 秋天的霜气浓重，天空高远，大雁孤独地飞行。灌木丛生，枝梢在早寒中挺立。此时正是山河凋零的时节，不要轻易产生离别的思绪，想要倚栏沉思。

注释: 字词注释:

• 霜繁：霜气浓重。
• 天白：天空高远，显得明亮。
• 雁行单：大雁孤独地飞行。
• 灌莽：灌木丛。
• 梢梢：枝梢。
• 矗早寒：在早寒中挺立。
• 河山摇落：山河凋零。
• 莫轻离思：不要轻易产生离别的思绪。
• 欲凭栏：想要倚栏沉思。

典故解析:

• 本诗未明显使用典故，主要通过自然景象表达秋天的萧瑟和离别的情感。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗是他在秋天感怀之作，通过对秋景的描绘，抒发了对离别的感慨。

创作背景: 此诗可能是在秋天，作者面对自然景色的变化，触景生情，抒发了对离别的感慨和对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏： 这首诗以秋天的景色为背景，通过描绘霜气浓重、大雁孤独飞行、灌木在早寒中挺立等意象，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。诗中的“正是河山摇落处”一句，既是对秋天景色的直接描写，也隐喻了人生的凋零和离别的无奈。最后两句“莫轻离思欲凭栏”，则是对读者的一种劝诫，表达了作者对离别情感的克制和自我安慰。整首诗语言凝练，意境深远，情感含蓄而深刻，展现了宋祁诗歌的独特魅力。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句“霜繁天白雁行单”，通过“霜繁”和“天白”描绘了秋天的寒冷和高远，而“雁行单”则表达了孤独和离别的情感。
• 第二句“灌莽梢梢矗早寒”，以“灌莽”和“梢梢”描绘了秋天的自然景色，而“矗早寒”则强调了寒冷的氛围。
• 第三句“正是河山摇落处”，通过“河山摇落”表达了秋天的萧瑟和人生的凋零。
• 第四句“莫轻离思欲凭栏”，以“莫轻离思”劝诫自己不要轻易产生离别的思绪，而“欲凭栏”则表达了想要沉思的情感。

修辞手法:

• 比喻：通过“霜繁”和“天白”比喻秋天的寒冷和高远。
• 拟人：通过“雁行单”和“矗早寒”赋予自然景物以人的情感和动作。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“霜繁”对“天白”，“灌莽”对“梢梢”，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是秋天的萧瑟和离别的情感。通过对秋天景色的描绘，表达了作者对离别的感慨和对时光流逝的无奈，同时也体现了对离别情感的克制和自我安慰。

意象分析: 意象词汇:

• 霜繁：秋天的寒冷。
• 天白：天空的高远。
• 雁行单：孤独和离别。
• 灌莽梢梢：秋天的自然景色。
• 矗早寒：寒冷的氛围。
• 河山摇落：秋天的萧瑟和人生的凋零。
• 莫轻离思：对离别情感的克制。
• 欲凭栏：想要沉思的情感。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“霜繁天白雁行单”描绘了什么季节的景色？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

2. 诗中“莫轻离思欲凭栏”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 离别的感慨 D. 无聊

3. 诗中“正是河山摇落处”隐喻了什么？ A. 秋天的景色 B. 人生的凋零 C. 春天的生机 D. 夏天的炎热

答案:

1. C. 秋天
2. C. 离别的感慨
3. B. 人生的凋零

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜牧《秋夕》：通过描绘秋夜的景色，表达了对离别的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘山中秋天的景色，表达了对自然的热爱和宁静的心境。

诗词对比:

• 杜牧《秋夕》与宋祁《和三司晏尚书秋咏》：两者都描绘了秋天的景色，但杜牧的诗更多地表达了对离别的感慨，而宋祁的诗则更多地表达了对离别情感的克制和自我安慰。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。