《题张逸人园林》

最后更新时间:2025-07-12 04:47:24

原文展示

题张逸人园林
作者: 韩翃 〔唐代〕

花源一曲映茅堂，
清论闲阶坐夕阳。
麈尾手中毛已脱，
蟹螯尊上味初香。
春深黄口传窥树，
雨后青苔散点墙。
更道小山宜助赏，
呼儿舒簟醉岩芳。

白话文翻译

这首诗描写了张逸人的园林景致。首先，花源的流水映照着茅草屋，夕阳下，闲坐于清静的台阶上。手握麈尾，早已脱落了毛发，蟹螯尊上的美味刚刚散发出香气。春天深处，小鸟在树间传声，雨后青苔点缀着墙面。更有小山，正好适合游赏，呼唤孩子们铺开竹席，醉于岩石的芬芳之中。

注释

• 花源：指花的源头，象征着花开的地方。
• 茅堂：茅草搭建的房屋，形容环境的朴素。
• 麈尾：指一种用兽毛制成的扇子，表示闲适。
• 蟹螯尊：蟹螯盛放的容器，象征着美食。
• 黄口：指小鸟的叫声。
• 青苔：雨后长出的苔藓，象征着湿润的环境。

典故解析

该诗并没有直接引用古典典故，但通过对自然环境的描绘，表现出一种田园诗的意境，反映了唐代文人对闲适生活的向往。

诗词背景

作者介绍：韩翃，唐代诗人，生平不详，作品多描写自然景观及人文情怀，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于唐代，当时社会繁荣，文人们常常借助诗歌表达对自然的热爱和对田园生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《题张逸人园林》通过细腻的描写展现了一个恬静雅致的园林场景，诗人在悠闲的氛围中，表现了对自然的热爱和对生活的享受。诗的前四句从自然景观切入，描绘了花源、夕阳、蟹螯等元素，展现了一幅生动的画面。后四句则通过对春深黄口的描写，表现了生机勃勃的景象，最后以呼儿舒簟的场景结束，给人以温暖的余韵。

整首诗运用清新细腻的笔触，将自然与人文和谐交融，表达了诗人对于闲适生活的向往。而“呼儿舒簟醉岩芳”的结尾，更是将读者带入一种宁静而愉悦的境界，体现了唐代文人的生活理想与审美追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 花源一曲映茅堂：花的源头在阳光下闪烁，映照着茅草屋，展示了一幅自然与人居和谐的画面。
2. 清论闲阶坐夕阳：在清静的台阶上，闲适地坐着，享受夕阳的余晖，体现出一种宁静的生活态度。
3. 麈尾手中毛已脱：手中握着的麈尾扇，毛发早已脱落，暗示着时间的流逝与生活的恬淡。
4. 蟹螯尊上味初香：蟹螯盛放的器皿上，散发出初始的香气，象征着丰收与美味。
5. 春深黄口传窥树：春天的深处，小鸟在树间鸣叫，体现出自然界的生机。
6. 雨后青苔散点墙：雨后墙面上点缀着青苔，描绘了一幅生动的景象。
7. 更道小山宜助赏：小山的景致，适合游赏，进一步增强了诗的意境。
8. 呼儿舒簟醉岩芳：呼唤孩子们铺开竹席，沉醉于岩石的芬芳，传达了温暖的家庭气氛。

修辞手法：

• 比喻：通过“花源”与“茅堂”的映衬，暗示着自然的馈赠与人居的和谐。
• 拟人：小鸟的鸣叫赋予了自然以生命，增加了生动性。
• 对仗：如“黄口”与“青苔”，增强了诗句的韵律感。

主题思想：整首诗围绕人与自然的和谐相处，表现了对田园生活的向往，体现了唐代文人对清新自然的追求和对闲适生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 花源：象征着生命的源泉，表现了自然的美好。
• 茅堂：代表着朴素的生活方式，体现了诗人对简朴生活的赞美。
• 蟹螯：象征着丰收与美味，暗示着生活的富足。
• 青苔：象征着春天的生机与湿润的环境，传达了自然的气息。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“清论闲阶坐夕阳”表达了什么情感？
   A. 忧伤
   B. 宁静
   C. 激动

2. 诗中提到的“蟹螯尊”象征什么？
   A. 贫穷
   B. 丰收
   C. 追求

3. “呼儿舒簟醉岩芳”中“呼儿”指的是什么？
   A. 诗人自己的孩子
   B. 孩子们的玩耍
   C. 对儿童的呼唤

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《山居秋暝》：王维
• 《江南春》：杜甫

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然与人和谐的场景，但更侧重于山水的描写，而韩翃的诗则更注重园林的恬静生活。

通过比较，可以看出唐代诗人对自然的不同表现手法与情感基调。