《读书》

最后更新时间:2025-07-27 10:37:56

原文展示:

尧庭君相都俞盛，阙里师生博约深。我读残编食忘味，朱弦三叹有遗音。

白话文翻译：

在尧舜的朝廷上，君子们的言谈和志趣都非常丰富，殿堂里的师生们学识渊博而深邃。我在读这些残缺的书籍时，竟然忘记了味道的存在；我在朱弦上三叹，听到那留下的余音。

注释:

1. 尧庭：指尧舜时代的朝廷，象征理想的政治环境。
2. 君相：君子和相国，指有德行和才干的士人。
3. 俞盛：俞，表示赞同，盛，指兴盛。意即士人的言谈非常兴盛且有深度。
4. 阙里：阙，指宫殿或学堂。这里指的是学问的殿堂。
5. 博约：博，广泛；约，简约。指学识既广泛又精深。
6. 残编：残缺的书籍。
7. 食忘味：在阅读中忘却了食物的味道，形容沉浸于书籍之中。
8. 朱弦：古筝的一种，弹奏时发出的美妙音色。
9. 三叹：三次叹息，表示对美好音乐的感叹。
10. 遗音：留下的音韵，余音绕梁。

典故解析:

• 尧舜：古代中国的明君，象征着理想的统治者，常被用来比喻治国理政的理想状态。
• 朱弦：古代乐器，象征文艺和文化，常用于表达对音乐和艺术的热爱。

诗词背景:

作者介绍:

陆游，字务观，号放翁，南宋著名的诗人、词人和爱国志士。他的诗歌以豪放、激昂著称，常表现对国家和人民的关怀。

创作背景:

这首诗写于陆游晚年，反映了他对读书学习的热爱及对理想治国的向往。诗中蕴含着对文化的珍视以及对当时社会状况的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以“尧庭君相”开篇，设定了一个理想的文化环境，暗示了作者对古代贤明统治的向往。接着通过对师生博学的描绘，表现出对知识的尊重和追求。诗的后半部分则转入个人的感受，陆游以“我读残编”自谦，反映自己在追求知识过程中的艰辛与执着，甚至到“食忘味”的境地，显示出他对书籍的痴迷和对知识的渴求。

“朱弦三叹”则将诗歌推向了另一个高潮，朱弦的音色既是音乐的象征，也是文化艺术的代表，抒发了作者对美好事物的赞美和对过往的追忆。在整体上，这首诗不仅表达了对知识的渴望和对理想社会的追求，也透出一种对当下社会的无奈和感叹，展现出陆游作为士人对文化的坚定信仰。

诗词解析:

逐句解析：

1. 尧庭君相都俞盛：描绘理想社会的君子们言谈兴盛，展现士人的风范。
2. 阙里师生博约深：在殿堂里，师生们的学识深厚而广泛，强调文化教育的重要性。
3. 我读残编食忘味：作者沉浸于书籍，忘却了饮食，表现对知识的执着追求。
4. 朱弦三叹有遗音：听到朱弦的三声叹息，感受到文化的余韵，传达对艺术的欣赏。

修辞手法：

• 对仗：如“尧庭君相”与“阙里师生”，形成工整的对称。
• 比喻：将知识比作美味，形象地表现沉醉于书中的状态。

主题思想： 整首诗体现了对理想文化的向往，对知识的渴求，以及对当下社会的思考与感慨，展现了陆游作为一位士人的价值观和文化情怀。

意象分析:

意象词汇：

• 尧庭：理想的社会与文化。
• 朱弦：音乐与艺术的象征。
• 残编：对知识的追求与珍惜。

这些意象共同构建了一幅古代士人追求理想与知识的画面，富有文化深度和情感厚度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“尧庭”指的是哪个历史时期的统治者？ A. 秦朝 B. 汉朝 C. 夏朝 D. 尧舜时期

2. 作者在读书时感受到的是什么？ A. 快乐 B. 忧愁 C. 忘记了味道 D. 疲惫

3. “朱弦三叹”中“朱弦”指的是什么？ A. 一种乐器 B. 一种食物 C. 一种书籍 D. 一种风景

答案：

1. D
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

陆游的《读书》与王维的《鸟鸣涧》都表现了对自然与文化的热爱，但陆游更侧重于知识的追求，而王维则强调自然的宁静与人文的和谐。

参考资料:

1. 陆游《全诗集》
2. 《宋代文学史》
3. 《古诗鉴赏词典》