《出游归卧得杂诗》

最后更新时间:2025-04-26 04:48:52

原文展示:

江天缺月西南落，村路寒鸡一再鸣。
自笑此身羁旅惯，野桥孤店每关情。

白话文翻译：

江边的天空中，缺月正向西南落下，村路上寒鸡声一再鸣叫。
我自嘲这身子习惯了漂泊，野桥旁的孤店总让我倍感思念。

注释:

字词注释:

1. 江天：江边的天空。
2. 缺月：即缺口的月亮，形容月亮的缺失或残缺。
3. 寒鸡：指寒冷的早晨，鸡叫声响起，暗示时间。
4. 羁旅：指漂泊在外、身不由己的状态。
5. 野桥孤店：指乡间的小桥和孤零零的客店，带有孤独感。

典故解析:

• 月落村鸣：描绘了宁静的乡村夜晚，常用于表达诗人对自然的观察和内心的情感。
• 羁旅：古代文人常有漂泊之感，反映了对故乡的思念与人生的无奈。

诗词背景:

作者介绍: 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人，宋代著名词人和诗人。他的诗歌作品数量庞大，内容涵盖爱国、抒怀、咏物等，风格多样且情感真挚。陆游经历了南宋的多次动荡，对国家的忧虑和对个人命运的思考在他的诗中时常流露。

创作背景: 陆游生活在南宋时期，国势日衰，外有敌国侵扰，内有民生困苦，他的许多作品都反映了对国家和人民的深切关怀。这首《出游归卧得杂诗》写于他晚年的漂泊生活中，表现了他对故土的思念及对漂泊生活的无奈感叹。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一幅宁静的乡村夜景，开头的“江天缺月西南落”营造出一种孤寂而又清冷的氛围，月亮的缺失象征着诗人内心的失落和对故乡的思念。接着，寒鸡的鸣叫声不仅唤醒了宁静的夜晚，也暗示着时间的流逝和生活的平常。诗人自嘲“此身羁旅惯”，表达了自己对漂泊生活的无奈与接受，流露出一丝自嘲和无可奈何的情感。

最后一句“野桥孤店每关情”则更为深刻地表达了诗人对孤独生活的感受，乡间的小桥和孤店让他倍感思乡之情。整首诗通过简单的景物描写，深刻而细腻地反映了诗人内心的孤独与思念之情，展现了他对生活的复杂感受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江天缺月西南落：描绘了江边的夜空，月亮即将落下，暗示夜的深沉与孤寂。
2. 村路寒鸡一再鸣：乡村小路上，早晨的寒鸡叫声回荡，增添了乡土气息。
3. 自笑此身羁旅惯：诗人自嘲自己习惯了漂泊生活，表达对自己命运的无奈。
4. 野桥孤店每关情：乡间的小桥和孤零零的店铺引发了他的思乡情感。

修辞手法:

• 比喻：缺月象征诗人内心的失落。
• 拟人：寒鸡的鸣叫似乎在唤醒诗人的思考，赋予景物情感。
• 对仗：首句的“江天”与“西南落”形成对比，增强了诗句的韵律感。

主题思想: 全诗通过自然景物的描写，展现了诗人的孤独与思乡之情，流露出对漂泊生活的反思与无奈，表现了一种对人生的感慨和对故乡的深切怀念。

意象分析:

意象词汇:

1. 缺月：象征孤独和失落。
2. 寒鸡：暗示清晨的宁静与生活的平常。
3. 野桥孤店：代表乡愁与漂泊的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“缺月”指的是什么？

   • A. 完整的月亮
   • B. 残缺的月亮
   • C. 没有月亮
   • D. 亮的星星

2. 诗人对自己“羁旅”的态度是？

   • A. 高兴
   • B. 无奈
   • C. 忽视
   • D. 喜欢

3. “寒鸡一再鸣”主要表达了什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 时间的流逝
   • C. 历史的回忆
   • D. 远方的游子

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比:

• 陆游的《出游归卧得杂诗》和杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了对故乡的思念，但陆游更侧重于个人的漂泊与孤独，而杜甫则更多地表现出对家庭的关怀与忧虑。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏》