《寄侍讲吕原明七丈》

最后更新时间:2025-06-12 17:36:02

原文展示:

悠悠客子京华远，只把清秋泪濯缨。黄叶风前身亦老，白云影外世还轻。书来旧德知无恙，梦断疏钟恨有情。昔日诸生今在不，丈人因为话平生。

白话文翻译：

这首诗表达了一个远离故乡的游子对秋天的感慨与思念。远在京城的我，惟有用清秋的泪水洗涤我的衣缨。面对黄叶在风中飘落，我也感觉到自己逐渐老去；而白云在我眼前飘动，仿佛世事轻松如昔。收到你的来信，旧时的情谊依然无恙，但梦中听到的钟声却让我心生遗憾。曾经的同窗现在都在哪里呢？长辈和我聊起过往的生活。

注释:

• 悠悠：形容时间长久或心情悠远。
• 客子：远道而来的客人，指离乡游子。
• 濯缨：用泪水洗涤衣缨，象征思乡之情。
• 黄叶：秋天的象征，暗示生命的衰老。
• 白云影外：指白云在空中飘动，象征自由与轻松。
• 书来旧德：收到的信件，传递旧日情谊。
• 梦断疏钟：梦中听到的钟声，暗示对过往的怀念与遗憾。
• 丈人：长辈，通常指尊敬的老者。

诗词背景:

作者介绍：晁说之（约1050-1120），字叔华，号白云，宋代诗人，官至翰林学士，因其诗风清新自然而受到当时文人的推崇。

创作背景：晁说之作此诗时，正值人生的中年，面对秋天的景象，感慨万千，诗中流露出对故乡的思念和对人生无常的感悟。

诗歌鉴赏：

本诗通过精妙的意象和细腻的情感，展现了作者在京城的孤独与思乡之情。开篇“悠悠客子京华远”，便将游子心境一语道破：远离故乡的孤独感与无奈。随后，诗人用“清秋泪濯缨”表达了对故乡深切的思念，泪水洗涤衣缨，仿佛是将内心的忧伤与思念通过眼泪化为一种无形的联系。

“黄叶风前身亦老”，则通过自然景象传达出时间的流逝，人生的无常。诗人看着黄叶飘落，感受到自己也在慢慢衰老，似乎秋风带来的不仅是季节的更替，更是生命的感慨。接下来的“白云影外世还轻”则对比了身外的白云与内心的沉重，展现出一种对自由与轻松的渴望。

最后几句，诗人谈及昔日的同窗与长辈，似乎在追忆往事，感慨时间的流逝与人事的变迁。整首诗情感真挚，意象生动，表达了对生活的深刻思考和对人情的无尽怀念。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 悠悠客子京华远：远在京城的游子，感到时间的悠长与距离的遥远。
  2. 只把清秋泪濯缨：用清秋的泪水洗涤衣缨，表达思乡之情。
  3. 黄叶风前身亦老：秋风中的黄叶，象征诗人感受到的衰老。
  4. 白云影外世还轻：外面白云飘动，反映出对轻松生活的向往。
  5. 书来旧德知无恙：收到信件，旧日的情谊依然存在。
  6. 梦断疏钟恨有情：梦境中听到的钟声，带来对过往的遗憾。
  7. 昔日诸生今在不：曾经的同窗如今都在哪里？
  8. 丈人因为话平生：长辈与我聊起往日的生活。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将泪水比作清秋，增强思乡的情感。
  2. 拟人：黄叶似乎在风中诉说，赋予自然以情感。
  3. 对仗：上下句对照，增强韵律感，如“书来旧德知无恙，梦断疏钟恨有情”。

• 主题思想：诗中充满了对故乡的思念、对时光流逝的感慨以及对人情变迁的无奈，展现出深厚的人文关怀与人生哲理。

意象分析:

• 黄叶：象征衰老与时光流逝，带有秋天的意象。
• 白云：象征自由与轻松，反映诗人的内心向往。
• 泪水：代表思乡与忧伤，是情感的直接表达。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“悠悠客子”指的是什么样的人？

   • A. 旅客
   • B. 游子
   • C. 老者

2. “黄叶”在诗中象征什么？

   • A. 新生
   • B. 衰老
   • C. 变化

3. 诗人通过什么方式表达对故乡的思念？

   • A. 唱歌
   • B. 泪水
   • C. 写信

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《九月九日忆山东兄弟》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，但更多的是对生活苦难的感慨，与晁说之的思乡情怀形成对比。
• 王维的《九月九日忆山东兄弟》则通过节日的背景，增添了亲情的温暖和对团圆的渴望，展示了另一种对故乡的情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文观止》
• 《中国古典文学史》