《雪霁东郊寻梅不得怅然作此》

最后更新时间:2025-07-27 20:03:55

原文展示

雪霁东郊寻梅不得怅然作此
作者: 苏佩 〔清代〕

溪岸风力尖，吹面如刀割。
探梅不知寒，犯晓去踏雪。
昨梦梅花开，高枝我攀折。
娟娟林下人，缟袂拂烟月。
经过村复村，而无一树发。
独立斜阳间，相思愁欲绝。

白话文翻译

在溪岸，寒风刺骨，像刀子一样割面。
我去探梅，不知寒冷，清晨踏雪而行。
昨夜梦见梅花盛开，我去高枝上攀折。
轻盈的身影在林下游走，白衣拂动着烟月。
走过一个又一个村庄，却没有一棵梅树开花。
我独自站在斜阳之下，思念愁苦令人绝望。

注释

• 尖：锋利，形容风的寒冷。
• 刀割：比喻寒风刺骨。
• 探梅：寻找梅花。
• 犯晓：清晨，刚刚天亮的时候。
• 攀折：爬上去折下。
• 娟娟：形容轻盈、柔美的样子。
• 缟袂：白色的衣服，形容衣服轻飘。
• 发：开花。
• 斜阳：夕阳，夕阳西下的时刻。
• 愁欲绝：愁苦得几乎无法忍受。

典故解析

此诗没有直接引用的典故，但提到梅花，梅花在中国文化中象征着坚韧和高洁，常被赋予了坚毅不屈的精神。同时，梅花在寒冬中傲然开放，代表着希望与美好。

诗词背景

作者介绍

苏佩，清代诗人，生平事迹较少流传，作品多表现其对自然的细腻观察和对人生的感慨，常用梅花作为抒情的意象。

创作背景

此诗创作于一个雪后清晨，诗人怀着寻找梅花的期盼，然而却未能如愿。在寒冷的环境中，他的内心充满了失落与惆怅，反映了对美好事物的向往与现实的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过对寒风、雪地和梅花的描绘，展现了诗人内心的孤独与失落。开篇的“溪岸风力尖，吹面如刀割”即刻将读者带入一个寒冷的环境，寒风刺面使得寻梅的旅程显得更加艰难。诗人在清晨踏雪而行，表现出一种执着与渴望，然而“探梅不知寒”的句子则流露出他对梅花的向往，体现出他在寒冷中探索的无畏。

接下来的“昨梦梅花开”与“高枝我攀折”，则是对美好理想的追求，似乎在梦中，梅花盛开，然而梦醒之后，却是“经过村复村，而无一树发”的失落。这种强烈的反差，加深了诗人内心的孤独与无奈。

最后两句“独立斜阳间，相思愁欲绝”更是将诗人的情感推向高潮，夕阳的凋零与相思的愁苦交织在一起，令人感受到一种无尽的惆怅与孤独。整体而言，这首诗通过细腻的描写与情感的真挚，传达了诗人对美好事物的追求与对现实的无奈。

诗词解析

逐句解析

1. 溪岸风力尖，吹面如刀割。
   描述寒风刺骨的情景，展现出严寒的气候。

2. 探梅不知寒，犯晓去踏雪。
   表达诗人不畏严寒，清晨踏雪去寻找梅花的决心和勇气。

3. 昨梦梅花开，高枝我攀折。
   昨日梦中梅花盛开，象征对美好生活的向往。

4. 娟娟林下人，缟袂拂烟月。
   描述一个轻盈的身影在林下游走，其白衣在月光下轻拂，增添了幻影的美感。

5. 经过村复村，而无一树发。
   经过一个又一个村庄，却未见梅花开放，反映出期望与现实的落差。

6. 独立斜阳间，相思愁欲绝。
   在夕阳下，诗人独自一人，思念愁苦无以言表。

修辞手法

1. 比喻：如“吹面如刀割”，通过比喻形象地传达寒风的刺骨。
2. 对仗：诗中多处运用对仗，如“经过村复村，而无一树发”，增强了诗的韵律感。
3. 意象：梅花、斜阳、雪等意象交织，形成了丰富的情感层次。

主题思想

整首诗围绕“寻梅”的主题，表达了对美好事物的期盼与失落，体现了诗人内心的孤独与对生活的深刻思考。通过梅花的意象，隐喻了人对理想和爱的渴望，反映了对现实的无奈与惆怅。

意象分析

意象词汇

1. 梅花：象征坚韧与美好，代表着希望与追求。
2. 寒风：代表外部环境的艰难，象征着生活的挑战。
3. 雪：象征纯洁与孤寂，映衬出诗人的内心状态。
4. 斜阳：象征时间的流逝与生命的无常，增添了愁苦的情感基调。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“溪岸风力尖”描绘了什么样的环境？

   • A. 炎热的夏天
   • B. 寒冷的冬天
   • C. 温暖的春天

2. 诗人为何“犯晓去踏雪”？

   • A. 为了锻炼身体
   • B. 为了寻找梅花
   • C. 为了游玩

3. 诗中“而无一树发”表达了什么情感？

   • A. 期待与失落
   • B. 兴奋与快乐
   • C. 无聊与厌倦

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《梅花》：王安石的《梅花》同样以梅花为题，表达对梅花的赞美与坚韧的精神。
• 《春晓》：孟浩然的《春晓》以春天的景象为背景，描绘了春天的美好。

诗词对比

• 《雪梅》：王安石的《雪梅》与苏佩的《雪霁东郊寻梅不得怅然作此》都以梅花为主题，但前者更加强调梅花的坚韧与高洁，而苏佩则更突出对梅花的渴望与失落的情感。

通过比较，可以看出不同诗人在同一题材下所表达的情感及艺术风格的独特性。