《忆夏墟山园》

最后更新时间:2025-06-12 13:57:43

原文展示:

忆夏墟山园
作者：张镃 〔宋代〕
松处筑亭何日见，霜时开径去年行。
速排忙事成幽事，已觉贪山浪得声。

白话文翻译：

全诗翻译：
在松树间搭建的亭子，何时才能再见到呢？
霜降时节的小路，去年的时候曾经走过。
匆忙地处理繁杂的事务，才得以享受那幽静的山林，
现在已经觉得贪恋那山间的涛声。

注释:

字词注释：

• 松处：松树生长的地方。
• 筑亭：建造亭子，古代常用以休憩或观景。
• 霜时：霜降的季节。
• 开径：开辟的小路，指小径的出现。
• 速排：迅速处理，忙于事务。
• 幽事：幽静的事情，通常指隐逸生活。
• 贪山浪得声：贪恋山中的波涛声。

典故解析：

• 诗中提到的“松处筑亭”，可以联系到古代文人雅士在山水间修建亭子以便游玩、吟诗作画的传统。
• “霜时开径”意指岁月流逝，回忆过去的游历。

诗词背景:

作者介绍：
张镃，字子华，号松隐，生活在宋代，是一位著名的诗人，以山水田园诗闻名。他的诗风清新，常表现对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景：
这首诗写于诗人对往昔游历的追忆之中，表达了他对自然的热爱和对宁静山林生活的向往，同时也反映了他在繁忙生活中的无奈和对安静生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的描绘，展现了诗人对山林生活的怀念和对自然的深切向往。开头两句描绘了松树和亭子的意象，表现出一种悠然自得的生活场景，令人向往。然而随着“速排忙事”一句的转折，诗人突然从理想的山中隐逸变为面临现实的忙碌，表现了人与自然之间的隔阂和对理想生活的追求。最后一句中“贪山浪得声”将诗人的情感推向高潮，既是对自然美景的赞美，也是对内心宁静的渴求。整首诗在清新的意象中蕴含深邃的情感，折射出诗人对生活的思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 松处筑亭何日见：诗人回忆与松树相伴的亭子，表达了对过去宁静时光的思念。
2. 霜时开径去年行：提到霜降时节的小路，暗示时间的流逝，去年曾经走过的地方现在已然模糊。
3. 速排忙事成幽事：急于处理繁杂事务，虽然忙碌，但最终得以享受幽静的山林。
4. 已觉贪山浪得声：对山中涛声的贪恋，体现了诗人对自然的深切向往和对内心宁静的追寻。

修辞手法：

• 对比：诗中对比了忙碌与宁静，表现出诗人内心的矛盾。
• 意象：松树、亭子、霜降、小径等意象交织，营造出一种清幽的自然氛围。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强了诗的表现力。

主题思想：
整首诗表达了对自然山水的热爱和向往，同时反映了在繁忙生活中对宁静的渴求，传达了诗人对理想生活的追求与现实的无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 松树：象征坚韧与长寿，代表着自然的静谧与恒久。
• 亭子：象征休憩、思考与自然的亲密接触。
• 霜：象征时间的流逝与季节的变迁。
• 小径：寓意着探索与旅程，代表着往昔的回忆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“松处筑亭”的意象代表什么？ A. 忙碌的生活
   B. 自然的宁静
   C. 霜降的季节
   D. 游子的离别

2. 诗人对“山浪得声”的态度是？ A. 厌烦
   B. 贪恋
   C. 无所谓
   D. 忽视

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》系列，表现对田园生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》，同样描绘了自然与隐逸生活的美好。

诗词对比：

• 张镃的《忆夏墟山园》与王维的《鹿柴》，两者均展现了对自然的热爱与对隐逸生活的向往，但张镃更突出内心的矛盾与思考，而王维则侧重于自然的和谐美好。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《陶渊明诗选》