最后更新时间:2026-09-04 06:11:48

唐昌观看花

作者：张籍 〔唐代〕

原文展示:

新红旧紫不相宜，看觉从前两月迟。更向同来诗客道，明年到此莫过时。

白话文翻译：

新开的红花与旧的紫花颜色不相配，看起来似乎比往年要晚两个月。更要对前来一起作诗的朋友说，明年再来这里时可不要错过花期。

注释：

• 新红：指新开的红花。
• 旧紫：指已经盛开的紫花。
• 不相宜：颜色不协调。
• 看觉：看上去。
• 从前：以前、往年。
• 两月迟：比往年晚了两个月。
• 更向：更要对……说。
• 同来诗客：一起前来的诗人朋友。
• 莫过时：不要错过花期。

典故解析：

此诗没有明显的典故，但可以理解为对时节变化的反映。唐代诗人常在春季游玩时吟诗作对，花开花落常成为诗歌的主题。

诗词背景：

作者介绍：

张籍是唐代著名的诗人，生活在中唐时期。他的诗以清新自然著称，常描写田园风光和人情世态。其作品多表现对生活的热爱和对自然的赞美。

创作背景：

这首诗是在春季赏花时写成，反映了诗人在观察花开花落时的感悟，表达了对时节的感慨与对未来的期待。

诗歌鉴赏：

这首《唐昌观看花》通过描绘新红花与旧紫花的对比，表现了时节的变化和诗人内心的情感波动。诗人在欣赏花的美丽的同时，也感受到时间的流逝。开篇以“新红旧紫不相宜”引入，抓住了读者的注意力，随后通过“看觉从前两月迟”的描述，传达出一种淡淡的忧伤和对比之美。诗的后半部分则转向对未来的期望，提醒同行的诗友明年再来时要把握最佳的赏花时机。这种对比与期待的交织，使整首诗充满了生动的情感和深刻的思考，体现了唐代诗人对生活的热爱和对自然美的深刻理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “新红旧紫不相宜”：新花与旧花之间的颜色不搭配，反映了花的更替和时间的流逝。
  • “看觉从前两月迟”：从视觉上看，花开的时间似乎比往年晚了两个月，暗示了季节的变化。
  • “更向同来诗客道”：诗人提醒同行的朋友，继续引导情感的发展。
  • “明年到此莫过时”：强调了珍惜时光的重要性，要把握当下的美好。

• 修辞手法：

  • 对比：新旧花色的对比，突显时间的流逝。
  • 拟人：花的盛开与时节的变化被赋予了人性化的情感。

• 主题思想： 诗歌的核心思想在于对花期的关注和对时间流逝的感慨，表达了对美好事物的珍惜和期待。

意象分析：

• 新红：象征着新生与希望。
• 旧紫：代表着过去的美好与怀念。
• 花期：象征着时间的流转与人生的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的新红花与旧紫花的关系是怎样的？ A. 相配
   B. 不相宜
   C. 同样美丽
   D. 几乎相同

2. 诗人提醒同行的诗客明年到此时应该注意什么？ A. 不要迟到
   B. 不要错过花期
   C. 继续作诗
   D. 不要再来

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 杜甫
• 《赋得古原草送别》 白居易

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样描绘了春天的景象，但更侧重于时事与国事的忧虑，与张籍的轻松愉悦形成鲜明对比。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》