《南来苦热戏作二首》

最后更新时间:2025-05-01 18:42:37

原文展示:

南来苦热戏作二首 黄公度 〔宋代〕

大旱赤城金将流，火炎昆冈玉石休。 六月王师万貔貅，丛坐氊帐袭重裘。 邻人延烧已焦头，未如三伏行南州。

白话文翻译：

全诗翻译: 在严重的旱灾中，连金属都似乎要融化，火势猛烈到连昆仑山上的玉石都难以幸免。六月里，王师的士兵们像貔貅一样勇猛，他们密集地坐在毡帐中，穿着厚重的皮衣。邻居的房子已经被火烧得焦头烂额，但那还不如在三伏天行走在南方州郡那样炎热。

注释: 字词注释:

• 大旱：严重的旱灾。
• 赤城：指土地因干旱而呈现红色。
• 金将流：金属因高温而似要融化。
• 火炎昆冈：火势猛烈，连昆仑山上的玉石都难以幸免。
• 貔貅：古代传说中的猛兽，比喻勇猛的士兵。
• 丛坐：密集地坐着。
• 氊帐：用毛毡制成的帐篷。
• 袭重裘：穿着厚重的皮衣。
• 延烧：火势蔓延。
• 焦头：形容物体被火烧得焦黑。
• 三伏：指夏季最热的时候。
• 行南州：在南方州郡行走。

典故解析:

• 火炎昆冈：出自《尚书·洪范》，形容火势猛烈，连昆仑山上的玉石都难以幸免。

诗词背景: 作者介绍: 黄公度（1089-1146），字师宪，号梅山，南宋诗人。他的诗作多反映社会现实，风格清新自然，善于运用典故和比喻。这首诗创作于南宋时期，反映了当时南方州郡的酷热天气和人们的生活状况。

创作背景: 这首诗是黄公度在南方州郡经历酷热天气时所作，通过夸张的手法描绘了极端的炎热和人们的生活状态，表达了对炎热天气的无奈和对生活的深刻观察。

诗歌鉴赏： 这首诗通过夸张和比喻的手法，生动地描绘了南方州郡的酷热天气。首句“大旱赤城金将流”用夸张的手法形容了极端的干旱和高温，连金属都似乎要融化。第二句“火炎昆冈玉石休”进一步用典故形容了火势的猛烈，连昆仑山上的玉石都难以幸免。后两句通过对士兵和邻居的描写，展现了人们在酷热中的生活状态，表达了作者对炎热天气的无奈和对生活的深刻观察。

诗词解析: 逐句解析:

• 大旱赤城金将流：用夸张的手法形容了极端的干旱和高温，连金属都似乎要融化。
• 火炎昆冈玉石休：用典故形容了火势的猛烈，连昆仑山上的玉石都难以幸免。
• 六月王师万貔貅：比喻士兵们像貔貅一样勇猛，密集地坐在毡帐中。
• 丛坐氊帐袭重裘：形容士兵们在酷热中穿着厚重的皮衣，展现了他们在炎热中的生活状态。
• 邻人延烧已焦头：形容邻居的房子已经被火烧得焦黑，比喻极端的炎热。
• 未如三伏行南州：表达了在三伏天行走在南方州郡的炎热，比邻居的房子被火烧还要难受。

修辞手法:

• 夸张：如“大旱赤城金将流”和“火炎昆冈玉石休”，通过夸张的手法形容了极端的干旱和高温。
• 比喻：如“六月王师万貔貅”，用貔貅比喻勇猛的士兵。

主题思想: 这首诗通过夸张和比喻的手法，生动地描绘了南方州郡的酷热天气，表达了作者对炎热天气的无奈和对生活的深刻观察。

意象分析: 意象词汇:

• 大旱赤城：形容极端的干旱和高温。
• 火炎昆冈：形容火势的猛烈。
• 貔貅：比喻勇猛的士兵。
• 丛坐氊帐：形容士兵们在酷热中的生活状态。
• 焦头：形容物体被火烧得焦黑。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“大旱赤城金将流”形容了什么？ A. 极端的干旱和高温 B. 金属的流动 C. 火势的猛烈 D. 士兵的勇猛

2. “火炎昆冈玉石休”中的“昆冈”指的是什么？ A. 昆仑山 B. 火山 C. 沙漠 D. 城市

3. 诗中“六月王师万貔貅”用什么比喻士兵？ A. 貔貅 B. 狮子 C. 老虎 D. 龙

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《夏夜叹》：描绘了夏夜的炎热和人们的无奈。
• 白居易《夏日绝句》：通过对比的手法，表达了夏日的炎热和人们的感受。

诗词对比:

• 黄公度《南来苦热戏作二首》与杜甫《夏夜叹》：两者都描绘了夏日的炎热，但黄公度的诗更多地运用了夸张和比喻的手法，而杜甫的诗则更多地表达了人们的无奈和感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋时期诗作的详细鉴赏和解析。