《题归去来图二首》

最后更新时间:2026-04-15 17:24:52

原文展示:

题归去来图二首
作者：黄庭坚

日日言归真得归，
迎门儿女笑牵衣。
宅边犹有旧时柳，
漫向世人言昨非。

白话文翻译：

整首诗的意思是：
每天都在说要回家，实际上已经回来了。门口的孩子们笑着拉着我的衣服。家旁边仍有那棵旧时的柳树，随意向世人诉说着往日的种种。

注释:

• 归：返回，回家。
• 儿女：这里指的是家中的孩子。
• 牵衣：拉着衣服，表现出亲昵的动作。
• 宅边：指房子旁边。
• 旧时柳：指的是以前种下的柳树，象征着过去的记忆。
• 昨非：意指过去的事情，或是说过去的错误。

典故解析：

“归去来图”出自陶渊明的《归去来兮辞》，表达了归隐田园的理想。黄庭坚在此诗中借用该典故，抒发对归乡的渴望和对过去的怀念。

诗词背景:

作者介绍：
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，宋代著名的诗人、书法家，代表了“江西诗派”的风格。他的诗歌多表现个人情感和对自然的热爱，语言清新自然。

创作背景：
这首诗写于黄庭坚晚年，诗人经历了许多风雨，回归故里后对往昔的思考与追忆，表现了对家庭、自然的深情眷恋。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的日常生活描写，展现了诗人对故乡和家庭的深厚感情。首句“日日言归真得归”表明了对归家的期待与实际的满足，反映了诗人内心深处对安宁生活的渴望。接着，孩子们的欢笑声和拉衣的亲昵，展现了家庭的温馨与幸福，增添了生活的乐趣和情感的温度。

“宅边犹有旧时柳”则引入了一个重要的意象，柳树象征着过去的记忆，诗人在此不仅仅停留在对旧物的怀念，更是对往日岁月的追思与反思。最后一句“漫向世人言昨非”，表达了诗人对世事变迁的无奈，以及对曾经错误选择的感慨，诗人似乎在告诫世人珍惜当下，不要遗忘过去。整体上，这首诗以清新的笔调和朴素的情感，传达了浓郁的乡愁和对家庭的珍视。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “日日言归真得归”：每天都在说要回家，其实已经回到了家中，表达了一种实际与言辞的对比。
  • “迎门儿女笑牵衣”：门口的儿女在笑着拉着我的衣服，表现出家庭的温馨和亲情的流露。
  • “宅边犹有旧时柳”：家旁边仍有那棵旧时的柳树，象征着对过去的怀念和不变的乡愁。
  • “漫向世人言昨非”：随意向世人诉说过去的种种，表达了诗人对往事的思考与感悟。

• 修辞手法：

  • 比喻：将柳树比作往日的记忆，象征着对过去的追忆。
  • 拟人：儿女亲昵地拉着衣服，赋予了动作以情感，增强了家庭的温暖感。

• 主题思想： 这首诗通过对归乡情感的描写，表达了对家庭、对自然的热爱，以及对往昔岁月的思考与感慨，传达了诗人对生活的珍惜与对家园的眷恋。

意象分析：

• 重要意象：
  • 柳树：象征着往日的记忆与情感，承载着诗人对过去的怀念。
  • 儿女：代表着家庭的温暖与亲情，体现了生活的幸福感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人黄庭坚生活在哪个朝代？

   • A) 唐代
   • B) 宋代
   • C) 明代

2. 诗中提到的“旧时柳”象征着什么？

   • A) 新的开始
   • B) 过去的记忆
   • C) 家庭的幸福

3. 诗中的“儿女”是指什么？

   • A) 孩子
   • B) 朋友
   • C) 同事

答案：

1. B) 宋代
2. B) 过去的记忆
3. A) 孩子

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归去来兮辞》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 黄庭坚的《题归去来图二首》和陶渊明的《归去来兮辞》都表达了对田园生活的向往和对归隐生活的追求。两者虽然风格不同，但都反映了诗人对宁静生活的珍惜与对现实的反思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词赏析》