《周祀圜丘歌 云门舞》

最后更新时间:2026-04-15 17:12:19

原文展示:

周祀圜丘歌 云门舞
献以诚。郁以清。山罍举。沉齐倾。惟尚飨。洽皇情。降景福。通神明。

白话文翻译：

将诚意奉献，清香四溢。山中的酒坛高高举起，酒液倾倒而出。唯有尊重祭品，渗透到皇上的情意。愿降下天赐的福气，沟通神灵的明智。

注释:

字词注释：

• 献以诚：以真诚的态度献上。
• 郁以清：香气浓郁而清新。
• 山罍：山中的酒坛。
• 沉齐倾：沉淀的酒水倾倒，暗指祭祀中的洒酒仪式。
• 惟尚飨：唯有尊重祭品，表示对神明的敬意。
• 洽皇情：与皇帝的情感相通。
• 降景福：愿神灵赐予福气。
• 通神明：与神灵沟通，获得启示。

典故解析：

• 周祀：指周朝对祖先和神明的祭祀，体现了古代中国人的信仰与礼仪。
• 圜丘：是古代祭天的场所，象征着对天的敬畏和感恩。

诗词背景:

作者介绍： 庾信，字子山，号愿斋，南北朝时期的著名诗人。庾信以其清丽的文风和深厚的文化底蕴著称，作品多涉及历史、哲理、自然等主题。他在南北朝动荡的社会背景下，创作了大量脍炙人口的诗篇。

创作背景： 此诗写于周朝祭天之际，表达了对神灵的敬仰与对国家安宁的期盼。社会动荡的时代让人们更加渴望安定，祭祀活动成为了人们寄托希望和信仰的重要方式。

诗歌鉴赏：

《周祀圜丘歌 云门舞》以其简洁而意蕴深厚的语言，展现了古代祭祀的庄严与神圣。诗歌开篇即以“献以诚”开头，强调诚意的重要性，体现了人们对神明的虔诚与敬畏。接着用“郁以清”的描写，营造出一种美好的氛围，酒香氤氲，令人神往。

“山罍举，沉齐倾”则通过生动的意象，描绘了祭祀过程中的洒酒仪式，展现了人与神灵之间的互动。在这过程中，诗人不仅仅是在进行一场仪式，更是在表达对生活的热爱和对美好未来的向往。

“惟尚飨，洽皇情”的句子体现了对国家和皇帝的忠诚，以及对安宁生活的渴望。整首诗通过祭祀的场景，折射出人们对神明的敬仰，对生活的期盼，和对国家的忠诚，这些情感交织在一起，形成了一种静谧而深邃的艺术氛围，令人陶醉。

诗词解析:

逐句解析：

1. 献以诚：表达了对神明的真诚奉献，强调了诚意的重要性。
2. 郁以清：生动描述了祭品的清香，营造出一种神圣的氛围。
3. 山罍举：描绘了高举酒坛的场景，象征着对神灵的崇敬。
4. 沉齐倾：借酒的倾倒，表达对神灵的敬仰和对美好祝愿的托付。
5. 惟尚飨：体现了对神明的尊重，强调了祭祀的意义。
6. 洽皇情：表现了对皇帝的忠诚，愿意与皇帝同享安宁。
7. 降景福：期待神明赐予福气，表达了对美好生活的向往。
8. 通神明：希望与神灵沟通，获得启示与智慧。

修辞手法：

• 比喻：通过对酒的描绘，暗示人与神灵的沟通。
• 对仗：如“献以诚，郁以清”，对仗工整，音韵和谐，增强了诗歌的节奏感。
• 意象：运用酒坛、香气等意象，传达出祭祀的庄严与神圣。

主题思想： 整首诗表达了对神明的敬仰、对国家的忠诚以及对美好未来的向往，反映出古代人对祭祀活动的重视，以及在动荡的时代中对安定生活的渴求。

意象分析:

意象词汇：

• 诚：象征着真挚的情感与信仰。
• 香：代表着美好与纯净的愿望。
• 酒坛：象征祭祀的仪式与神灵的沟通。
• 福气：代表着人们对美好生活的期盼。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“献以诚”主要表达了什么情感？
   A. 愤怒
   B. 虔诚
   C. 无奈
   D. 喜悦

2. 填空题：诗中提到的“山罍”指的是__。

3. 判断题：诗中“洽皇情”表达了对皇帝的忠诚。(对/错)

答案：

1. B
2. 酒坛
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《祭侄文稿》 - 王羲之
• 《离骚》 - 屈原

诗词对比：

• 《周祀圜丘歌》与《离骚》：两者均涉及祭祀与对神明的敬仰。但《离骚》更侧重于个人的情感与理想追求，而《周祀圜丘歌》则更强调集体的信仰与对国家的忠诚。

参考资料:

• 《庾信诗集》
• 《南北朝文学史》
• 《中国古代祭祀文化研究》