《和尹懋秋夜游灉湖》

最后更新时间:2025-07-27 09:11:32

原文展示:

和尹懋秋夜游灉湖
作者: 张说 〔唐代〕

灉湖佳可游，既近复能幽。
林里栖精舍，山间转去舟。
雁飞江月冷，猿啸野风秋。
不是迷乡客，寻奇处处留。

白话文翻译：

灉湖真是个游玩的好地方，既近又幽静。
湖边林中有隐居的精舍，山间小舟轻轻滑行。
大雁在江面上飞翔，月光映照显得冷清，
猿猴在野外啼叫，秋风阵阵吹来。
我并不是迷路的乡客，而是因为寻求奇趣而停留在这里。

注释:

• 灉湖：地名，湖泊。
• 佳：美好、优秀。
• 幽：安静、清幽。
• 精舍：指隐士居住的小屋。
• 舟：小船。
• 雁：指大雁，迁徙的鸟类。
• 啸：大声叫喊，猿啼。
• 迷乡客：迷失在乡间的人。

诗词背景:

作者介绍:

张说，唐代诗人，字子容，号元明，曾任官职，擅长诗文，尤其以山水田园诗著称。他的作品多描写自然景色，情感真挚，风格清新自然。

创作背景:

这首诗创作于秋夜，作者与友人游览灉湖，欣赏湖光山色，感受秋日的宁静与美好。诗中描绘了自然景色和游玩的乐趣，体现出对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

《和尹懋秋夜游灉湖》是一首描绘秋夜湖景的佳作，诗中通过细腻的描写展现了灉湖的自然美与宁静。首句“灉湖佳可游”，直接点明主题，表达了对湖泊的赞美。接下来的两句通过“林里栖精舍”和“山间转去舟”描绘出湖边的宁静环境，给读者营造出一个幽静、恬淡的氛围。尤其是“精舍”二字，暗示了隐士的生活，增添了诗的文化内涵。

中间的两句“雁飞江月冷，猿啸野风秋”则通过对自然声音的描绘，增强了秋夜的氛围感。大雁在月下飞翔，冷清的月光和猿啼的声音相互交织，构成了一幅自然界秋夜的生动画面，传达出诗人内心的孤独与思考。

最后一句“不是迷乡客，寻奇处处留”则反映了诗人自我定位的转变。他不再是迷失的旅人，而是一个追寻自然奇趣的探索者，这种积极向上的态度让整首诗充满了生机与活力。这首诗不仅展现了灉湖的自然美，更表达了诗人对隐逸生活的向往与对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 灉湖佳可游：直接表达了诗人对灉湖的赞美，暗示这是一个游玩的好去处。
2. 既近复能幽：说明湖泊既靠近又安静，适合游玩。
3. 林里栖精舍：描绘湖边的隐士居所，增添了诗的文化气息。
4. 山间转去舟：表现出在山水之间小舟轻盈的游动，给人以灵动之感。
5. 雁飞江月冷：描写夜晚的景象，大雁在月光下飞翔，气氛清冷。
6. 猿啸野风秋：通过猿声与秋风的结合，营造出秋天的萧瑟感。
7. 不是迷乡客：诗人自我定位，表明自己并非迷失者。
8. 寻奇处处留：表达了诗人对自然美的追求和留恋。

修辞手法:

• 对仗：诗中“雁飞江月冷，猿啸野风秋”对称工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将湖泊与幽静相联系，描绘出其静谧的魅力。
• 拟人：猿啼的表现让自然中的动物更具生动性。

主题思想:

整首诗通过描绘灉湖的美丽景色，表达了诗人对于自然的热爱和对隐逸生活的向往，流露出一种清新、宁静的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

1. 灉湖：象征着自然的宁静与美好。
2. 雁：象征着迁徙与孤独。
3. 猿：代表了自然的生灵，传递出秋天的寂寥。
4. 月：象征着冷清与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的湖泊名称是什么？ A. 瀼湖
   B. 灉湖
   C. 西湖

2. 诗人并不是迷失的乡客，而是： A. 追寻自然美的探索者
   B. 寻找朋友的旅人
   C. 游玩消遣的游客

3. 诗中描绘的动物是什么？ A. 鸟
   B. 猿
   C. 虎

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

《山居秋暝》和《和尹懋秋夜游灉湖》均描绘了山水的秋景，但王维更为突出诗意的沉静与哲思，而张说则关注游玩的乐趣与自然的奇妙。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传记》