《祝英台近》

最后更新时间:2025-05-07 11:54:21

祝英台近

作者：陈允平 〔宋代〕

类型：古诗词

原文展示

待春来，春又到，花底自徘徊。
春浅花迟，携酒为春催。
可堪碧小红微，黄轻紫艳，
东风外妆点池台。
且衔杯。无奈年少心情，
看花能几回。
春自年年，花自为春开。
是他春为花愁，花因春瘦，
花残后人未归来。

白话文翻译

等到春天来，春天又来了，花下我独自徘徊。
春天还浅，花儿开得慢，我携酒为春天催促。
可惜那碧绿的小花与红花微微凋零，
黄色的轻花和紫色的艳花，
在东风的吹拂下，装点着池台。
且饮酒吧！无奈年少的心情，
看花能够几次呢？
春天年年都在，花儿也年年为春开。
只因春天让花儿愁苦，花儿因春天而瘦，
花儿凋残后，归来的人已不再。

注释

• 待春来：等待春天的到来。
• 花底自徘徊：在花下徘徊，表达孤独的情感。
• 携酒为春催：携带美酒以催促春天，寓意对春天的渴望。
• 可堪碧小红微：可惜那微微凋零的碧绿小花和红花。
• 东风外妆点池台：春风轻拂，装点着池塘的台阶。
• 年少心情：年轻时的心情，常常对美好事物的渴望和感伤。

典故解析

• 花自为春开：春天的花儿是自然而然盛开的，暗示着生命的轮回和时间的流逝。
• 花因春瘦：花儿因春天的到来而显得憔悴，表现了春天与花朵之间的微妙关系。

诗词背景

作者介绍：陈允平，宋代诗人，以其细腻的情感和对自然的观察著称，常常通过花鸟等意象抒发个人情感。

创作背景：此诗可能是在春天来临之际，诗人通过对花的观察，表达对时光流逝、青春短暂的感慨，以及对生命和爱情的思考。

诗歌鉴赏

《祝英台近》展现了诗人对春天的细腻感受和对青春的感慨。全诗以“春”为核心，描绘了春天的美丽与短暂，展现诗人心中那份对生命流逝的无奈与惆怅。开篇以“待春来，春又到”引入，表现了春天的轮回与生命的无常。接着，通过“花底自徘徊”的描写，表达了孤独和对美好时光的怀念。

在细腻的意象中，诗人用“携酒为春催”的方式，表现出对春天的渴望和对生活的热爱。尤其是对“黄色轻花与紫色艳花”的描绘，生动地展现了春天的百花争艳，然而随着“春自年年，花自为春开”的感叹，诗人又将视线转向生命的流逝，令人深思。最后，诗句“花残后人未归来”更是将全诗情感推向高潮，表现出对逝去青春的无奈和对人事无常的感叹。

整首诗在优美的自然描写中，蕴藏着深邃的情感，展现了诗人对生命、青春与自然的深刻思考，传达了一种淡淡的忧伤和无奈感，令人动容。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 待春来，春又到：等待春天的来临，春天再次回归，象征着生命的轮回。
  • 花底自徘徊：在花下徘徊，暗示孤独和对逝去时光的追忆。
  • 春浅花迟：春天来得晚，花开得慢，表达了对春天的期待与焦虑。
  • 携酒为春催：带着酒来催春，象征着渴望与对生活的热情。
  • 可堪碧小红微：可惜小花和红花已经开始凋零，表现出对美好的惋惜。
  • 东风外妆点池台：春风妆点池台，描绘出春天的生机与美好。
  • 无奈年少心情：年轻时的心情无奈，表达了一种对青春的感叹。
  • 春自年年，花自为春开：春天年年如故，花儿也随之而开，象征生命的规律。
  • 春为花愁，花因春瘦：春天让花儿愁苦，花儿因春天而憔悴，表现出春与花的关系。
  • 花残后人未归来：花儿凋谢后，人却未归，表达对生命无常的感慨。

• 修辞手法：

  • 比喻：春天与花的关系比喻人生的短暂与无常。
  • 拟人：花儿因春而愁，给花赋予了情感。
  • 对仗：如“黄轻紫艳”，增强了诗句的韵律感。

• 主题思想：整首诗的主题在于生命的流逝与青春的无奈，诗人通过对春天与花的描写，表达了对过往时光的怀念和对未来的迷茫。

意象分析

• 春天：象征着生命的复苏与希望。
• 花：象征着青春、美好与短暂。
• 酒：象征着对生活的热情与渴望。
• 东风：象征着春天的气息与生机。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“携酒为春催”是为了表达什么？ A. 渴望春天
   B. 对酒的喜爱
   C. 伤心
   D. 无聊

2. “花残后人未归来”表达了诗人对什么的感慨？ A. 时间的流逝
   B. 花的美丽
   C. 春天的来临
   D. 年龄的增长

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《定风波》

诗词对比：

• 比较陈允平的《祝英台近》和李清照的《如梦令》，两者都是对青春和时光流逝的感慨，但李清照的作品更侧重于个人情感的细腻表达，而陈允平则通过自然意象展现出一种更为广泛的生命哲学。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》