《筝》

最后更新时间:2025-05-21 22:39:20

原文展示:

莫愁私地爱王昌，
夜夜筝声怨隔墙。
火凤有凰求不得，
春莺无伴啭空长。
急挥舞破催飞燕，
慢逐歌词弄小娘。
死恨相如新索妇，
枉将心力为他狂。

白话文翻译：

别担心私下爱着王昌，
夜夜筝声怨恨隔着墙。
火凤有凰却求而不得，
春莺无伴在空中长啭。
急忙挥舞着破碎的飞燕，
慢慢追逐歌词逗弄小娘。
心中对相如的死恨如新婚妇，
白白耗尽心力为他狂妄。

注释:

• 莫愁: 不要愁苦。
• 私地爱: 私下里爱慕。
• 王昌: 可能指一位名士，具体身份不详。
• 筝声: 古筝的声音，象征思念与哀怨。
• 火凤与凰: 凤凰象征美好和爱情，火凤有凰而得不到，暗指爱情的渴望。
• 相如: 可能指的是《离骚》中的典故，寓意着深切的情感。
• 新索妇: 指新婚的女子，表达对爱情的执着和痛苦。

诗词背景:

作者介绍:

元稹（779年－831年），字微之，唐代著名诗人、散文家和政治家，与白居易齐名。他的诗风多样，既有豪放之作，也有细腻的抒情诗。元稹的作品在唐代文学中占有重要地位，尤其擅长表现个人情感和社会风情。

创作背景:

《筝》创作于元稹的晚期，正值其生活困顿、感情波折之时。诗中表达了对爱情的渴望、失落和无奈，反映了当时社会对个人情感的压抑和对美好爱情的追求。

诗歌鉴赏:

《筝》以古筝声为引子，开篇即将情感的私密性和对爱的渴望直接展现出来。通过“夜夜筝声怨隔墙”，诗人描绘了一种被隔绝的爱情，筝声似乎在诉说着无尽的思念与怨恨。紧接着，诗中引出“火凤有凰求不得，春莺无伴啭空长”的意象，用火凤与凰的比喻表达了一种无法实现的爱情渴望，进一步深化了情感的复杂性。

后半部分，诗人描绘了对爱情的追逐与挣扎，急于挥舞破碎的飞燕，表达了对失去爱情的无奈与心急。而“慢逐歌词弄小娘”则显示了他对爱情的细腻思考和对理想伴侣的期待。这种对比使得整首诗在紧张与柔和之间切换，形成鲜明的情感冲突。

最后，诗人以“死恨相如新索妇，枉将心力为他狂”收尾，表明对过去情感的深切怀念与绝望，流露出一种无奈和痛苦的情感。整首诗通过筝声、凤凰等意象，展现了对爱情的美好向往与现实的无奈，让人感受到深深的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 莫愁私地爱王昌: 不要为私下里爱慕王昌而感到忧虑，暗示内心的挣扎。
• 夜夜筝声怨隔墙: 每夜的筝声表达了对爱的哀怨，隔墙的距离象征着情感的障碍。
• 火凤有凰求不得: 火凤象征热烈的爱情，但与凰却无法结合，传递出爱情的无奈。
• 春莺无伴啭空长: 春天的莺鸟没有伴侣，空中长鸣，体现孤独与思念。
• 急挥舞破催飞燕: 急切地舞动着，似乎想要打破孤独的困境。
• 慢逐歌词弄小娘: 慢慢追逐着歌词，表现出对美好事物的向往。
• 死恨相如新索妇: 对往日情感的深切怀恨，仿佛新婚的女子对爱人的思念。
• 枉将心力为他狂: 白白耗尽心血为爱情而痴狂，表达出深切的无奈。

修辞手法:

• 比喻: 火凤与凰的比喻，形象展示了爱情的渴望与失落。
• 拟人: 筝声被赋予情感，象征思念。
• 对仗: 整首诗采用了对仗的手法，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对爱情的渴望、失落与无奈，展现了个人情感的深刻与复杂。诗人通过丰富的意象和细腻的情感描绘，让人感受到爱情的美好与痛苦。

意象分析:

意象词汇:

• 筝声: 爱情的象征，代表思念与哀怨。
• 火凤与凰: 象征无法实现的爱情。
• 春莺: 孤独与思念的代表。
• 飞燕: 追逐爱情的急切与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 《筝》的作者是哪个朝代的诗人？ A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“火凤”象征什么？ A. 理想的伴侣
   B. 美好的爱情
   C. 失去的爱情
   D. 追逐的梦想

3. “夜夜筝声怨隔墙”中的“怨”字表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 愤怒
   C. 哀怨
   D. 幸福

答案: 1.B 2.B 3.C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 白居易的《长恨歌》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 白居易《长恨歌》与元稹《筝》都探讨了爱情的渴望与失落，但《长恨歌》更侧重于历史与永恒的主题，而《筝》则更注重个人情感的细腻表现。两者在情感的深度与艺术表现上各有千秋。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代文学史》
• 《中国古代诗词鉴赏》