《踏歌词》

最后更新时间:2025-05-10 00:39:59

原文展示:

春江月出大堤平，
堤上女郎连袂行。
唱尽新词欢不见，
红窗映树鹧鸪鸣。

白话文翻译：

春天的江面上明月升起，江堤上，姑娘们手挽着手走在一起。她们唱尽了新词，却无法见到欢笑的面容，红色的窗户映照着树木，鹧鸪在鸣叫。

注释:

• 春江：春天的江水，象征着生机与活力。
• 月出：明月升起，给夜晚带来光亮。
• 大堤平：指宽广的堤岸，描绘出一幅开阔的景象。
• 女郎：年轻的姑娘，象征青春与美丽。
• 连袂行：手挽着手一起走，表现出亲密的关系。
• 唱尽新词：唱完了所有的新歌，表达欢快的心情。
• 欢不见：欢笑的面容却没有见到，可能暗含些许遗憾或失落。
• 红窗映树：红色窗户映射着树影，增添了画面的色彩。
• 鹧鸪鸣：鹧鸪的鸣叫声，增添了自然的韵味。

典故解析:

本诗没有明显的历史典故，但“鹧鸪鸣”常用于描写春天的鸟鸣，象征着生机与爱情，寓意自然的和谐美好。

诗词背景:

作者介绍:

刘禹锡（772年－842年），字梦得，号洪灭，唐代著名诗人，文学家。以其清丽的诗风和深厚的文学造诣著称。生于贫寒世家，经历了宦海浮沉，诗作常流露出对社会的关怀与人生的思考。

创作背景:

本诗创作于唐代，正值春天，诗人可能在江边游玩时所作，表达了对春天美景的赞美与对生活中美好事物的向往，同时也隐含了对失去欢笑的惋惜。

诗歌鉴赏：

《踏歌词》描绘了一幅生动而富有诗意的春日景象。诗的前两句“春江月出大堤平，堤上女郎连袂行”，通过描写春江的明月与堤上的姑娘，营造出一种宁静而美丽的自然氛围，体现了春天带来的生命力。明亮的月光照耀着平坦的堤岸，姑娘们挽着手走在一起，传递出青春的活力与友谊的温暖。

然而，诗的后两句“唱尽新词欢不见，红窗映树鹧鸪鸣”则增添了一丝淡淡的忧伤。在欢快的歌声中，却没有欢笑的面孔，似乎暗示着某种失落或遗憾。红窗的映照和鹧鸪的鸣叫，虽美却也带来一种孤独的感觉，传达出人与自然之间的微妙关系。

整首诗在描写自然美的同时，也反映了人内心的情感波动，表现出一种对美好事物的珍惜与对失去的叹息。刘禹锡以细腻的笔触将春天的美景与人们的情感交织在一起，展现了他独特的艺术风格与深刻的情感表达。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春江月出大堤平：描绘春天的江面上明月升起，宽广的堤岸显得平坦广阔，营造出一种宁静而祥和的氛围。
2. 堤上女郎连袂行：姑娘们手挽着手走在堤上，展现了青春的活力与友谊的温暖。
3. 唱尽新词欢不见：姑娘们虽然唱尽了所有的新歌，但欢笑的面容却没有见到，暗示着内心的失落。
4. 红窗映树鹧鸪鸣：红色的窗户映照着树木，鹧鸪在鸣叫，增添了自然的韵味，表现出一种孤独的美。

修辞手法:

• 对仗：前两句和后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：月、江、女郎、红窗、鹧鸪等意象交织，展现出春天的生机与人心的微妙变化。
• 拟人：通过“唱尽新词”的描写，使得歌声似乎具有人格，增强了情感的表达。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的美景与人们的情感，表达了对美好生活的向往与对失去欢笑的惋惜，展现了人与自然之间的和谐美好，以及人生的无常与变化。

意象分析:

• 春江：象征着生机与活力，代表春天的到来。
• 明月：象征着宁静与美好，暗示着情感的纯净。
• 女郎：代表青春与友谊，体现了生命的活力。
• 红窗：象征着温暖与幸福，但也隐含孤独的情感。
• 鹧鸪：象征自然的和谐美好，增添了春日的生动感。

互动学习:

诗词测试:

1. 本诗的作者是谁？ A. 白居易
   B. 杜甫
   C. 刘禹锡
   D. 李白

2. 诗中描绘的主要季节是什么？ A. 夏季
   B. 秋季
   C. 冬季
   D. 春季

3. “唱尽新词欢不见”中表达了什么情感？ A. 欢欣
   B. 失落
   C. 愤怒
   D. 平静

答案：

1. C
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 《春望》：同样描绘春天的景象，但更侧重于国家与个人的忧虑，情感基调较为沉重。
• 《赋得古原草送别》：通过草的生长与凋零，表达了对友人的惜别之情，情感深邃而含蓄。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《刘禹锡诗词研究》