《西峰院》

最后更新时间:2025-06-11 12:55:21

原文展示:

西峰院
林嗣复 〔宋代〕
参遍曹溪众所钦，
玄堂虚寂砌虫吟。
定回瞑目谁相顾，
好鸟衔花下翠林。

白话文翻译：

在曹溪的寺院中我游历过，
那里的人们都非常敬仰。
在寂静的玄堂中，我静坐倾听虫鸣，
定神闭目时，谁会来关心我呢？
美丽的鸟儿叼着花朵，飞翔在翠绿的树林下。

注释:

• 参遍：游历，参观。
• 曹溪：指的是曹溪寺，著名的禅宗圣地，通常被认为是禅宗的发源地。
• 玄堂：寺院中的一个宁静的殿堂。
• 虚寂：形容环境的宁静空旷。
• 砌虫吟：石阶上虫鸣，形容环境的幽静。
• 定回瞑目：静心闭目，形容在冥想状态中。
• 好鸟衔花：指美丽的鸟儿叼着花朵，描绘自然的美。

典故解析:

• 曹溪：曹溪是中国佛教禅宗的重要发源地之一，具有深厚的文化底蕴和历史意义。
• 好鸟衔花：在古诗中，鸟与花常用来象征自然之美，常常寄托诗人的情感。

诗词背景:

作者介绍：林嗣复，字君复，号白云，南宋时期的诗人，擅长诗词，作品多表现出对自然的热爱及对人生哲理的思考。

创作背景：这首诗写于林嗣复游历曹溪寺时，表达了他对宁静、自然的向往，以及在喧嚣中对内心平静的追求。

诗歌鉴赏：

《西峰院》诗中，林嗣复通过对曹溪寺的描绘，表达了对禅宗文化的敬仰与对内心宁静的渴望。诗的前两句以“参遍曹溪”开头，引入了对名山大川的敬仰之情，体现了诗人对自然和哲学的探索。接着“玄堂虚寂砌虫吟”，将读者带入一个安静的空间，虫鸣声在这宁静之中显得格外清晰，给人一种身临其境的感觉。

后两句则通过“定回瞑目谁相顾”表达了诗人在冥想中的孤独和对他人的思考。最后一句“好鸟衔花下翠林”，则用生动的自然景象来唤起读者的视觉想象，传达出一种和谐与美好。整首诗通过对自然的描绘，反映出诗人对内心世界的探求与对生活的感悟，充满了禅意与哲思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “参遍曹溪众所钦”：游历了曹溪，倍受敬仰。
  • “玄堂虚寂砌虫吟”：在安静的玄堂听见虫鸣，环境清幽。
  • “定回瞑目谁相顾”：闭目静思，感到孤独，似乎无人关心。
  • “好鸟衔花下翠林”：美丽的鸟儿在翠绿的树林中飞翔，增添了自然的生机。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“参遍”与“衔花”，形成了对称的美感。
  • 拟人：虫鸣似乎在低声吟唱，使得自然更具人性化。

• 主题思想：整首诗探讨了内心的宁静与对自然的热爱，体现出一种超脱世俗的禅意。

意象分析：

• 曹溪：象征着佛教的传承与人文精神。
• 虫鸣：代表着自然的声音，增添了诗的细腻感。
• 好鸟：寓意生机与希望，象征着生命的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. “参遍曹溪”中“参”的意思是： A. 参加
   B. 游历
   C. 讨论
   D. 参照

2. 诗中提到的“好鸟衔花”主要描绘了什么意象？ A. 孤独
   B. 自然的和谐美
   C. 禅宗文化
   D. 人生哲理

3. 诗人通过“定回瞑目谁相顾”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 孤独与思考
   C. 愤怒
   D. 无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鸟鸣涧》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 《鸟鸣涧》：同样描绘自然与心境，展现出对宁静环境的向往。
• 《赋得古原草送别》：表达离愁别绪，与《西峰院》的孤独感形成对比。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《林嗣复诗文集》