《秦门。再吟》

最后更新时间:2026-09-03 15:52:38

原文展示:

盗贼纵横主恶闻，
遂为流矢犯君轩。
怪言何不早言者，
若使早言还不存。

白话文翻译：

这首诗描写了盗贼猖獗的情况，引发了朝廷的警觉，然而却因时机错失而无法挽回。诗人质疑那些早有预警的人，既然早就知道，为何不及时说出，难道说出后事情就能有所改变吗？

注释:

• 盗贼：指抢劫、盗窃的罪犯。
• 纵横：形容猖獗、横行无忌。
• 主恶：朝廷的主要惩罚或罪恶。
• 流矢：比喻无情的攻击或伤害。
• 轩：车的高处，指君主的车驾。
• 怪言：指奇怪的话，带有疑惑的语气。
• 早言：提前警告或告知的意思。

典故解析：

“流矢”在古代常用来比喻无情的攻击，源于战斗中飞箭的无情。诗中提到的“早言”则反映出古人对时机把握的重视，以及对未能及时警告的懊悔。

诗词背景:

作者介绍：周昙是唐代的一位诗人，生于动荡时代，其作品多反映社会现实，具有一定的批判精神。他的风格简练而深刻，常通过简短的诗句表达复杂的情感和思考。

创作背景：这首诗创作于唐代，正值社会动乱和盗贼横行的时期，反映出诗人对当时社会治安和政治腐败的关切。

诗歌鉴赏：

《秦门。再吟》通过简短的四句揭示了社会动荡和人心惶惶的状态。诗中以“盗贼纵横”开篇，直接点出当时社会的不安与混乱，接着通过“主恶闻”引入对朝廷的警惕，暗示着对治安问题的关注。诗人在表达对时局的无奈时，进一步引发对责任和时机的思考，质疑那些早有预警者的沉默。整首诗情感真挚，层次分明，既有对社会现象的深刻观察，也有对人性和责任的深入探讨，体现了唐代诗人的社会责任感和人文关怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 盗贼纵横主恶闻：盗贼横行，朝廷终于察觉到这一恶劣现象。
  2. 遂为流矢犯君轩：因此，流矢（比喻无情的攻击）侵害了君主的安宁。
  3. 怪言何不早言者：令人奇怪的是，为什么那些早有预警的人没有及时发言呢？
  4. 若使早言还不存：即使早言了，难道事情就能有所改变吗？

• 修辞手法：诗中使用了比喻（“流矢”）、对仗（“纵横”与“恶闻”）等修辞手法，增强了诗的表现力和情感深度。

• 主题思想：诗歌探讨了社会动荡与个人责任之间的关系，表达了对无视预警和未能及时采取行动的失望。

意象分析:

• 盗贼：象征社会的不安与动乱。
• 流矢：代表突发的灾难与无情的攻击。
• 君轩：象征权力中心的脆弱与无助。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“流矢”比喻什么？ A) 无情的攻击
   B) 恶劣的天气
   C) 经济危机

2. 诗人对早有预警的人持何种态度？ A) 欣赏
   B) 质疑
   C) 冷漠

3. 诗中使用了哪种修辞手法？ A) 拟人
   B) 对仗
   C) 排比

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《夜泊牛津口》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，周昙的《秦门。再吟》更集中于社会动荡的现象，而杜甫则更多地表现个人在国家危机中的情感。这两首诗都反映了当时社会的动荡，但视角和情感基调略有不同。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《唐代诗人传记》