《吕文靖》

最后更新时间:2025-04-26 01:06:08

原文展示:

嘉定乙亥，珂丞军器，居于宝莲。邻有善士，曰范择能，实祖太史。百年相承，文献攸萃。暇日启钥，抉奇出秘。有三轴者，实公程艺。捧玩再拜，始识公字。丁丑禾兴，刻置官寺。枣肥失态，莫尽体势。粤来维扬，岁在癸未。客出公帖，相示叹喟。如昔所见，毫发毕似。于翰墨间，更著风谊。客谓此书，伐木无愧。亟以归我，备名臣体。琼函锦缲，明窗棐几。时一展玩，若锵剑佩。是岁七月，日维乙巳，淮海堂下，清阴蔽芾。我时受藏，午暑犹炽。月纪岁合，时又其位。于日之吉，与初览对。载见载识，若合符契。岂非天耶，尚勿失坠。

白话文翻译：

在嘉定乙亥年，我担任军器丞，居住在宝莲。邻居有一位贤士，名叫范择能，他的祖先是太史。百年来，家族文献积累丰富。闲暇时，他打开锁钥，展示珍藏的秘籍。其中有三个卷轴，记录了公的技艺。我捧着它们，再次拜读，才真正认识了公的字迹。到了丁丑年，禾兴时，这些卷轴被刻在官寺中。枣木雕刻虽然肥厚，但未能完全展现其体势。后来我来到维扬，时值癸未年。有客人拿出公的帖子，让我观看并感叹。就像我之前所见，每一笔每一划都极其相似。在书法艺术中，更体现了风度和情谊。客人说这书法，无愧于伐木之功。他急切地将其归还给我，以备名臣之体。用精美的盒子装着，放在明亮的窗边和几案上。不时拿出来欣赏，仿佛听到剑佩的响声。那年的七月，日为乙巳，在淮海堂下，清凉的树荫遮蔽。我那时接受收藏，正值午间暑热依旧。月亮记录着岁月的合宜，时辰又恰到好处。在这样吉祥的日子里，与我初次观看时相符。一次又一次地见到，一次又一次地认识，仿佛符契相合。这难道不是天意吗？希望不要丢失。

注释:

字词注释:

• 嘉定乙亥：南宋宁宗嘉定八年（1215年）。
• 珂丞军器：岳珂担任军器丞，负责军器制造的官职。
• 宝莲：地名，岳珂居住的地方。
• 范择能：岳珂的邻居，贤士，其祖上是太史。
• 太史：古代官职，负责编纂史书。
• 文献攸萃：文献积累丰富。
• 启钥：打开锁钥，指展示珍藏。
• 三轴者：三个卷轴。
• 公程艺：公的技艺，指书法。
• 丁丑禾兴：丁丑年，禾兴时，具体年份不详。
• 刻置官寺：将卷轴刻在官寺中。
• 枣肥失态：枣木雕刻虽然肥厚，但未能完全展现其体势。
• 维扬：地名，今江苏扬州。
• 癸未：年份，具体年份不详。
• 公帖：公的帖子，指书法作品。
• 翰墨间：书法艺术。
• 伐木无愧：指书法作品无愧于伐木之功，意为书法精湛。
• 琼函锦缲：用精美的盒子装着。
• 明窗棐几：放在明亮的窗边和几案上。
• 淮海堂下：地名，具体位置不详。
• 清阴蔽芾：清凉的树荫遮蔽。
• 月纪岁合：月亮记录着岁月的合宜。
• 时又其位：时辰又恰到好处。
• 符契：符契相合，意为完全一致。

典故解析:

• 无具体典故提及，主要描述了岳珂对书法作品的珍视和欣赏。

诗词背景:

作者介绍: 岳珂（1183-1243），字肃之，号倦翁，南宋文学家、书法家。他是岳飞的孙子，继承了家族的文学和书法传统。岳珂的诗文多抒发个人情感，书法作品也颇受赞誉。

创作背景: 这首诗描述了岳珂在嘉定乙亥年担任军器丞时，对邻居范择能珍藏的书法作品的欣赏和珍视。诗中表达了对书法艺术的敬仰和对友情的珍重。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对书法作品的描述，展现了岳珂对艺术的深厚情感和对友情的珍视。诗中，岳珂详细描述了自己如何从邻居范择能那里欣赏到珍贵的书法作品，并对其精湛的技艺表示赞叹。他不仅对书法的艺术价值给予了高度评价，还强调了书法作品中所蕴含的风度和情谊。诗的结尾，岳珂表达了对这些艺术珍品的珍视和对天意的感慨，希望这些珍贵的作品能够得到妥善保存，不被丢失。整首诗情感真挚，语言优美，体现了岳珂对艺术的热爱和对友情的珍重。

诗词解析:

逐句解析:

1. 嘉定乙亥，珂丞军器，居于宝莲。
   • 描述了岳珂在嘉定乙亥年担任军器丞，居住在宝莲。
2. 邻有善士，曰范择能，实祖太史。
   • 介绍了邻居范择能，他的祖先是太史。
3. 百年相承，文献攸萃。
   • 强调了范家百年来文献积累丰富。
4. 暇日启钥，抉奇出秘。
   • 描述了范择能在闲暇时展示珍藏的秘籍。
5. 有三轴者，实公程艺。
   • 提到了三个卷轴，记录了公的技艺。
6. 捧玩再拜，始识公字。
   • 表达了岳珂对书法作品的敬仰和欣赏。
7. 丁丑禾兴，刻置官寺。
   • 描述了这些卷轴被刻在官寺中。
8. 枣肥失态，莫尽体势。
   • 指枣木雕刻虽然肥厚，但未能完全展现其体势。
9. 粤来维扬，岁在癸未。
   • 描述了岳珂来到维扬，时值癸未年。
10. 客出公帖，相示叹喟。
    • 有客人拿出公的帖子，让岳珂观看并感叹。
11. 如昔所见，毫发毕似。
    • 强调了书法作品的每一笔每一划都极其相似。
12. 于翰墨间，更著风谊。
    • 在书法艺术中，更体现了风度和情谊。
13. 客谓此书，伐木无愧。
    • 客人说这书法，无愧于伐木之功，意为书法精湛。
14. 亟以归我，备名臣体。
    • 客人急切地将其归还给岳珂，以备名臣之体。
15. 琼函锦缲，明窗棐几。
    • 用精美的盒子装着，放在明亮的窗边和几案上。
16. 时一展玩，若锵剑佩。
    • 不时拿出来欣赏，仿佛听到剑佩的响声。
17. 是岁七月，日维乙巳，淮海堂下，清阴蔽芾。
    • 描述了收藏书法作品的时间和地点。
18. 我时受藏，午暑犹炽。
    • 岳珂那时接受收藏，正值午间暑热依旧。
19. 月纪岁合，时又其位。
    • 月亮记录着岁月的合宜，时辰又恰到好处。
20. 于日之吉，与初览对。
    • 在这样吉祥的日子里，与我初次观看时相符。
21. 载见载识，若合符契。
    • 一次又一次地见到，一次又一次地认识，仿佛符契相合。
22. 岂非天耶，尚勿失坠。
    • 这难道不是天意吗？希望不要丢失。

修辞手法:

• 比喻：如“如昔所见，毫发毕似”，比喻书法作品的每一笔每一划都极其相似。
• 拟人：如“枣肥失态，莫尽体势”，拟人化地描述枣木雕刻的不足。
• 对仗：如“琼函锦缲，明窗棐几”，对仗工整，增强了语言的美感。

主题思想: 这首诗的主题思想是对书法艺术的敬仰和对友情的珍视。通过描述岳珂对书法作品的欣赏和珍视，表达了他对艺术的热爱和对友情的珍重。诗中强调了书法作品的艺术价值和所蕴含的风度和情谊，以及对这些艺术珍品的珍视和对天意的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 三轴者：指三个卷轴，记录了公的技艺。
• 琼函锦缲：用精美的盒子装着。
• 明窗棐几：放在明亮的窗边和几案上。
• 淮海堂下：地名，具体位置不详。
• 清阴蔽芾：清凉的树荫遮蔽。

互动学习:

诗词测试:

1. 岳珂在哪一年担任军器丞？ A. 嘉定乙亥年 B. 丁丑年 C. 癸未年 D. 乙巳年

2. 范择能的祖上是做什么的？ A. 太史 B. 军器丞 C. 书法家 D. 文学家

3. 岳珂对书法作品的评价是什么？ A. 枣肥失态 B. 毫发毕似 C. 伐木无愧 D. 清阴蔽芾

4. 岳珂在诗中表达了对什么的珍视？ A. 书法艺术 B. 友情 C. 天意 D. 以上都是

答案:

1. A
2. A
3. C
4. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 岳珂的其他诗作，如《岳阳楼记》等，可以进一步了解他的文学风格和创作特点。

诗词对比:

• 可以与岳飞的《满江红》进行对比，了解家族文学传统的延续和发展。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了岳珂的诗作，可以更全面地了解他的文学成就。
• 《岳飞传》：详细介绍了岳飞的生平和家族背景，有助于理解岳珂的创作背景。