《和王相公题中书丛竹寄上元相公》

最后更新时间:2026-09-24 19:14:44

原文展示:

多时仙掖里，
色并翠琅玕。
幽意含烟月，
清阴庇蕙兰。
枝繁宜露重，
叶老爱天寒。
竟日双鸾止，
孤吟为一看。

白话文翻译：

在仙境的深处已久，
色彩像那翠绿的琅玕。
幽静的情意缠绵着烟月，
清幽的阴影庇护着蕙兰。
枝叶繁茂适宜露水重，
叶子已老愈加喜爱寒天。
整日双鸾静止不动，
孤独吟唱只为那一瞥。

注释:

• 仙掖：指神仙所在的地方。
• 琅玕：一种美玉，象征美好和珍贵。
• 蕙兰：指一种香草，常用来象征高洁的品德。
• 双鸾：古代传说中的鸟，象征美好的爱情。

诗词背景:

作者介绍：

郎士元，唐代诗人，曾任职于朝廷，擅长诗歌创作。他的诗风清新高雅，常以自然景物抒发内心情感。

创作背景：

这首诗写于郎士元在朝廷任职期间，表达了他对自然景色的热爱和对高洁品德的追求，同时也反映了他内心的孤独与思考。

诗歌鉴赏：

《和王相公题中书丛竹寄上元相公》是一首描绘自然景色与抒发情感的诗作，展现了诗人对竹林的深厚情感。诗的开头以“多时仙掖里”引入，立即营造出一种幽深神秘的氛围，仿佛带领读者进入一个超凡脱俗的境界。接着，通过“色并翠琅玕”描绘竹林的色彩，强调其珍贵与美丽。

诗中“幽意含烟月”一句，充分体现了诗人对竹林宁静、清幽的欣赏，同时也隐含着对独立高洁的向往。接下来的“清阴庇蕙兰”则展现了竹林对其他植物的庇护，表现了自然界中相互依存的和谐美。最后，诗人在“竟日双鸾止，孤吟为一看”中，表达了内心的孤独与渴望，似乎在寻找一种精神的寄托。

整首诗在意象上结合了竹、烟月、蕙兰等元素，营造出一种静谧而美好的自然景象，蕴含着诗人内心深处的情感波动，令人感受到一种超然的孤独与对美好事物的无限向往。

诗词解析：

逐句解析：

• 多时仙掖里：在仙境深处久驻，暗示了诗人对美好事物的向往。
• 色并翠琅玕：竹的色彩如同美玉，象征了竹的珍贵和美丽。
• 幽意含烟月：寂静的情感与夜空的烟月交织，传达出一种静谧的美。
• 清阴庇蕙兰：竹阴下的蕙兰，体现了自然的保护和依托关系。
• 枝繁宜露重：竹枝繁茂，适合露水的滋润，象征着生机。
• 叶老爱天寒：随着叶子的老去，更加喜爱冬天的寒冷，表达了对岁月的感悟。
• 竟日双鸾止：整日双鸾静止，暗示着一种静谧与停滞的美。
• 孤吟为一看：孤独的吟唱只为那一瞥，表达了诗人内心的孤独与对美的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将竹比作美玉，增强了竹的美丽与高洁。
• 拟人：通过“孤吟”表现出诗人的情感，增强了诗的情感色彩。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，使得语言更为工整、优美。

主题思想：

整首诗通过描绘竹林的美丽与宁静，表达了诗人对自然的热爱以及内心的孤独，体现了对高洁品德的向往和对人生的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 竹：象征高洁与坚韧。
• 烟月：象征幽静与梦幻，营造出神秘的氛围。
• 蕙兰：代表高洁的品德与气节。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“仙掖”指的是哪里？

   • A. 人间
   • B. 神仙所在的地方
   • C. 山林
   • D. 湖泊

2. “色并翠琅玕”中的“琅玕”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一种美玉
   • C. 一种动物
   • D. 一种花

3. 诗人通过哪一句表达了内心的孤独？

   • A. 多时仙掖里
   • B. 竟日双鸾止
   • C. 清阴庇蕙兰
   • D. 叶老爱天寒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《竹石》——郑燮
• 《夜泊牛渚怀古》——李白

诗词对比：

• 郑燮的《竹石》同样描绘了竹的坚韧与高洁，反映了作者对竹的赞美，而郎士元的诗则更侧重于情感的表达与内心的思索。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》