《跋至能所书西湖洞天事 其二》

最后更新时间:2026-09-03 21:36:22

原文展示:

圮上老人亲堕履，衡山道士共联诗。
向来此事亦多矣，我故于君了不疑。

白话文翻译：

在圮（倒塌的石桥）上，老人亲自掉落了鞋子，衡山的道士们一起作诗。
这件事情本来就很多，所以我对你完全没有怀疑。

注释:

字词注释：

• 圮（pǐ）：倒塌、毁坏的意思。
• 亲：亲自、自己。
• 堕履：掉落鞋子。
• 衡山：位于湖南省，是著名的道教圣地。
• 联诗：作诗、对诗。

典故解析：

• 衡山道士：指代当时在衡山修道的道士们，象征着修道者的雅趣与风雅。
• 鞋子掉落：象征着人们在诗酒之欢中所展现的洒脱与随意。

诗词背景:

作者介绍： 方岳，字道明，号石云，宋代诗人，生于南宋时期，擅长山水田园诗，作品多表现自然风光与人情世态。他的诗风清新自然，富有情趣，尤其善于描写山水景色。

创作背景： 本诗创作于方岳游历西湖之时，时期正值南宋文化繁荣，文人雅士聚集，诗酒相交成为风尚。诗中反映了当时文人之间的交流与互动。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言描绘了一幅生动的画面：一位老人因摔倒而掉落鞋子，而身边的道士们则在此时聚在一起作诗。这种情景不仅展现了人们在自然环境中的放松与欢愉，也反映了人与人之间的深厚情谊和文化交流。诗中老人和道士的互动，体现了宋代文人雅士的精神风貌，他们在大自然中寻找灵感，借助诗歌表达心中所思所感。

诗的最后一句“我故于君了不疑”，表达了对友人的信任与对诗歌交流的期待。这种信任不仅是个人情感的流露，也是对文人雅士之间交往的一种肯定，诗人对于这种文化氛围充满了自信和乐观。整体来看，这首诗在描绘风景的同时，也抒发了诗人对人情和文化的热爱，展现了宋代文人风采。

诗词解析：

逐句解析：

• 圮上老人亲堕履：描绘了一个老人因某种原因掉落鞋子，象征着生活的无常与自然的随意。
• 衡山道士共联诗：旁边的道士们则在此时作诗，展示了文人雅士在闲暇时光中仍不忘雅趣。
• 向来此事亦多矣：诗人在感慨这类事情的频繁，暗示着人与自然、人与人之间的互动是常态。
• 我故于君了不疑：表达了对友人的信任与对文人聚会的信心。

修辞手法：

• 对仗：诗句间的对仗工整，展现了诗人的词汇运用能力。
• 比喻：通过鞋子掉落来比喻人生的无常，增添了哲理性。

主题思想： 整首诗展现了人与自然的和谐，以及文人之间的信任与交流。诗人在此通过简单的生活场景，传达了对人情、对自然、对文化的热爱与敬畏。

意象分析：

意象词汇：

• 老人：象征着经验与智慧，代表着传统文化。
• 道士：象征着道教文化，代表了一种超脱与洒脱的生活态度。
• 鞋子：象征着生活的随意与轻松。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“圮”指的是： A. 桥的倒塌
   B. 一种植物
   C. 一种音乐形式
   D. 一种字形

2. 诗中“衡山道士”主要代表： A. 文人雅士
   B. 道教徒
   C. 商人
   D. 农民

3. “我故于君了不疑”表现了诗人对友人的： A. 怀疑
   B. 信任
   C. 恨意
   D. 疏远

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 by 王之涣
• 《山中问答》 by 王维

诗词对比： 方岳的《跋至能所书西湖洞天事 其二》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色与人情，方岳更注重人与人之间的互动，而王维则更强调自然的孤独与静谧。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词大辞典》