《水调歌头（九日醉中）》

最后更新时间:2025-05-07 01:13:24

原文展示:

水调歌头（九日醉中）
作者：方岳 〔宋代〕

左手紫螯蟹，右手绿螺杯。
古今多少遗恨，俯仰已尘埃。
不共青山一笑，不与黄花一醉，
怀抱向谁开。
举酒属吾子，此兴正崔嵬。
夜何其，秋老矣，盍归来。
试问先生归否，茅屋欲生苔。
穷则箪瓢陋巷，达则鼎彝清庙，
吾意两悠哉。
寄语雪溪外，鸥鹭莫惊猜。

白话文翻译：

在我左手拿着紫色螯蟹，右手端着绿螺酒杯。
古往今来，多少遗憾，一切已化为尘埃。
我无意与青山共笑，也不愿与黄花共醉，
这样的情怀又向谁倾诉呢？
举起酒杯敬你，我的朋友，此时兴致真高昂。
夜晚多么漫长，秋天已经老去，何不回去呢？
我想问你归来否，茅屋里已经长满了苔藓。
穷时用箪瓢在简陋的小巷，富时在鼎彝的清庙，
我的心情总是那样悠然自得。
寄语雪溪之外，鸥鹭们不要惊慌。

注释:

字词注释：

1. 紫螯蟹：紫色的螃蟹，象征美味和丰盛。
2. 绿螺杯：指盛酒的杯子，绿螺可能是指一种装饰或图案。
3. 俯仰已尘埃：指人们在时间的长河中，往往会感到一切都化为尘埃，表达对过往的感慨。
4. 不共青山一笑：不想和青山一起欢笑，表达内心的孤寂。
5. 茅屋欲生苔：指茅草屋里长满苔藓，暗示居住环境的破旧。

典故解析： 本诗并未直接引用古典典故，但提及的“青山”、“黄花”均为常见的自然意象，具有悠久的文化渊源，象征着人生的不同阶段和心境。

诗词背景:

作者介绍： 方岳，字子喆，号白云，宋代诗人，以其豪放的个性和独特的诗风著称。他的诗歌多描绘自然景色，表达个人情感，尤其对人生哲理有独到见解。

创作背景： 此诗创作于九月九日重阳节，作者在醉中感怀，表达了对朋友的思念和对人生无常的感慨，同时流露出对自然的热爱与对悠闲生活的向往。

诗歌鉴赏：

《水调歌头（九日醉中）》是一首充满感慨与哲思的诗。全诗呈现出一种闲适而又深沉的情绪，诗人通过饮酒、赏蟹、呼朋唤友等细节，展现了重阳节的欢庆气氛。然而，在欢庆的背后，诗人却透出一丝忧伤与孤独。诗的开头用“左手紫螯蟹，右手绿螺杯”描绘了一幅美好的饮酒图景，然而随着诗句的深入，情感逐渐转向对过往遗憾的反思，以及对人生哲学的探讨。

“古今多少遗恨，俯仰已尘埃”一句，表现了诗人对时间流逝的感慨，人生中的种种遗憾仿佛随着时间的推移而被尘埃掩埋，这种无奈与哀伤使人感受到生命的脆弱。接着，诗人又通过“不共青山一笑，不与黄花一醉”，表达了对自然的独自感受，似乎在寻求一种内心的宁静。

在最后的几句中，诗人提到“穷则箪瓢陋巷，达则鼎彝清庙”，揭示了人生的两种状态，表明无论是贫穷还是富贵，内心的悠然自得才是最重要的。全诗通过对自然与人生的深刻思考，展现了诗人对生活的豁达态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 左手紫螯蟹，右手绿螺杯：描绘了一幅丰盛的饮酒场景，象征着生活的美好。
2. 古今多少遗恨，俯仰已尘埃：感叹人生的遗憾与时间的无情。
3. 不共青山一笑，不与黄花一醉：表达了对自然的独自感受，内心的孤独。
4. 怀抱向谁开：疑问情绪，暗示对朋友的渴望与孤单。
5. 举酒属吾子，此兴正崔嵬：渴望与朋友共享欢愉，兴致高昂。
6. 夜何其，秋老矣，盍归来：感叹时光流逝，呼唤朋友归来。
7. 试问先生归否，茅屋欲生苔：暗示生活环境的变化，表达对归属的渴望。
8. 穷则箪瓢陋巷，达则鼎彝清庙：阐述人生的两种状态，内心的平和才是最重要的。
9. 吾意两悠哉：表达内心的洒脱与自在。
10. 寄语雪溪外，鸥鹭莫惊猜：隐喻对自然的向往，呼唤自由的生活。

修辞手法：

• 比喻：将人生的状态比作“穷则箪瓢陋巷，达则鼎彝清庙”。
• 对仗：如“左手紫螯蟹，右手绿螺杯”，工整且有节奏感。

主题思想： 整首诗的主题是对人生的哲理思考，强调无论身处何种状态，内心的自在与洒脱才是最重要的。同时表达了对友人的思念与对自然的热爱，带有淡淡的忧伤。

意象分析：

意象词汇：

1. 紫螯蟹：象征丰盛与美好。
2. 绿螺杯：象征饮酒的乐趣与享受。
3. 青山：代表自然的伟大与永恒。
4. 黄花：象征重阳节的传统。
5. 苔藓：象征时间的流逝与环境的变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“紫螯蟹”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 丰盛
   • C. 时间

2. “穷则箪瓢陋巷，达则鼎彝清庙”表达了什么思想？

   • A. 人生的成功与失败
   • B. 内心的平和与自在
   • C. 对财富的追求

3. 诗的主题是什么？

   • A. 怀才不遇
   • B. 对友人的思念
   • C. 对人生的哲理思考

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 可以将方岳的本诗与李白的《将进酒》进行比较，两者都涉及饮酒与人生哲学，但方岳更强调内心的宁静与孤独，而李白则表现出更为激昂的情绪。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗选》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《方岳诗集》