《嵩山十二首·一峻极寺》

最后更新时间:2026-09-05 17:22:40

原文展示:

路入石门见，苍苍深霞间。
云生石砌润，木老天风寒。
客来依返照，徙倚听山蝉。

白话文翻译：

走进石门，眼前映出苍苍的深霞。
云彩在石砌上滋润，树木因高风而显得苍老。
客人来到这里，依靠着返照，倾听山间的蝉鸣。

注释:

字词注释：

• 路入：走入，进入。
• 石门：指石制的门，象征着进入一个特定的地方。
• 苍苍：形容颜色青蓝，给人一种悠远深邃的感觉。
• 深霞：深邃的霞光，表示天空的美丽景象。
• 润：滋润，形容云彩的湿润感。
• 木老：树木因风雨而显得苍老。
• 天风寒：天空的风寒冷，表现出自然环境的清冷。
• 客来：客人来到这里。
• 依返照：依靠着阳光的反射。
• 徙倚：移身倚靠，表示一种闲适的状态。
• 山蝉：山中的蝉，代表自然的声音。

典故解析： 本诗并未直接引用古典典故，但“石门”和“山蝉”可视为自然景物的典型象征，常出现在古代文人墨客的诗词中，表现出人对自然的敬畏和依恋。

诗词背景:

作者介绍： 欧阳修（1007年—1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的政治家、文学家和史学家。他在文学上主张“文以载道”，其诗词作品多表现对自然的热爱和对人生的思考，风格清新洒脱。

创作背景： 《嵩山十二首》是欧阳修在游览嵩山时创作的一组诗作，诗中表达了他对大自然的赞美以及对人生的感悟。嵩山作为道教圣地，给了诗人灵感，写下了这些诗篇。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了嵩山的自然风光，抒发了诗人对大自然的深刻感受。开篇“路入石门见，苍苍深霞间”即将读者带入一个充满神秘色彩的境界，石门仿佛是进入另一个世界的入口，苍苍的霞光则象征着宁静和美好。在描绘自然景色的同时，诗人也融入了内心的感受，“云生石砌润，木老天风寒”，通过自然的景象映射出岁月的流逝和生命的脆弱。诗中的“客来依返照”则描绘了一个游子的形象，他在这里倚靠着石壁，享受着阳光的温暖和山间的蝉鸣，体现了一种闲适、恬静的心境。

整首诗的意境清幽，语言简练而富有韵味，展现了诗人深厚的艺术功底和对生活的独特理解。通过描写自然景色，诗人不仅表达了对大自然的热爱，也反映了对人生无常的感慨，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 路入石门见：通过“路入”引入场景，暗示诗人正走向一个特定的地点。
• 苍苍深霞间：描绘出一个宁静、神秘的自然环境，增强了诗的氛围。
• 云生石砌润：通过“云生”描绘云彩与石头之间的亲密关系，体现自然的和谐美。
• 木老天风寒：表现出自然的力量和时间的流逝，树木的苍老与寒风的刺骨形成对比。
• 客来依返照：强调了诗人作为游子的身份，体现出一种归属感和思考。
• 徙倚听山蝉：暗示诗人与自然的交流，体现了诗人内心的宁静与淡泊。

修辞手法：

• 比喻：诗中“苍苍深霞”形象地比喻了美丽的自然景色。
• 拟人：树木的“苍老”与“天风寒”赋予了自然以人性的特征。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增加了朗诵时的韵律感。

主题思想： 整首诗歌表现了诗人对自然的敬仰和对人生的沉思，传达出一种对时光流逝、生命脆弱的感慨，体现出一种超然的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 石门：象征着进入新境界，开启思考与感悟的过程。
• 苍苍深霞：象征着大自然的美丽与神秘。
• 云：象征着自由与变化，表现出自然的多样性。
• 木：象征着生命和时间的流逝。
• 山蝉：象征着自然的声音和生命的延续。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“石门”象征什么？

   • A. 进入新境界
   • B. 生命的结束
   • C. 物质的追求

2. 诗人通过描写“苍苍深霞”想表达的情感是？

   • A. 对战争的思考
   • B. 对自然的赞美
   • C. 对金钱的渴望

3. “木老天风寒”中的“老”字表现了什么？

   • A. 年轻活力
   • B. 时光流逝的无情
   • C. 自然的美丽

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 朱自华《春江花月夜》

诗词对比： 欧阳修与王维的自然诗相似，都表现出对自然的热爱，但王维的诗更倾向于内心的禅意与哲思，而欧阳修则更加侧重于自然景物的描绘与情感的流露。

参考资料:

推荐书目：

• 《欧阳修诗文集》
• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》