最后更新时间:2026-09-05 08:09:31
原文展示
父自耕田母自桑，受天命与汉同亡。
百年魏晋烟云散，千古隆中日月光。
白话文翻译
父亲在田里耕作，母亲在桑树下织桑。
我们承受着命运的安排，与汉朝一同灭亡。
百年间魏晋的历史如烟云般消散，
而千古以来隆中诸葛亮的光辉依然照耀。
注释
字词注释：
- 父自耕田：指父亲自己在田地里耕作。
- 母自桑：指母亲自己在桑树旁织桑，意指家庭的辛劳。
- 受天命：接受上天的命令或安排。
- 与汉同亡：与汉朝一起灭亡，指历史的沧桑。
- 百年魏晋：指魏晋时期的历史。
- 烟云散：比喻历史的消逝与模糊。
- 千古隆中：指诸葛亮的隆中，象征着历史的光辉。
典故解析：
- 汉朝：中国历史上一个重要的朝代，象征着盛世与衰亡的对比。
- 魏晋：指中国历史上的魏晋时期，常被视为文化与思想的重大发展期。
- 隆中：诸葛亮的隐居之地，象征着智慧与谋略。
诗词背景
作者介绍：
陈普，宋代诗人，生平不详，但其作品多反映历史沧桑，关注社会变迁，具有浓厚的历史感和哲理思考。
创作背景：
此诗创作于宋代，正值国家统一与文化复兴之时，诗人通过对历史的反思，表达了对过往历史的追忆与感慨，反映了对国家命运的忧虑与思考。
诗歌鉴赏
《咏史》是陈普对历史的深刻反思，诗中通过对家庭生活的描写，展现了历史的沧桑变迁。前两句“父自耕田母自桑”，生动地描绘了平民百姓的辛勤劳作，渗透出对生活的热爱和对家庭的责任感。而“受天命与汉同亡”，则揭示了历史的残酷与无情，个人的命运往往受制于历史的潮流，无法自主选择。
接下来的“百年魏晋烟云散”，诗人用“烟云”来比喻历史的渺小与短暂，显现出时间的流逝与记忆的模糊。最后一句“千古隆中日月光”则将视野拓展至更长久的历史，强调了诸葛亮在历史长河中的光辉形象，体现了即使历史风云变幻，某些伟大的精神依然永存。
整首诗通过对比与象征，展现了历史的复杂与深邃，既有个人的情感表达，又有对社会历史的思考，透过简单的生活场景，传达出深刻的历史哲理，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 父自耕田母自桑：描绘了父母的辛勤工作，体现出家庭的平凡与坚韧。
- 受天命与汉同亡：表达对历史命运的无奈，揭示个人命运与历史潮流的关系。
- 百年魏晋烟云散：百年历史如烟云般消失，体现出历史的短暂与不可捉摸。
- 千古隆中日月光：诸葛亮的智慧与光辉依然照耀，强调了伟大精神的永恒。
修辞手法：
- 对比：家庭生活与历史命运的对比，突出历史的无情。
- 比喻：用“烟云”比喻历史的易逝，引人深思。
- 象征：隆中象征着智慧与谋略，反映出历史的深远意义。
主题思想：
全诗表达了对历史的感慨与对个人命运的思考，展现了历史的无情与伟大精神的永恒，为人们提供了对于历史与个人关系的深刻理解。
意象分析
意象词汇：
- 耕田：象征着辛勤与努力，反映出普通百姓的生活。
- 桑：代表着传统与家庭，象征着母亲的付出。
- 汉：象征着历史的辉煌与消逝，体现出历史的沧桑。
- 隆中：象征着智慧与计谋，反映出人才的价值和历史的影响。
互动学习
诗词测试：
- 诗中提到的父母分别在做什么？
a) 织布 b) 耕田和织桑 c) 打猎
- 诗人用什么象征历史的消逝？
a) 烟云 b) 河流 c) 山川
- 隆中在诗中象征什么？
a) 财富 b) 智慧 c) 战争
答案：
- b) 耕田和织桑
- a) 烟云
- b) 智慧
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
诗词对比：
- 陈普的《咏史》与杜甫的《春望》均表达对历史的感慨，但前者更关注个人命运与家庭，后者则更突出国家兴亡与个人理想的冲突。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《陈普诗文集》
