《送陈和仲常博倅嘉禾》

最后更新时间:2025-06-10 21:43:06

原文展示:

送陈和仲常博倅嘉禾 吴泳 〔宋代〕

未及与君别，先歌送君诗。 浙西数年来，风景非昔时。 红蚕不上箔，青麦空生陂。 六经政之本，无用别出奇。

白话文翻译：

还没来得及与你告别，我已先吟唱这首送别你的诗。 浙西地区这几年，风景已不如从前。 红色的蚕儿不再上箔，青色的麦子空自在田边生长。 六经是治理国家的根本，不需要再寻求其他奇巧之法。

注释:

• 未及与君别：还没有来得及与你告别。
• 先歌送君诗：先吟唱这首送别的诗。
• 浙西：指浙江西部地区。
• 红蚕不上箔：红色的蚕儿不再上箔，比喻农业生产衰退。
• 青麦空生陂：青色的麦子空自在田边生长，比喻农作物未能丰收。
• 六经：指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》、《乐经》，古代儒家经典。
• 政之本：治理国家的根本。
• 无用别出奇：不需要再寻求其他奇巧之法。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳（约1229—1292），字叔永，号鹤林，南宋文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实，表达对时政的关切和对民生的同情。此诗是吴泳送别友人陈和仲的作品，表达了对友人的不舍和对时局变迁的感慨。

创作背景: 此诗创作于南宋末年，当时社会动荡，农业生产受到严重影响，诗人通过送别友人的诗作，抒发了对友人的深情和对时局的不满。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别友人为主题，通过对浙西地区风景变迁的描写，反映了当时社会的动荡和农业生产的衰退。诗中“红蚕不上箔，青麦空生陂”两句，用生动的意象描绘了农业生产的萧条景象，表达了诗人对民生的深切关怀。最后两句“六经政之本，无用别出奇”，强调了儒家经典在治理国家中的重要性，暗示了对当时社会寻求奇巧之法的批评。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “未及与君别，先歌送君诗。”：诗人还未与友人告别，就已经开始吟唱送别的诗，表达了诗人对友人的不舍和深情。
2. “浙西数年来，风景非昔时。”：浙西地区这几年的风景已经不如从前，反映了社会的变迁和农业生产的衰退。
3. “红蚕不上箔，青麦空生陂。”：红色的蚕儿不再上箔，青色的麦子空自在田边生长，用生动的意象描绘了农业生产的萧条景象。
4. “六经政之本，无用别出奇。”：六经是治理国家的根本，不需要再寻求其他奇巧之法，强调了儒家经典在治理国家中的重要性。

修辞手法:

• 比喻：“红蚕不上箔，青麦空生陂”用比喻手法描绘了农业生产的萧条景象。
• 对仗：“红蚕”对“青麦”，“不上箔”对“空生陂”，形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达对友人的不舍和对时局变迁的感慨，同时强调了儒家经典在治理国家中的重要性。

意象分析:

• 红蚕不上箔：红色的蚕儿不再上箔，象征农业生产的衰退。
• 青麦空生陂：青色的麦子空自在田边生长，象征农作物未能丰收。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“红蚕不上箔”比喻什么？ A. 农业生产衰退 B. 风景变迁 C. 友人离去 D. 社会动荡

2. 诗中“六经政之本”强调了什么？ A. 儒家经典的重要性 B. 农业生产的重要性 C. 社会稳定的重要性 D. 友情的珍贵

答案：1. A 2. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》：同样是送别诗，表达了诗人对友人的深情和对远行的祝福。
• 杜甫《春望》：反映了战乱对社会和民生的影响，与吴泳此诗有相似的社会背景。

诗词对比:

• 王维《送元二使安西》与吴泳此诗对比，前者更多表达了对友人的祝福和远行的期待，后者则更多表达了对时局变迁的感慨和对民生的关怀。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，有助于理解吴泳诗歌的社会背景和文学价值。