天安字典

《幕次闲吟》

时间: 2026-10-28 21:02:11

诗句

文章曾受帝褒称,幕次孤吟冷似冰。

借马趁朝长後到,问人求米尽难凭。

僮教罢药朝无酒,儿废看书夜绝灯。

除却金章在腰下,其余滋味一如僧。

意思解释

最后更新时间:2026-10-28 21:02:11

原文展示: 幕次闲吟 王禹偁 〔宋代〕 文章曾受帝褒称,幕次孤吟冷似冰。 借马趁朝长後到,问人求米尽难凭。 僮教罢药朝无酒,儿废看书夜绝灯。 除却金章在腰下,其余滋味一如僧。

白话文翻译: 我写的文章曾受到皇帝的赞扬,现在独自在幕府中吟诗,感觉冷得像冰。 借马赶早朝总是迟到,向人讨米却总是难以依靠。 仆人教我停止服药,早上没有酒喝,儿子荒废了读书,晚上连灯都熄灭了。 除了腰间的金章(官印),其他生活感受就像一个僧人一样清苦。

注释:

  • 幕次:指幕府,即官员办公的地方。
  • 孤吟:独自吟诗。
  • 借马趁朝:借马赶去上朝。
  • 长後到:总是迟到。
  • 问人求米:向人讨米,指生活困顿。
  • 僮教罢药:仆人建议停止服药。
  • 朝无酒:早上没有酒喝。
  • 儿废看书:儿子荒废了读书。
  • 夜绝灯:晚上连灯都熄灭了。
  • 金章:指官印,象征官职。
  • 一如僧:像僧人一样清苦。

诗词背景: 王禹偁是宋代著名文学家,他的诗文多反映社会现实和个人情感。这首诗描绘了作者在幕府中的孤独和清贫生活,反映了当时官场的冷酷和个人境遇的艰难。

诗歌鉴赏: 这首诗通过对比作者曾经的荣耀和现在的孤寂,展现了官场生涯的冷暖自知。诗中“文章曾受帝褒称”与“幕次孤吟冷似冰”形成鲜明对比,突出了作者的失落感。后几句通过日常生活的细节,如借马迟到、求米难凭、无酒无灯等,进一步强化了这种孤寂和清贫的氛围。最后一句“除却金章在腰下,其余滋味一如僧”更是以官印为象征,表达了作者对现实生活的无奈和对清贫生活的接受。

诗词解析:

  • 首句“文章曾受帝褒称”,展现了作者曾经的荣耀,为后文的孤寂铺垫。
  • “幕次孤吟冷似冰”,通过“冷似冰”的比喻,形象地表达了作者的孤独和冷清。
  • “借马趁朝长後到,问人求米尽难凭”,通过日常生活的困难,反映了作者的困顿。
  • “僮教罢药朝无酒,儿废看书夜绝灯”,通过细节描写,进一步强化了清贫和孤寂的氛围。
  • “除却金章在腰下,其余滋味一如僧”,以官印为象征,表达了作者对现实生活的无奈和对清贫生活的接受。

意象分析:

  • “冷似冰”:形象地表达了作者的孤独和冷清。
  • “借马趁朝”:反映了作者的困顿和无奈。
  • “朝无酒”、“夜绝灯”:通过日常生活的细节,强化了清贫和孤寂的氛围。

互动学习: 诗词测试:

  1. 诗中“幕次孤吟冷似冰”中的“冷似冰”比喻了什么? A. 天气寒冷 B. 作者的孤独和冷清 C. 官场的冷酷 D. 生活的困顿
  2. 诗中“除却金章在腰下,其余滋味一如僧”中的“金章”象征了什么? A. 财富 B. 官职 C. 荣誉 D. 清贫

答案:

  1. B
  2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

  • 王禹偁的其他作品,如《黄州新建小竹楼记》等,可以进一步了解其文学风格和思想。

诗词对比:

  • 可以与杜甫的《茅屋为秋风所破歌》对比,两者都反映了作者的困顿和无奈,但王禹偁的诗更多了一层官场的冷酷。

参考资料: 推荐书目:

  • 《宋诗选注》:收录了王禹偁的多首诗作,可以深入了解其文学成就。
  • 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展和特点,有助于理解王禹偁的创作背景。

相关查询

宿青草湖(重湖,南青草,北洞庭) 种莴苣 观作桥成,月夜舟中有述,还呈李司马 秋兴八首 春远 / 春运 塞芦子 与李十二白同寻范十隐居 奉赠王中允(维) 警急(时高公適领西川节度) 送孟十二仓曹赴东京选

最新发布

精准推荐

雍开头的词语有哪些 有物有则 万里同风 包含主的词语有哪些 牛字旁的字 虎口余生 走字旁的字 赐租 连蹄 报开头的词语有哪些 谦驯 金鎞刮膜 梅干菜 隹字旁的字 弃俗出家 釆字旁的字 酉字旁的字 腑结尾的成语 渴病

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词