《答家朝南二绝》

最后更新时间:2025-04-26 17:58:47

原文展示:

角声凄惋笛声乾，独立黄昏不奈寒。
未省半山梅在否，东风归路忆长干。

白话文翻译：

角声凄凉，笛声干涩，我独自站在黄昏中，无法抵挡寒意。
我还未想起半山上的梅花是否开了，东风归来的路上，思念着长干的往事。

注释:

• 角声：角，是一种古代乐器，声调悲凉。
• 凄惋：凄惨而令人惋惜的样子。
• 笛声乾：笛音干涩，指音色不再清脆。
• 独立：独自站立。
• 黄昏：日落时分，象征着孤独和寂寞。
• 未省：未曾想到、未曾留意。
• 半山梅：半山处的梅花，象征着美好而又易逝的事物。
• 东风归路：春风回归的路，暗示春天的到来。
• 忆长干：怀念长干，长干是指长干桥，常用来表达对过去美好时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

洪咨夔（生卒年不详），南宋时期的诗人，工于诗词，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情感。其作品常常融入对历史事件和个人经历的独特理解，风格清新，情感真挚。

创作背景:

《答家朝南二绝》是洪咨夔在特定的情境下写成，表达了对往昔的怀念和对孤独时光的感慨。诗中通过对自然景物的描写，反映出诗人内心的感受和思考，尤其是在黄昏这个象征时间流逝的时刻，情感愈加显得深刻。

诗歌鉴赏：

这首诗以其简洁而深邃的语言，表达了诗人在黄昏时分的孤独与思念。开篇的“角声凄惋笛声乾”通过声音的描写，成功营造出一种凄凉的氛围，角和笛的声响相互映衬，突显出诗人内心的孤寂与哀伤。接下来的“独立黄昏不奈寒”则进一步加强了这种孤独感，黄昏不仅是时间的象征，更是情感的寄托，寒意的侵袭让人倍感凄凉。

在诗的后半部分，诗人通过“未省半山梅在否”表达了对美好事物的怀念，梅花不仅象征着春天的希望，也代表了生命的脆弱与易逝。最后一句“东风归路忆长干”则将思念推向高潮，东风的到来寓意着春天的回归，而对长干的怀念则是对过往生活的追忆，情感在此达到了顶点。

整首诗通过自然景物的描写与内心情感的交融，展现了诗人深刻的思考与细腻的情感，给人以无尽的遐思与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 角声凄惋笛声乾：角和笛声的凄凉，暗示着一种忧伤的情绪。
2. 独立黄昏不奈寒：诗人在黄昏中独自站立，感受寒意，表现出内心的孤独。
3. 未省半山梅在否：诗人未曾想到半山的梅花，反映出对过去的眷恋与遗憾。
4. 东风归路忆长干：东风的归来引发对长干的回忆，象征着对美好时光的怀念。

修辞手法:

• 比喻：通过声音的描写来比喻内心的情感。
• 对仗：运用了角声与笛声的对仗，增强了诗的节奏感。
• 意象：梅花、黄昏、东风等意象的运用，丰富了诗的内涵。

主题思想:

整首诗通过描绘黄昏时的孤独与思念，表达了对过去美好时光的追忆与感伤，揭示了生命的无常与易逝之美。

意象分析:

意象词汇:

• 角声：象征孤独与悲伤的情感。
• 黄昏：象征时间的流逝与岁月的无情。
• 梅花：象征着美好、希望与生命的脆弱。
• 东风：象征春天的希望与新的开始。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的角声和笛声分别象征什么？ A. 欢乐与幸福
   B. 孤独与悲伤
   C. 春天与秋天

2. 诗人的情感主要是在什么时间段表现出来的？ A. 早晨
   B. 中午
   C. 黄昏

3. “未省半山梅在否”中“梅”象征什么？ A. 情义
   B. 美好与希望
   C. 生命的脆弱

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛津》：同样通过孤独的意境表达对往事的怀念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表现对亲人的思念和孤独感。

诗词对比:

• 李白的《静夜思》与洪咨夔的《答家朝南二绝》在主题上均涉及思念，但前者更显直接与浓烈，而后者则透过自然景物表达细腻的情感。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古典文学作品选》