最后更新时间:2025-05-13 17:48:27

岩桂二首 其二

原文展示:

栗玉黏枝细，青云剪叶齐。
团团岩下桂，表表木中犀。
江树风萧瑟，园花气惨悽。
浓薰不如此，何以慰幽栖。

白话文翻译：

这首诗描绘了细腻的桂花和青翠的叶子，桂树在岩石下团团生长，犀角般的木材在其中显露。江边的树木在风中发出凄凉的声音，园中的花朵散发着哀伤的气息。如此浓郁的花香，难道比不上这些香气，如何来安慰我这孤独的栖息？

注释:

字词注释:

• 栗玉：指桂花的颜色，形如栗子，光泽如玉，形容桂花金黄。
• 黏枝细：枝条细腻而粘腻，形容桂树的细枝。
• 青云剪叶齐：青色的云彩与叶子齐整，描绘出一种清新俊逸的意象。
• 团团：形容桂树生长得密集。
• 表表：形容木材的外观。
• 萧瑟：形容风吹过时的凄凉声音。
• 惨悽：形容花朵散发的气息令人感到悲伤。
• 浓薰：浓厚的香气。

典故解析:

该诗中没有明显的典故，但通过对自然景物的描写，反映出诗人内心的孤独与对美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

曾几，宋代诗人，字子文，号志道，擅长描写山水、花木，作品多表现对自然的热爱以及人生感悟。

创作背景:

这首诗作于诗人隐居之时，表达了他对美好事物的向往，以及在孤独中对香气的渴望。

诗歌鉴赏：

《岩桂二首 其二》通过对桂花与环境的描写，展现出一种孤独的情感和对自然美的敏感。首联以“栗玉”与“青云”勾勒出一幅清新脱俗的画面，桂花的细腻与青云的高远形成鲜明对比，传达出一种渺小而美丽的存在感。接着，诗人将视线转向团团的岩下桂，表表的木中犀，展现出自然界的生机与力量。

颈联通过“江树风萧瑟，园花气惨悽”的对比，强调了外界环境的凄凉与悲伤，反映出诗人内心的孤寂。最后一句“浓薰不如此，何以慰幽栖”点明了诗人对桂花香气的依恋与渴求，透出一种对美好生活的追求与向往，也反映出他在孤独中寻求慰藉的心境。

整首诗以细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人对自然的热爱以及对生活的思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

• 栗玉黏枝细：描绘桂花的颜色和细腻的枝条，传达出一种清新感。
• 青云剪叶齐：将桂花的叶子与青云相提并论，表现出生机与活力。
• 团团岩下桂：桂树生长得密集，象征着生命的生生不息。
• 表表木中犀：木材如犀角般坚韧，体现出自然的力量。
• 江树风萧瑟：江边的树木在风中瑟瑟作响，传达出凄凉的氛围。
• 园花气惨悽：园中的花朵散发着哀伤的气息，呼应了孤独的主题。
• 浓薰不如此：质疑其他香气是否能够比拟桂花的香气。
• 何以慰幽栖：表达了对孤独生活的思考，渴望找到慰藉。

修辞手法:

• 比喻：将桂花比作栗玉，凸显其美丽。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，使诗歌更具节奏感。
• 拟人：描绘自然景物时赋予其情感，增强诗的感染力。

主题思想:

全诗围绕孤独与自然的关系展开，表达了诗人对美好事物的追求与对生活的思考，渗透出对生命的感悟与珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 桂花：象征着美好、纯洁与高雅。
• 青云：代表着理想与追求。
• 江树：隐喻孤独与凄凉。
• 园花：象征着生命的脆弱与美的短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“栗玉黏枝细”的意思是？ A. 形容桂花的颜色与枝条
   B. 形容桂花的香气
   C. 形容桂树的高度
   D. 形容桂花的数量

2. “江树风萧瑟”中“萧瑟”指的是什么？ A. 清风
   B. 凄凉的声音
   C. 细雨
   D. 明亮的阳光

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比:

曾几与李白对自然的描写手法有相似之处，李白的《庐山谣》同样通过自然景物表达情感，但李白更倾向于豪放，而曾几则更为细腻、沉静。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》