《真歇老人退居东庵予过雪峰特访之为留再宿仍》

最后更新时间:2026-04-15 08:42:53

原文展示:

雪卧孤峰顶，斋余闭户眠。
时容龙象众，说来葛藤禅。
此日输真歇，平生最信缘。
从渠魔起谤，把火漫烧天。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个雪天，诗人独自一人卧在孤峰之顶，斋戒之后闭门入睡。时而有龙象般的人物来访，谈论葛藤禅的道理。今天我已将真理封存，平生最相信的缘分，竟然因那些魔鬼的谗言而受到影响，似乎要把火焰蔓延到天空。

注释:

• 雪卧：雪中卧着，暗示宁静和孤独。
• 孤峰：独立的山峰，象征孤高和清净。
• 斋余：斋戒结束后，表示内心的宁静。
• 龙象：比喻有德行和智慧的人。
• 葛藤禅：指一种修行方式，葛藤象征着艰难的修行过程。
• 输：指放下、交出。
• 真歇：真实的休息或真理的休息。
• 魔起谤：魔鬼的谗言，暗指外界的干扰和诽谤。
• 把火漫烧天：比喻谣言如火般蔓延，造成严重影响。

典故解析：

诗中提到“龙象众”，这是对有德行的人物的崇敬与赞美，暗含了佛教文化中的象征意义。葛藤禅来源于佛教的修行理念，强调内心的修养与外在的挑战。

诗词背景:

作者介绍：

张元干，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和对佛教哲学的深刻理解而闻名。他的诗作常反映出对自然的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景：

这首诗作于张元干隐居于东庵期间，反映了他在孤独与宁静中对人生、修行的思考。同时也表达了他对外界谣言的无奈与反思。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言和深邃的意境，展现了诗人对修行生活的体悟和对人际关系的思考。首句“雪卧孤峰顶”，开篇即设定了一个清冷孤独的环境，突显出诗人的内心状态。接着“斋余闭户眠”，则表现出诗人对宁静生活的向往与追求。中间部分提到的“龙象众”和“葛藤禅”，暗示着内心修行与外界高人智慧的碰撞，揭示了修行路上的孤独与坚持。而结尾的“从渠魔起谤，把火漫烧天”，则是对外界杂音和谣言的深刻反思，表达了诗人对内心宁静和清晰道理的渴望。整首诗通过对比与象征，展现了修行者的内心挣扎与对真理的执着追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 雪卧孤峰顶：通过“雪”和“孤峰”营造出一种清冷和孤独的氛围，表明诗人的独处和内心的宁静。
2. 斋余闭户眠：强调斋戒后的平静，暗示诗人对自我修养的重视。
3. 时容龙象众：描绘高人来访，象征智慧与德行。
4. 来说葛藤禅：谈论修行，表达内心对真理的探求。
5. 此日输真歇：放下真理，反映出对外界的无奈。
6. 平生最信缘：强调缘分的信仰，表明人生的无常。
7. 从渠魔起谤：指外界的谗言和干扰。
8. 把火漫烧天：比喻谣言蔓延，影响深远。

修辞手法：

• 比喻：将有德的人比作龙象，表现其威严与智慧。
• 对仗：前后句对称，增强诗的韵律感。
• 象征：雪、孤峰、龙象等意象均具有深厚的象征意义。

主题思想：

整首诗表达了对修行的深刻思考与对外界谣言的反思，体现了对内心宁静的追求及对人际关系复杂性的无奈。诗人通过对比修行的宁静与外界的喧嚣，展现了人生的矛盾与修行的价值。

意象分析:

• 雪：象征着纯洁与宁静。
• 孤峰：代表孤独与高洁。
• 龙象：象征智慧与德行。
• 葛藤：代表艰辛的修行过程。
• 火：比喻谣言与干扰，象征负面影响。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是哪个朝代的？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中的“龙象”指的是？ A. 动物
   B. 人物
   C. 禅宗教义
   D. 自然现象

3. “从渠魔起谤”的意思是？ A. 受到赞美
   B. 受到谣言攻击
   C. 受到朋友的帮助
   D. 受到启发

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比:

• 李白《静夜思》：同样强调了孤独与思考，但更侧重于对故乡的思念。
• 张若虚《春江花月夜》：在孤独的夜晚中融入了自然的美与情感的共鸣，表现出一种人与自然的和谐。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词曲鉴赏》