《寓怀》

最后更新时间:2025-04-27 02:47:12

原文展示:

寓怀
陆游 〔宋代〕

脱粟未为饥，短褐未为寒。
众毁心自可，身困气愈完。
茆屋虽三间，趺坐则已宽。
浊酒不满瓢，浩歌有余欢。
禄食妻子乐，功名後人看。
成败两蜗角，贵贱一鼠肝。
芒芒百年梦，底物堪控抟？
不如学餐霞，驻此双颊丹。
行披终南云，飞渡黄河湍。
岿然过空城，人言古长安。
霜露蒙荆榛，喟然增永叹。

白话文翻译：

不吃谷物也不至于饥饿，穿着短衣也不至于寒冷。
外界的毁谤我自当不在意，虽然身处困境，内心却愈加充实。
茅草屋虽然只有三间，坐在这里也觉得宽敞。
酒瓢虽未满，畅快歌唱仍有余欢。
有稳定的收入和妻儿的快乐，功名则让后人去评判。
成功与失败如同两只蜗牛的角，富贵与贫贱如同一只老鼠的肝脏。
茫茫的百年人生梦，什么值得去追求呢？
不如像吃霞光般的美好，停留在这双颊的红润。
行走在终南山的云雾中，飞越黄河的急流。
我从容地走过空城，听闻人们谈论古老的长安。
霜露覆盖了荆榛，感慨不已，长叹一声。

注释:

• 脱粟：不吃谷物。
• 短褐：短衣服。
• 众毁心自可：众人对我毁谤，我心里自有主张。
• 茆屋：用茅草盖的屋子。
• 趺坐：盘腿坐。
• 浊酒：指普通的酒。
• 禄食：稳定的收入和生活。
• 功名：名声和地位。
• 成败两蜗角：形容成功与失败无关紧要。
• 芒芒：广阔、辽远的样子。
• 控抟：控制和追求。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。陆游一生致力于诗歌创作，他的作品多表现出悲壮的爱国情怀和对个人理想的追求。他的诗风清新自然，情感真挚，尤其擅长于抒写个人的情感与经历。

创作背景：该诗创作于南宋时期，正值国家动荡、个人理想与现实矛盾重重之际。陆游在诗中表达了对人生的感悟与思考，反映了他对物质生活的淡泊，以及对精神世界的追求。

诗歌鉴赏：

陆游的《寓怀》是一首深邃的诗，展现了他对生活的独特见解。诗的开头以“脱粟未为饥，短褐未为寒”直入主题，表明作者对于物质的超然态度。他不在乎外界的冷暖与非议，反而强调内心的充实与坚定，这种心境是他历经风雨之后的沉淀。

接着，陆游通过“茆屋虽三间，趺坐则已宽”描绘了自己的生活状态，虽处简陋的环境，但心理的满足感让一切变得宽敞。接下来，诗中提到“浊酒不满瓢，浩歌有余欢”，表现出即使生活简朴，也能从中找到快乐，他用酒与歌来表达自己对生活的热爱与享受。

“禄食妻子乐，功名後人看”则更深刻地反映了他对功名的看淡。人生的得失在他眼中不过是蜗牛的角，富贵与贫贱更是一个鼠肝的差别。这种哲理让人感受到陆游的豁达与超然，他不再追求虚名，而是珍视眼前的生活。

最后，诗的结尾部分，陆游通过“霜露蒙荆榛，喟然增永叹”表达了对人生无常的感慨，结合“学餐霞，驻此双颊丹”，展现了他对美好生活的向往与追求。整首诗在平淡中透出深意，既有对现实的反思，也有对未来的期望，展现了陆游作为诗人的智慧与情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 脱粟未为饥：不吃谷物也不会饿。
2. 短褐未为寒：穿着短衣服也不会觉得冷。
3. 众毁心自可：众人对我毁谤，我心里自有主张。
4. 身困气愈完：身处困境，但内心却愈加充实。
5. 茆屋虽三间：即使只有三间简陋的茅草屋。
6. 趺坐则已宽：坐在这里也觉得很宽敞。
7. 浊酒不满瓢：酒瓢虽然未满，但仍可畅饮。
8. 浩歌有余欢：可以尽情歌唱，感到无比快乐。
9. 禄食妻子乐：有稳定的收入与家庭的快乐。
10. 功名後人看：功名让后人去评判。
11. 成败两蜗角：成功与失败如同蜗牛的角。
12. 贵贱一鼠肝：富贵与贫贱如同一只老鼠的肝脏。
13. 芒芒百年梦：茫茫的百年人生梦。
14. 底物堪控抟：什么值得去追求呢？
15. 不如学餐霞：不如像吃霞光般的美好。
16. 驻此双颊丹：停留在脸上的红润。
17. 行披终南云：行走在终南山的云雾中。
18. 飞渡黄河湍：飞跃黄河的急流。
19. 岿然过空城：从容地走过空城。
20. 人言古长安：听闻人们谈论古老的长安。
21. 霜露蒙荆榛：霜露覆盖了荆榛。
22. 喟然增永叹：感慨不已，长叹一声。

修辞手法：

• 比喻：将人生的得失比作蜗牛的角，强调其微不足道。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“成败两蜗角，贵贱一鼠肝”。
• 排比：通过排比的方式强调人生的不同选择与感受。

主题思想： 整首诗表达了对物质的淡泊与对精神世界的追求，体现了作者对人生的深刻思考与豁达态度。通过对生活的反思，陆游传达了珍惜当下、超越功名利禄的生活哲学。

意象分析：

意象词汇：

1. 茆屋：象征简朴的生活。
2. 浊酒：代表平凡的快乐。
3. 蜗角：喻指成功与失败的无关紧要。
4. 霞光：象征美好与希望。
5. 终南云：代表高远的理想与追求。
6. 古长安：象征历史与文化的积淀。

互动学习：

诗词测试：

1. 陆游的《寓怀》主要表达了什么情感？
   A. 对功名的渴望
   B. 对物质生活的追求
   C. 对人生的反思与超然
   D. 对家庭的依恋

2. 诗中提到的“茆屋”象征着什么？
   A. 富裕的生活
   B. 简朴的生活
   C. 忧愁的境地
   D. 追求的目标

3. “成败两蜗角，贵贱一鼠肝”这句话的意思是：
   A. 成败与贫富之间的较量
   B. 成败都是无关紧要的
   C. 贫富的差距是巨大的
   D. 成功是一种必要的追求

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 陶渊明的《饮酒》：同样表现对简单生活的向往。
2. 王维的《鹿柴》：表达隐逸生活的宁静。
3. 杜甫的《春望》：反映对国家与个人命运的思考。

诗词对比：

• 陆游 vs. 陶渊明：
  • 陆游的《寓怀》强调对物质的淡泊与对人生的哲思，陶渊明的《饮酒》则更突出对田园生活的向往与享受。
• 陆游 vs. 王维：
  • 陆游在反思人生的苦乐中展现了豁达的态度，而王维则在宁静中寻找内心的平和。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《陆游诗文集》
3. 《中国古代文学史》