最后更新时间:2026-04-15 10:23:34
原文展示:
天涯羁旅逢人日，病起消摇集宝坊。
雪水初融锦江涨，梅花半落绿苔香。
家山松桂年年长，幕府文书日日忙。
自笑余生有几许，一庵借与得深藏。
白话文翻译：
在天涯的旅途中恰逢人日，我因病起床，摇摇晃晃地走到宝坊。雪水刚刚融化，锦江的水位上涨，梅花已经落了一半，绿苔散发着香气。故乡的松树和桂花年年长青，而在朝廷的幕府中，文书事务日日繁忙。我自嘲余生所剩无几，借一间庵堂来得以隐居深藏。
注释:
- 天涯：指远方，表示身在异乡。
- 羁旅：旅途中的漂泊，表示不安定的生活。
- 人日：指每年农历正月初七，传统上称为“人日”，是庆祝人出生的日子。
- 雪水初融：春天来临，雪水刚刚融化，象征着季节的更替。
- 锦江：指的是流经四川的锦江，水位上涨预示着春天的到来。
- 梅花：梅花象征着坚韧和高洁，梅花半落说明时光流逝。
- 幕府：指的是朝廷或官府，反映作者的政治生涯。
- 自笑余生有几许：自嘲人生已经不多。
典故解析:
“人日”是中国传统节日，寓意生命的延续。古人认为这一天是人出生的日子，因此有庆祝的习俗。诗中提到的人日使整个诗歌充满了对生命的思索与感慨。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。他的诗歌以抒情和爱国著称，作品多反映他对国家命运的忧虑以及个人的遭遇与感受。
创作背景:
《人日饭昭觉》写于陆游晚年，反映了他在疾病缠身之际对生命的深刻思考和对故乡的眷念。此时，陆游已经历了多次政治失意，心中对故国的忧虑与对人生的感叹交织在一起。
诗歌鉴赏：
这首诗以“人日”作为开篇，设定了时间和节日的背景，表现出一种孤独的旅人心态。陆游在诗中通过个人的游历与生命的感悟，表达了对生命短暂的无奈和对故乡的思念。诗的前两句用自然景象描绘了春天的到来，雪水融化和梅花的凋落交织出一种生命的循环感和无常感。在描写家乡的松桂时，诗人展现出对故乡的热爱与依恋，而“幕府文书日日忙”则暗示着他在官场上所感受到的压力与无奈。最后两句自我反思，虽然身处繁忙之中，但内心渴望宁静与隐逸，借庵堂之名，体现出他对内心平静的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 天涯羁旅逢人日：在遥远的旅途中，正好碰上了人日，强调了孤独与节日的对比。
- 病起消摇集宝坊：因病起身，步履不稳，前往宝坊，表现出身体的虚弱和生活的无奈。
- 雪水初融锦江涨：雪水融化，江水上涨，暗示春天的到来，生命的复苏。
- 梅花半落绿苔香：梅花凋落，绿苔散发香气，象征着时间的流逝与生命的脆弱。
- 家山松桂年年长：故乡的松树和桂花年年长青，体现对故乡的思念。
- 幕府文书日日忙：在朝廷中，日复一日的忙碌，反映出政治生涯的疲惫。
- 自笑余生有几许：自嘲余生无几，表达对人生的感慨。
- 一庵借与得深藏：借一间庵堂来隐居，体现出对宁静生活的向往。
修辞手法:
- 对仗：诗中“家山松桂年年长，幕府文书日日忙”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将梅花与绿苔的香气相提并论，暗示生命的美好与短暂。
- 象征：梅花象征坚韧，而松桂则象征着家乡的永恒。
主题思想:
整首诗以对生命的思考为主线，表达了作者对故乡的思念、对人生短暂的感慨以及对内心平静的渴望，情感深邃，意境悠远。
意象分析:
- 天涯：象征着远方和漂泊的生活。
- 梅花：象征着坚韧与高洁，体现诗人内心的坚强。
- 松桂：代表故乡的美好，象征着对安定生活的向往。
- 庵堂：象征着隐逸生活，体现对宁静的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
陆游的“人日”指的是哪一天？
A. 正月初一
B. 正月初七
C. 正月十五
-
诗中提到的“锦江”位于哪个省份？
A. 四川
B. 江苏
C. 广东
-
诗中提到“自笑余生有几许”，表达了作者怎样的情感？
A. 无奈
B. 喜悦
C. 愤怒
答案：
- B. 正月初七
- A. 四川
- A. 无奈
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》（杜甫）：表达对国家和故乡的思念。
- 《静夜思》（李白）：抒发乡愁和对故乡的思恋。
诗词对比:
- 陆游《人日饭昭觉》与杜甫《春望》：两者皆表达对故乡的思念与对人生的感慨，但陆游更偏向于个人内心的隐逸渴望，而杜甫则更关注国家的命运。
参考资料:
- 《陆游诗词集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
