最后更新时间:2026-09-03 19:34:07
原文展示:
登城春望
王勃 〔唐代〕
物外山川近，晴初景霭新。芳郊花柳遍，何处不宜春。
白话文翻译：
站在城墙上远望，仿佛山川就在身旁，初晴的日子，景色和雾气都显得格外清新。郊外的花儿和柳树遍布，哪里不是春意盎然呢？
注释:
- 物外：指尘世之外，这里形容远望时感觉山川近在咫尺。
- 晴初：刚放晴的时候。
- 景霭：景色和雾气。
- 芳郊：花草繁盛的郊外。
- 花柳：泛指花草树木。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍:
王勃（约650年—约676年），字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称“初唐四杰”。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称。此诗描绘的是春日登高远望的景象，表达了对自然美景的赞美。
创作背景:
此诗可能是在王勃游历或居住于某地时，春日登高所见所感而作，旨在通过描绘春日景色来抒发对自然的热爱和向往。
诗歌鉴赏：
王勃的《登城春望》以简洁的语言勾勒出一幅春日郊外的美丽画卷。首句“物外山川近”，通过夸张的手法，让读者感受到登高远望时山川仿佛近在咫尺的错觉，营造出一种超脱尘世的意境。次句“晴初景霭新”，描绘了初晴时景色和雾气的清新，给人以视觉和感官上的愉悦。后两句“芳郊花柳遍，何处不宜春”，则进一步以花柳遍布的郊外景象，强调了春意无处不在，表达了诗人对春天的热爱和赞美。整首诗语言清新，意境开阔，充满了对自然美景的欣赏和向往。
诗词解析:
逐句解析:
- “物外山川近”：通过“物外”一词，表达了诗人超脱尘世，与自然亲近的感受。
- “晴初景霭新”：“晴初”点明了时间，而“景霭新”则描绘了初晴时景色和雾气的清新。
- “芳郊花柳遍”：“芳郊”指花草繁盛的郊外，“花柳遍”则具体描绘了郊外花柳遍布的景象。
- “何处不宜春”：通过反问句式，强调了春意无处不在，表达了诗人对春天的热爱。
修辞手法:
- 夸张：“物外山川近”通过夸张手法，增强了远望时的视觉冲击力。
- 对仗：“芳郊花柳遍”与“何处不宜春”形成对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想:
整首诗的主题是对春日自然美景的赞美和向往，表达了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。
意象分析:
- 山川：象征着自然和广阔。
- 晴初景霭：象征着清新和新生。
- 芳郊花柳：象征着春天的生机和美丽。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“物外山川近”表达了什么意境？
A. 山川远在天边
B. 山川近在眼前
C. 山川模糊不清
D. 山川高不可攀
- “晴初景霭新”中的“晴初”指的是什么时间？
A. 晴天的早晨
B. 晴天的中午
C. 晴天的傍晚
D. 晴天的夜晚
- “芳郊花柳遍”描绘了什么景象？
A. 郊外荒凉
B. 郊外繁华
C. 郊外花草繁盛
D. 郊外寂静
- “何处不宜春”表达了什么情感？
A. 对春天的厌恶
B. 对春天的无奈
C. 对春天的热爱
D. 对春天的冷漠
答案：1. B 2. A 3. C 4. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表达了对自然的热爱。
- 杜甫《春望》：以春日为背景，表达了对时局的忧虑。
诗词对比:
- 王勃的《登城春望》与杜甫的《春望》虽然都以春日为背景，但王勃的诗更多表达了对自然美景的欣赏，而杜甫的诗则融入了对时局的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了王勃的全部诗作。
- 《唐诗三百首》：精选了唐代诗人的代表作，包括王勃的诗。
