天安字典

《卜算子·席上送王彦猷》

时间: 2025-04-26 04:49:11

诗句

江北上归舟,再见江南岸。

江北江南几度秋,梦里朱颜换。

人是岭头云,聚散天谁管。

君似孤云何处归,我似离群雁。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 04:49:11

原文展示:

卜算子·席上送王彦猷
作者: 周紫芝 〔宋代〕

江北上归舟,再见江南岸。
江北江南几度秋,梦里朱颜换。
人是岭头云,聚散天谁管。
君似孤云何处归,我似离群雁。


白话文翻译:

回归的船只从江北启程,再次看到江南的岸边。
江北和江南之间几度秋季变换,梦中容颜已然不同。
人就像岭头的云,聚散之间天意谁能掌控。
你如孤云,不知何处归去;我如离群的大雁,失去了归属。


注释:

字词注释:

  • 江北上归舟:指从江北出发的归船。
  • 再见江南岸:再次看见江南的岸边。
  • 朱颜:形容美丽的脸庞。
  • 岭头云:比喻人如同岭上飘动的云。
  • 聚散:聚集与分散。
  • 孤云:孤独的云朵。
  • 离群雁:失去同伴的雁。

典故解析:

  • 诗中提到的“孤云”和“离群雁”均为古人常用的比喻,表达孤独和漂泊的心情。孤云四处飘荡,离群雁失去归属,象征着人的孤独与无奈。

诗词背景:

作者介绍:
周紫芝,字子美,号梦阮,宋代词人,曾任官职,因其词风清新脱俗而受到赞誉。他的词作品以情感细腻、意象丰富著称,常表达离愁别绪。

创作背景:
此诗作于送别友人王彦猷之际,诗人用景抒情,通过对江南江北的描写,表达了对友人的不舍与对人生聚散无常的感慨。


诗歌鉴赏:

《卜算子·席上送王彦猷》是一首充满离愁别绪的词作。开篇以“江北上归舟,再见江南岸”引入,描绘了诗人送别友人时的情景。随着船只的归航,友人即将离去,诗人对江南美景的回望,增添了离别的惆怅。接下来,诗人感慨“江北江南几度秋,梦里朱颜换”,流露出时间的无情与人事的变迁,人生如梦,容颜易逝,仿佛在暗示着时光的流逝使得人与人之间的关系也变得脆弱而不再。

“人是岭头云,聚散天谁管”,此句则深入探讨了人生的无常。人如同岭头的云,随风飘荡,无法掌控自己的命运,聚散皆由天意。最后两句“君似孤云何处归,我似离群雁”,更是将孤独的情感推向高潮,诗人与友人之间的情感牢牢相连,但又因命运的牵引而感到无奈与孤独。

整首词用自然景象与心灵感受交织,营造出一种淡淡的忧伤与思念,展现了诗人对人生、友情的深刻思考。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 江北上归舟,再见江南岸。
    描述了送别的场景,船只从江北起航,再次看到了江南的岸边。

  2. 江北江南几度秋,梦里朱颜换。
    感慨在江北和江南之间经历的秋季变化,暗指时光流逝,容颜已变。

  3. 人是岭头云,聚散天谁管。
    比喻人如同岭上飘动的云,聚散无常,人生的际遇由天命决定。

  4. 君似孤云何处归,我似离群雁。
    以孤云和离群雁比喻自我与友人的孤独,表达对友人离去的不舍与自身漂泊的感慨。

修辞手法:

  • 比喻:将人比作云与雁,生动形象地表达了孤独与无奈。
  • 对仗:整首词使用了对仗工整的句式,增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过送别的场景,深刻地探讨了人生的聚散无常、友情的脆弱,以及在时间流逝中对美好容颜的思念,表达了诗人对于人生无常的深刻理解与无奈。


意象分析:

意象词汇:

  • 江北、江南:象征着不同的生活与经历。
  • :象征着人生的旅程。
  • 孤云、离群雁:象征着孤独与漂泊的心境。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“江北”与“江南”象征着什么?
    A. 时间的流逝 B. 地域的差异 C. 友情的变化

  2. “人是岭头云”中的“岭头云”比喻什么?
    A. 自由自在 B. 聚散无常 C. 孤独

  3. 诗人对友人的感情是怎样的?
    A. 无所谓 B. 不舍与惆怅 C. 充满快乐

答案

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  1. 李清照《如梦令》:同样表达了离愁别绪。
  2. 杜甫《月夜忆舍弟》:同样探讨了人事的变迁和情感的流失。

诗词对比:

  • 周紫芝的《卜算子·席上送王彦猷》与李清照的《如梦令》均表达了对人事无常的感慨,但周紫芝更侧重于离别时的孤独感,而李清照则更多地体现出对过往美好时光的回忆。

参考资料:

推荐书目:

  1. 《宋词三百首》
  2. 《中国古典诗词鉴赏》
  3. 《词学研究:宋词的艺术特色与情感表达》

译文

在江北送你乘船归去,再若相见该是在对岸的江南,江南江北几度秋风吹过,如梦的岁月会使我们都苍老了容颜。 人就像是山头的云彩,谁也难料是聚是散,你好似一片孤云要飘向何方,我仿佛是一只离了群的大雁。

注释

相关搜索

相关查询

采桑子 其一 和琴缘本事词 采桑子 其七 为汪蛟门舍人题画册十二帧 采桑子 其十七 采桑子 秋夜同外合江楼望新月 采桑子二首 其一 采桑子 其四 采桑子 闺词四首 其一 采桑子 采桑子 采桑子

最新发布

精准推荐

冷水浇背 耀斑 以劳击逸 糹字旁的字 年壮气锐 水清石见 显过 入贡 指痕 魔开头的词语有哪些 尸字头的字 文字旁的字 癶字旁的字 厄字旁的字 纲纪废弛 心寒

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词