《采桑子 其三》

最后更新时间:2025-04-26 05:23:39

原文展示:

繁华自古西湖好，花港逶迤。春晓苏堤。
缓步垂杨倩影随。凌波回忆浑如梦，双桨曾移。
明月涟漪。隐隐青山燕掠飞。

白话文翻译：

这首诗描绘了西湖的美丽风光，表达了诗人对西湖的赞美和对往昔美好时光的怀念。西湖自古以来就以繁华著称，花港的景色蜿蜒迷人，春天的早晨，苏堤旁的柳树在微风中轻轻摇曳。诗人缓步走在堤岸，看到倩影随行，回忆起在水面上轻盈凌波的往事，仿佛一场梦境。曾经的双桨轻轻划过湖面，明月照耀下水面泛起涟漪，隐隐约约的青山中，燕子轻快地掠过。

注释:

• 繁华：指繁荣美丽的景象。
• 花港：指西湖附近的一个风景区，以花卉和港口而得名。
• 苏堤：指苏东坡所建的堤岸，是西湖著名的景点。
• 倩影：美丽的身影。
• 凌波：形容轻盈地在水面行走，常用来比喻女子的轻盈姿态。
• 双桨：指划船用的桨。
• 涟漪：水面上因风或物体移动而产生的细小波纹。
• 燕掠飞：燕子轻快地飞过，给人一种灵动的感觉。

诗词背景:

作者介绍:

吴湖帆（1894-1953），字仲华，号白石，晚号湖帆，清代画家、诗人，以山水画和花鸟画闻名，兼擅诗词。吴湖帆的诗词风格清新脱俗，常表现出对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景:

《采桑子 其三》创作于清代，正值西湖风景如画的时节，诗人以西湖为背景，表达对美好景色的赞美和对过往岁月的怀念。此诗正是通过描绘西湖的自然风光，寄托了诗人对青春年华的追忆与感慨。

诗歌鉴赏：

《采桑子 其三》是吴湖帆以西湖为题材创作的一首词，诗中描绘的自然景象生动而富有诗意，展现了诗人对西湖的深厚感情。诗的开头以“繁华自古西湖好”引入，直接表达了对西湖美的认可，紧接着描绘了“花港逶迤”的景象，展现出春天的温暖与生机。苏堤的描写更是增添了诗句的层次感，缓步行走在堤岸，柳树摇曳，形成了一幅生动的画面。

在第二联中，诗人用“凌波回忆浑如梦”表达了对过去的美好回忆，仿佛那时的情景仍在眼前，带着些许的惆怅与怀旧。双桨划过湖面，带起的涟漪让人更加沉浸在那种温柔的意境之中。最后一句“隐隐青山燕掠飞”则将视野扩展到了远处的青山，燕子的飞翔更是增添了一份生机与灵动，使整首诗在静谧中透出活力。

总体来看，诗人在细腻的描绘中蕴含了对美好生活的向往，以及对过往时光的珍惜，给人以深刻的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

• 繁华自古西湖好：直述西湖自古以来的美丽与繁华。
• 花港逶迤：描绘花港的蜿蜒景致，给人以视觉的享受。
• 春晓苏堤：春天清晨的苏堤展现出一种生机盎然的气息。
• 缓步垂杨倩影随：缓缓行走，柳树影随行，描绘出一种闲适的生活状态。
• 凌波回忆浑如梦：回忆起轻盈如梦的往事，感叹时光的流逝。
• 双桨曾移：提到曾经划船的情景，带出怀旧的情绪。
• 明月涟漪：明月照耀下水面泛起涟漪，构建出一种宁静的氛围。
• 隐隐青山燕掠飞：青山和飞燕的描写，使画面更为生动，展现自然的和谐美。

修辞手法：

• 对仗：如“繁华自古”与“花港逶迤”，展现了平衡之美。
• 比喻：如“凌波”形容轻盈，生动形象。
• 拟人：如“倩影随”，赋予柳树以人性化的情感。

主题思想：

整首诗通过对西湖美景的描绘，表达了对自然的热爱以及对往昔美好时光的怀念，展现出一种淡淡的忧伤与感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 西湖：象征着美丽与温馨的自然环境。
• 花港：代表春天的生机与繁荣。
• 苏堤：象征着人文历史的深厚。
• 倩影：代表对美的追求与欣赏。
• 明月：象征宁静与思考的时刻。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“花港”是指什么地方？ A. 西湖附近的一个风景区
   B. 一种花卉
   C. 一种诗歌形式
   D. 古代港口

2. “倩影随”中的“倩”字意思是？ A. 美丽的
   B. 哀伤的
   C. 欢乐的
   D. 远方的

3. 诗中“凌波”指什么？ A. 在水面上行走
   B. 在沙滩上行走
   C. 乘船旅行
   D. 在花丛中游玩

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 比较吴湖帆的《采桑子 其三》与李白的《庐山谣》，两者都描绘了自然美景，但吴湖帆更多的是抒发个人情感，而李白则表达对自然的壮丽景观的赞美。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词解读》
• 《西湖文化研究》