《石湖仙 依白石声韵为吴湖帆题所作佞宋词痕》

最后更新时间:2025-06-11 13:56:53

原文展示:

石湖仙
作者: 龙榆生

羁栖黄浦。数名手丹青，谁拟高处。春讯入帘来，引骚魂清宵归去。灯前凝想，恍梦见玉人歌舞。相与。对露华感慨今古。轻盈料曾换马，闭娉婷悽吟断句。待发幽芬，捍拨徐调宫羽。识藐苏斋，曲成金缕，巧生弦柱。忏绮语。登瀛记取秦府。

白话文翻译：

在黄浦江边羁留，几位画家在此聚会，谁能达到更高的境界呢？春天的消息悄然来到窗帘后，唤起了我清幽的灵魂，让我在夜晚归去。灯下我凝视着思绪，仿佛梦中见到了美人歌舞的场景。我们一起在露水中感慨着古今的变迁。轻盈的身影让我想起曾经的马，闭上眼睛，悲吟的诗句断断续续。期待着幽雅的芬芳，轻轻拨动着悠扬的乐曲。认识那小小的苏斋，曲调如金丝绸缕，巧妙地编织着乐器的旋律。忏悔着华丽的言辞，登上瀛洲，回忆秦王的府邸。

注释:

• 羁栖：指流落、停留的状态。
• 丹青：指绘画或艺术创作。
• 春讯：春天的消息，象征着新的开始。
• 玉人：指美丽的女子，常用于诗词中。
• 露华：露水，象征清新和美好。
• 徐调宫羽：指柔和的乐曲，展现音乐的优雅。

诗词背景:

作者介绍：龙榆生（1890-1949），原名龙振声，字子美，号榆生，江苏人。著名诗人、书法家，擅长古典诗词及现代诗，作品多涉及对自然、人生的思考与感悟，风格清新脱俗。

创作背景：本诗创作于近代，正值中国历史变迁之际，诗人通过对美好事物的描绘，反映出对古典文化的怀念和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《石湖仙》是一首充满了古典韵味的词作，诗人在描绘自然景色和人文情怀时，巧妙地融合了个人情感与时代背景。开头以“羁栖黄浦”引入，体现了诗人漂泊不定的状态，接着通过“数名手丹青”引发对艺术创作的思考，显示出对高雅艺术的追求与渴望。整首词中，诗人运用意象丰富的描写，展现了春天的气息与美人的舞姿，深情而又富有灵动性。

在对古今感慨的表达中，诗人似乎在反思人生的变化与无常，借助“轻盈料曾换马”一语，表现出对逝去青春的怀念与对未来的期许。最后几句描绘了对音乐的沉醉与对传统文化的尊重，展现出诗人深厚的文化底蕴与艺术追求。

诗词解析：

逐句解析：

• 羁栖黄浦：表明诗人身处黄浦江畔，处于一种流浪的状态。
• 数名手丹青，谁拟高处：几位画家中，谁能达到更高的艺术境界，表现出对艺术成就的渴望与竞争。
• 春讯入帘来：春天的气息悄然传入，象征着希望和新生。
• 引骚魂清宵归去：引发内心深处的骚动，让人心灵归归宁静。
• 灯前凝想，恍梦见玉人歌舞：在灯光下沉思，仿佛梦中见到美人歌舞，展现出诗人对美的向往。

修辞手法：

• 比喻：春讯、玉人等意象生动形象，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“轻盈料曾换马，闭娉婷悽吟断句”，增强了词句的韵律感。

主题思想：表达了对古典文化的追思与对美好生活的向往，反映了诗人内心的复杂情感，既有对逝去青春的惋惜，也有对未来的希望。

意象分析：

重要意象：

• 黄浦：象征漂泊与归属。
• 春讯：代表希望与新生。
• 玉人：象征美好与艺术。
• 露华：寓意清新与纯洁。
• 宫羽：象征优雅与和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄浦”指的是哪个地方？

   • A. 北京
   • B. 上海
   • C. 南京
   • D. 杭州

2. 诗中“轻盈料曾换马”表达了什么情感？

   • A. 对美的向往
   • B. 对逝去青春的怀念
   • C. 对艺术的追求
   • D. 对未来的期待

3. 诗中提到的“玉人”通常指代什么？

   • A. 画家
   • B. 美丽的女子
   • C. 文人
   • D. 春天

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 与李清照的作品相比，龙榆生的《石湖仙》更注重对艺术的描绘和内心的感悟，而李清照则更侧重于个人情感的细腻描写。两者都展现了对美好事物的向往，但表达方式各有千秋。

参考资料：

• 《近现代诗词选》
• 《中国古典诗词欣赏》
• 《龙榆生研究》

以上是对《石湖仙》的全面解析，希望能够帮助您更好地理解这首诗的深意与美感。