《采桑子·己巳庚午自冬徂春，霜雪严凝，继以风雨，逸兄闷苦，有词。依调赓和》

最后更新时间:2025-04-23 08:22:08

原文展示:

采桑子·己巳庚午自冬徂春
平生爱蹈孤山雪，木落江空。
柳絮因风。一倍精神长化工。
帘栊深窣庭轩敞，君拥炉红。
我倚书丛。六十翁怜七十翁。

白话文翻译：

我平生喜爱在孤山的雪中嬉戏，树木的叶子已经落尽，江面空荡荡的。
柳絮在风中飞舞，心情愉悦，精神倍增，仿佛化作了工匠。
窗帘深深地垂下，庭院敞开，您正坐在炉边取暖。
我倚靠在书堆中，六十岁的老翁怜悯七十岁的老翁。

注释：

• 蹈：嬉戏、玩耍。
• 孤山：指孤山，风景名胜，象征清冷的环境。
• 木落江空：树木的叶子掉落，江面空旷，暗示寒冬的凄凉。
• 柳絮：指春天飘扬的柳絮，象征春天的到来。
• 帘栊：窗帘，指房间的隔断。
• 炉红：火炉的红光，象征温暖。
• 倚书丛：依靠在书本上，暗示对知识的追求和沉浸。

典故解析：

• 诗中提到的“孤山”可能指代苏州的孤山，是古代文人墨客的游览胜地，象征着高洁的志向。
• “六十翁怜七十翁”暗示了对年长者的关怀与理解，体现出诗人对人生岁月的感慨。

诗词背景：

作者介绍：魏元戴，清代诗人，以其独特的风格和深邃的思想见长，常常在作品中表达对生命、自然的思考。

创作背景：这首词创作于己巳年和庚午年交替之际，诗人可能在经历冬季的寒冷与孤独后，迎来了春天的生机，表达了对生命的思考和对岁月流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《采桑子》以清新的意象和深邃的情感描绘了自然的变化与人生的感悟。开头通过“蹈孤山雪”传达出对冬日雪景的热爱，随即转入对秋冬时节的凄凉描写，营造出一种冷寂的氛围。接着，诗人用“柳絮因风”来象征春天的到来，表达了对生命力的向往与期待。在“帘栊深窣庭轩敞”中，诗人描绘了一幅温暖的家庭图景，表现出对温馨生活的渴望。最后的“六十翁怜七十翁”则是对老年人相互关爱的深刻反思，体现了人生的哲学思考。整首词情感真挚，意象生动，体现了诗人对生活、自然与人情的深刻理解，给人以启迪。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 平生爱蹈孤山雪：表明诗人对自然的热爱，孤山的雪景是他心灵的寄托。
  • 木落江空：描绘冬季的寒冷与凋零，营造出孤寂的氛围。
  • 柳絮因风：春天的象征，带来生机与希望，诗人的心情也随之愉悦。
  • 帘栊深窣庭轩敞：温暖的家庭环境，体现对和谐生活的向往。
  • 君拥炉红：指向朋友的温暖情谊，生活中不可或缺的温暖源。
  • 我倚书丛：反映了诗人对知识的追求，书本是他精神的寄托。
  • 六十翁怜七十翁：强调了对年长者的关爱与理解，体现出人际关系的温暖。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了比喻、拟人等修辞手法，如“柳絮因风”生动地描绘了春天的景象。
  • 对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：这首诗通过自然景象的描绘，表达了对生命的思考，以及对人与人之间温暖情感的珍视，呼唤对自然和人性的敬重。

意象分析：

• 孤山：象征孤独与高洁，反映诗人的孤高情怀。
• 雪：代表纯洁与清冷，暗示生命的艰难。
• 柳絮：象征春天的生机与复苏，带来希望与欢愉。
• 炉：代表温暖的家庭与人际关系，体现生活的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人平生爱蹈的是什么？

   • A. 秋风
   • B. 孤山雪
   • C. 江水

2. 诗中提到的“柳絮因风”象征着什么？

   • A. 冬天
   • B. 春天
   • C. 秋天

3. “六十翁怜七十翁”表达了什么情感？

   • A. 友情
   • B. 对年长者的关爱
   • C. 对年轻人的嫉妒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》：表达孤独与自我反思的情感。
• 杜甫的《春望》：描绘春天的美景与人生感悟。

诗词对比：

• 比较魏元戴的作品与李白的《将进酒》，前者偏重于对自然的细腻描写，后者则更倾向于豪放与人生哲理的思考，两者在风格上呈现出明显的差异，却都表达了对生命的热爱与对时间流逝的感慨。

参考资料：

• 《清代诗人选集》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《诗词的情感与意象》

通过以上内容，希望能够帮助您更好地理解和欣赏这首《采桑子》。