《大风与杨念三饮次作此》

最后更新时间:2026-04-18 05:36:40

原文展示:

大风与杨念三饮次作此 张耒 〔宋代〕

北风黄云卷飞沙， 吹暗长安百万家。 温炉对酒慎勿出， 且看酒面生浮花。 我为吟诗说云梦， 荆江洞庭方汹涌。 吟成饮君三百杯， 莫学雪中驴酸哀。

白话文翻译：

北风卷起黄云，飞沙走石， 长安城内百万家户都被吹得昏暗无光。 在温暖的火炉旁对着酒杯，千万不要外出， 且看那酒面上浮现出美丽的花纹。 我为你吟诵关于云梦泽的诗句， 荆江和洞庭湖正波涛汹涌。 吟诗完毕，请你畅饮三百杯， 不要学那雪中骑驴的酸楚哀愁。

注释:

字词注释:

• 黄云：指被风吹起的黄沙，形成类似云的景象。
• 长安：古代中国的首都，这里指代繁华的城市。
• 温炉：温暖的火炉。
• 酒面生浮花：酒面上形成的美丽花纹。
• 云梦：古代泽名，位于今湖北省境内。
• 荆江洞庭：指荆江和洞庭湖，都是中国著名的江河湖泊。
• 三百杯：形容饮酒的豪爽。
• 雪中驴酸哀：指在雪中骑驴的艰辛和哀愁。

典故解析:

• 云梦：云梦泽是古代中国的一个大泽，位于今湖北省境内，历史上有很多关于云梦泽的传说和故事。
• 荆江洞庭：荆江是长江的支流，洞庭湖是中国第二大淡水湖，两者都是中国著名的自然景观。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗是他在与友人杨念三饮酒时所作，表达了对自然风光的赞美和对友情的珍视。

创作背景: 这首诗是在北风呼啸、黄沙飞扬的恶劣天气中，张耒与友人杨念三饮酒时所作。诗中通过对自然景象的描绘，表达了诗人对友情的珍视和对自然美景的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以北风黄云、飞沙走石的恶劣天气为背景，描绘了长安城内的景象。诗人通过“温炉对酒”的温馨场景，与外面的恶劣天气形成鲜明对比，表达了对友情的珍视和对安宁生活的向往。诗中的“酒面生浮花”一句，以细腻的笔触描绘了酒面上的美丽花纹，增添了诗意的美感。后两句通过对云梦泽、荆江洞庭的描绘，展现了壮阔的自然景观，表达了诗人对自然美景的赞美。最后，诗人以“吟成饮君三百杯，莫学雪中驴酸哀”作结，劝诫友人要豪爽畅饮，不要陷入哀愁之中，体现了诗人豁达乐观的人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 北风黄云卷飞沙：描绘了北风呼啸、黄沙飞扬的恶劣天气。
2. 吹暗长安百万家：长安城内的百万家户都被吹得昏暗无光。
3. 温炉对酒慎勿出：在温暖的火炉旁对着酒杯，千万不要外出。
4. 且看酒面生浮花：且看那酒面上浮现出美丽的花纹。
5. 我为吟诗说云梦：我为你吟诵关于云梦泽的诗句。
6. 荆江洞庭方汹涌：荆江和洞庭湖正波涛汹涌。
7. 吟成饮君三百杯：吟诗完毕，请你畅饮三百杯。
8. 莫学雪中驴酸哀：不要学那雪中骑驴的酸楚哀愁。

修辞手法:

• 对比：通过温炉对酒的温馨场景与外面的恶劣天气形成对比。
• 拟人：“酒面生浮花”将酒面上的花纹拟人化，增添了诗意的美感。
• 夸张：“饮君三百杯”夸张地表达了饮酒的豪爽。

主题思想: 这首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对友情的珍视和对自然美景的赞美。诗人通过温馨的饮酒场景与恶劣的天气形成对比，展现了诗人豁达乐观的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 黄云：被风吹起的黄沙，形成类似云的景象。
• 长安：古代中国的首都，代表繁华的城市。
• 温炉：温暖的火炉，代表温馨的场景。
• 酒面生浮花：酒面上形成的美丽花纹，增添了诗意的美感。
• 云梦：古代泽名，代表壮阔的自然景观。
• 荆江洞庭：代表中国著名的江河湖泊，展现壮阔的自然景观。
• 三百杯：形容饮酒的豪爽。
• 雪中驴酸哀：代表艰辛和哀愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“黄云”指的是什么？ A. 黄色的云彩 B. 被风吹起的黄沙 C. 黄色的烟雾 答案：B

2. 诗中的“酒面生浮花”描绘了什么？ A. 酒面上的泡沫 B. 酒面上的花纹 C. 酒面上的香气 答案：B

3. 诗中的“云梦”指的是什么？ A. 一个古代的地名 B. 一个古代的神话故事 C. 一个古代的诗歌 答案：A

4. 诗中的“三百杯”表达了什么？ A. 饮酒的节制 B. 饮酒的豪爽 C. 饮酒的痛苦 答案：B

5. 诗中的“雪中驴酸哀”表达了什么？ A. 骑驴的快乐 B. 骑驴的艰辛 C. 骑驴的自由 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了对国家和人民的忧虑。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，表达了对自然美景的赞美。

诗词对比:

• 张耒的这首诗与杜甫的《春望》都通过对自然景象的描绘，表达了对国家和人民的忧虑。
• 张耒的这首诗与王维的《山居秋暝》都通过对自然美景的描绘，表达了对自然美景的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫和王维的诗歌，可以进行对比阅读。
• 《古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。