《自砺山东望震泽诗》

最后更新时间:2025-06-13 02:07:35

原文展示

澜漫潭洞波。合沓崿嶂云。
涨岛远不测。冈涧近难分。
幽篁愁暮见。思鸟伤夕闻。
以此藉沉痾。栖迹别人羣。
结言非尽书。有念岂敷文。

白话文翻译

这首诗描绘了宽广的水面在潭洞中的波纹起伏，云雾缭绕的崖壁与山峰重重叠叠。涨潮的岛屿遥不可测，山冈与溪涧交错难以分辨。幽静的竹林在黄昏中显得愁苦，思念的鸟儿在傍晚时分发出伤感的鸣叫。借此表达我内心的沉痛与疾病，我在他人之中独自栖息。结尾虽未能尽述心中所想，但这种情感又岂能仅仅用文字表达呢？

注释

• 澜漫：形容水波汹涌，浩荡。
• 合沓：叠合、重叠。
• 崿嶂：指高耸的山峰。
• 冈涧：冈，山头；涧，山间的小溪。
• 幽篁：幽静的竹林。
• 沉痾：沉重的病痛。
• 栖迹：栖息的地方。
• 羣：群体、众人。

典故解析：诗中虽无明显的历史典故，但通过自然景象表达诗人内心的孤独与忧伤，反映了当时南北朝时期动荡不安的社会背景。

诗词背景

作者介绍

鲍照（约414年－466年），字明远，南北朝时期的著名诗人，擅长五言和七言诗，以清新俊逸的风格著称，其作品多反映个人情感与社会现实。

创作背景

《自砺山东望震泽诗》是在鲍照身处动荡时代，经历个人病痛与社会变迁的背景下创作而成，诗中流露出诗人对生活的思考与对自然的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗以自然景象为引，展现了诗人内心深处的孤独与忧愁。开篇即以“澜漫潭洞波”描绘了波涛汹涌的景象，暗示着生命的变化和不可预测。接着，通过“合沓崿嶂云”的描写，营造出了一种高远而幽深的氛围，使人感受到自然的壮丽与生命的渺小。

诗中“涨岛远不测，冈涧近难分”则让人感受到一种迷茫与无助，正如诗人在生活中的困境与病痛。随后“幽篁愁暮见，思鸟伤夕闻”生动地描绘了黄昏时分的孤寂，竹林的幽静与鸟鸣的凄凉交织在一起，使人感受到诗人内心的苦涩与思念。

最后一联“以此藉沉痾，栖迹别人羣”淋漓尽致地表达了诗人的孤独感与无奈，尽管心中有无尽的感慨，却无法找到合适的方式表达。整首诗虽以自然景象为背景，却蕴含着深刻的人生哲理，反映出诗人对自身处境的深思与对生命的感悟。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 澜漫潭洞波：描绘水面波涛汹涌，营造出一种动荡感。
  • 合沓崿嶂云：云雾缭绕，山峰重重叠叠，给人以高远感。
  • 涨岛远不测：潮水上涨，远处的岛屿难以辨别。
  • 冈涧近难分：山冈和溪涧交错，令人感到迷茫。
  • 幽篁愁暮见：黄昏时分，竹林显得愁苦。
  • 思鸟伤夕闻：思念的鸟儿在傍晚时分发出伤感的鸣叫。
  • 以此藉沉痾：借此景象表达内心的沉痛与病痛。
  • 栖迹别人羣：在他人中独自栖息，感到孤独。
  • 结言非尽书：虽然有很多想说的，但难以完全表达。
  • 有念岂敷文：这种情感又岂能仅仅用文字表达。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景象与个人情感结合，深刻传达内心的孤独。
  • 对仗：整首诗呈现出和谐的对仗结构，增强了音韵美。

• 主题思想：

  • 整首诗表达了诗人对生活的思考，内心的孤独与对自然的感悟。它反映了个人在动荡时代中的迷茫与伤感。

意象分析

• 潭洞：象征深邃与不确定。
• 波浪：代表生命的起伏与变化。
• 崖壁：象征高远与险峻，反映生活的挑战。
• 竹林：象征幽静与孤独，表达内心的愁苦。
• 鸟鸣：代表思念与伤感，增强情感的深度。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“澜漫潭洞波”主要描绘了什么？

   • A) 风景秀丽
   • B) 水波汹涌
   • C) 小桥流水

2. “幽篁愁暮见”中的“幽篁”指什么？

   • A) 竹林
   • B) 树木
   • C) 山冈

3. 诗人通过这首诗表达了什么样的情感？

   • A) 快乐
   • B) 孤独与忧伤
   • C) 希望与梦想

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》——李白
• 《月夜忆舍弟》——杜甫

诗词对比

鲍照 vs 李白
鲍照的作品多体现个人情感与自然景象的结合，而李白则更加注重豪放与奔放的情感，展现出不同的个性与风格。例如李白的《将进酒》充满了豪情壮志，与鲍照的内敛与沉思形成鲜明对比。

参考资料

• 《南北朝诗歌选》
• 《鲍照研究》
• 《古代诗词鉴赏》